RAIS Meaning in English - translations and usage examples

• rais
• dodo
• president

Examples of using Rais in Malay and their translations into English

Rais sudah terlalu tua.
Congress is too old.

Mengapa ada dwi standard, Rais?'?
Why the double standard, Sheila??

Rais sudah terlalu tua.
The hotel is too old.

Tangan ia lebih di sini," kata Rais.
Hand it over here,' said the Dodo.

Rais akan bawa ke Kabinet.
That minister will take them to cabinet.

Sudah tentu,' Rais menjawab sangat serius.
Of course,' the Dodo replied very gravely.

Rais tidak berhak persoal jawatan saya.
The government has no right to my body.".

Ramai lagi yang lebih layak berbanding Rais.
Only one is worth more than the president-elect.

Apa jawapan Rais dan kerajaan selepas ini?
What has been the response from the US government and President?

Perbicaraan Najib perlu bermula secepat mungkin, bukan tahun depan: Rais.
Najib's trial should begin as soon as possible, not next year: Rais.

Rais mungkin rasa lega tetapi hakikatnya rakyat masih tidak pasti.
The president may be confused, but the citizenry is not.

( Dan, seperti yang anda mungkin ingin mencuba benda itu sendiri, beberapa hari musim sejuk, saya akan memberitahu anda bagaimana Rais berjaya.).
(And, as you might like to try the thing yourself, some winter day, I will tell you how the Dodo managed it.).

Rais berkata, ekspedisi akan berada di negara ini kira-kira tiga hari.
Mr. Volk says the track will be here in about four days after today.

Terima kasih diucapkan dan tepukan kpd Encik Mohd Rais Hasan dan Encik Tan Woon Kong, kerana sudi hadir ke pembentangan bajet petang ini.
Thank you and let us give them a round of applause to Mr. Mohd Rais Hasan and Mr. Tan Woon Kong who are present here today.

Rais berkata jika berlaku, ia akan mendatangkan bahaya kepada negara.
Niu said if that happened, it would be to the betterment of the country.

Aktivis berusia 64 tahun, Hishamuddin Rais didapati bersalah menghasut pada Januari 2015 dan dijatuhi hukuman denda RM5, 000( US$ 1, 220).
Hishamuddin Rais, a 64-year-old activist, was convicted of sedition in January 2015 and fined RM5,000(US$1,220).

Rais berkata ini merupakan kali pertama beliau menyaksikan pelancaran satelit.
Rais said this was the first time he witnessed a satellite launch.

Apa yang saya akan katakan," kata Rais dalam nada marah,', supaya perkara yang terbaik untuk membawa kita kering akan menjadi Caucus-bangsa.'?
What I was going to say,' said the Dodo in an offended tone,'was, that the best thing to get us dry would be a Caucus-race.'?

Rais berkata, PAS sudah bertukar menjadi sebuah kumpulan cult dan bekerjasama dengannya tidak akan menguntungkan sesiapa.
Rais said PAS had unfortunately turned into a“cult” and working with it would not benefit anyone.

Ketua Biro dan Strategi Dasar PPBM, Rais Hussin berkata, partinya komited kepada perjuangan PH dan percaya kepada kurang berpolitik dan lebih banyak berkhidmat.
PPBM chief strategist Rais Hussin said his party was committed to PH's cause and believed in“less politicking and more delivering”.

Rais tiba-tiba memanggil' Perlumbaan itu berakhir!' Dan mereka semua penuh sesak pusingan ia, kembang-kempis, dan bertanya," Tetapi yang telah memenangi?'.
Dodo suddenly called out'The race is over!' and they all crowded round it, panting, and asking,'But who has won?'.

Mengapa,' kata Rais,' cara terbaik untuk menjelaskan ia adalah untuk melakukannya.'.
Why,' said the Dodo,'the best way to explain it is to do it.'.

Pada Isnin Rais meminta kerajaan negeri menimbang semula keputusan untuk menggunakan bahasa Inggeris bagi melindungi perpaduan antara Semenanjung dan Sabah serta Sarawak.
On Monday, Rais had asked the state government to reconsider its decision on English to safeguard unity between the peninsula and Sabah and Sarawak.

Rumah panjang Anna Rais terletak di daerah Padawan, kira-kira 60 kilometer dari Kuching, ibu negeri Sarawak.
Anna Rais longhouse is located at the Padawan District, about 60 kilometres away from Kuching, the capital city of Sarawak.

Rais berkata beliau dan anggota keluarganya bersedia memberi sepenuh kerjasama dalam siastan itu dan apa-apa keputusan siasatan rasmi itu akan diterima dan dipatuhi.
Dr Rais said he and his family members were prepared to extend full cooperation in such an investigation, and would accept and comply with any outcome of the official probe.

Pada 15 Mac 1982, Dr Rais, bagi pihak BBMB menandatangani Surat Jaminan Aku Janji untuk menanggung semua liabiliti, kebertanggungjawapan dan komitmen BMF.
On 15 March 1982, Dr Rais, on behalf of BBMB signed a Letter of Guarantee“undertaking to assume all the liabilities, obligations or commitments” of BMF.

Rais berkata beliau sangat gembira dan berbangga dengan kejayaan pelancaran satelit berkenaan memandangkan ia akan membantu meningkatkan kedudukan Malaysia dalam perniagaan satelit antarabangsa serta penyiaran.
Rais said he was jubilant and proud of the successful launch as it would help enhance Malaysia's position in the international satellite business as well as broadcasting.

Mengapa, dia, tentu saja," kata Rais, yang menunjuk ke Alice dengan satu jari; dan pihak keseluruhan pada pusingan sekali sesak dia, memanggil dengan cara yang keliru,' Hadiah!
Why, she, of course,' said the Dodo, pointing to Alice with one finger; and the whole party at once crowded round her, calling out in a confused way,'Prizes!

Apakah Rais akan menjejaki rakan sejawatannya di India dengan meletakkan jawatan?
Will the President be taking any business leaders with him on his trip to India?

Dalam kes itu," kata Rais yang bersungguh-sungguh, meningkat kepada kakinya,' saya memindahkan bahawa menangguhkan mesyuarat, untuk diterima pakai serta-merta remedi yang lebih bertenaga-'.
In that case,' said the Dodo solemnly, rising to its feet,'I move that the meeting adjourn, for the immediate adoption of more energetic remedies--'.