RAJPUT Meaning in English - translations and usage examples

• rajput

Examples of using Rajput in Malay and their translations into English

Singh Rajput.
Sushant Singh Rajput.

Rajput tak akan berdrama hanya kerana cedera.
Rajputs do not make a show of their wounds.

Kamu seorang Rajput.
You are a Rajput.

Mulai hari ini, Rajput ini hendaklah tidak menaikkan pedangnya pada Maratha lagi.
From today onwards, this Rajput shall never raise his sword on a Maratha again.

Kamu seorang Rajput.
You're a man of Rajput dynasty.

Ia menampilkan Sushant Singh Rajput, Parineeti Chopra dan pendatang baru Vaani Kapoor dalam peranan utama.
It features Sushant Singh Rajput, Parineeti Chopra and newcomer Vaani Kapoor in leading roles.

Kamu bukan lagi milik Rajput.
You are no longer a Rajput.

Permaisuri dan puteri Rajput sedia untuk berkorban.
The Rajput queens and princesses are poised to self-immolate.

Beberapa kes yang terkenal telah terjadi di Rajput.
Some notable cases have occurred among the Rajputs.

Beliau berkahwin dengan Mira Rajput, yang mempunyai dua anak.
He has married to Mira Rajput and the couple has two children together.

Pembuat bot tradisional dari Vrindavan telah mereka bot kayu gaya Rajput.
Traditional boat-makers from Vrindavan have crafted the Rajput style wooden boats.

Beliau berkahwin dengan Mira Rajput, yang mempunyai dua anak.
He is married to the homemaker Mira Rajput, with whom he has two children.

Pembuat bot tradisional dari Vrindavan telah mereka bot kayu gaya Rajput.
Conventional vessel creators from Vrindavan have made the Rajput style wooden water crafts.

Ketika era pemerintahan Rajput, India telah membina beberapa kubu dan istana yang luarbiasa binaannya.
It was during the Rajput era that India had seen some of the glorious forts and palaces.

Terletak di tengah Tasik Man Sagar, tempat ini merupakan gabungan gaya binaan Mughal dan juga Rajput.
Situated in the middle of Man Sagar Lake, this monument is a fusion of Mughal and Rajput architectural styles.

Ia dibintangi oleh Kriti Sanon dan Sushant Singh Rajput, dengan Jim Sarbh dan Varun Sharma dalam watak pembantu.
It stars Kriti Sanon and Sushant Singh Rajput, with Jim Sarbh and Varun Sharma in supporting roles.

Terletak di tengah Tasik Man Sagar, tempat ini merupakan gabungan gaya binaan Mughal dan juga Rajput.
Located in the middle of the Man Sagar Lake, this palace is also a fusion of Mughal and Rajput styles of architecture.

Filem yang diterajui oleh Sushant Singh Rajput dan Sanjana Sanghi ini merupakan adaptasi novel nukilan John Green yang berjudul" The Fault in Our Star.
Starring Sushant Singh Rajput and Sanjana Sanghi, the film is an official adaptation of John Green's bestselling novel“The Fault In Our Stars”.

Chhatris biasanya digunakan untuk menggambarkan unsur-unsur kebanggaan dan penghormatan dalam seni bina Rajput, Maratha dan Jat.
Chhatris are commonly used to depict the elements of pride and honour in Rajput, Maratha and Jat architecture.

Dibina sebagai Menara Kemenangan, untuk meraikan kemenangan Muhammad Ghori atas raja Rajput, Prithviraj Chauhan, pada tahun 1192 AD, oleh Qutb-ud-din Aibak, kemudian Sultan Dinasti Mamluk yang pertama.
Built as a Victory Tower, to celebrate the victory of Muhammad Ghori over the Rajput king, Prithviraj Chauhan, in 1192 AD, by his then viceroy, Qutb-ud-din Aibak, later the first Sultan of Mamluk dynasty.

Sushant Singh Rajput( lahir 21 Jan 1986) ialah pelakon filem, penari, personaliti televisyen,[ 1] seorang usahawan[ 2] dan dermawan India.[ 3][ 4][ 5] Rajput memulakan kerjayanya dengan siri televisyen.
Sushant Singh Rajput(born 21 January 1986) is an Indian film actor, dancer, television personality,[3] an entrepreneur[4] and a philanthropist.[5][6][7] Rajput started his career with television serials.

Terdapat tiga jurusan utama atau gharana bagi Kathak dari mana pengamal masa kini menyusur susur galurnya: gharana dari Jaipur, Lucknow dan Benares( lahir di istana Kachwaha raja Rajput, Nawab dari Oudh, dan Varanasi mengikut turutan);
There are two major schools or gharana of Kathak from which performers today generally draw their lineage: the gharanas of Jaipur, Lucknow and(born in the courts of the Kachwaha Rajput kings, the Nawab of Oudh, and Benaras respectively);

Ia berkisarkan tentang seorang wanita Rajput bernama Zoya Singh Solanki yang bertemu dengan Pasukan Kriket India menerusi tugasnya sebagai eksekutif di sebuah agensi pengiklanan dan akhirnya menjadi pesona bertuah bagi pasukan untuk Piala Dunia Kriket 2011.
It is about a Rajput woman named Zoya Singh Solanki who meets the Indian Cricket Team through her job as an executive in an advertising agency and ends up becoming a lucky charm for the team for the 2011 Cricket World Cup.

Selain daripada itu, beliau juga dapat mengukuhkan kedudukan beliau dengan memansuhkan pembayaran cukai jizyah kepada orang bukan Muslim dan berjaya mendapatkan perhatian pemerintah kasta Rajput yang amat berkuasa, dengan mengahwini seorang puteri Rajput.
In addition to his military gains, the emperor solidified his rule by repealing the jizya tax on non-Muslims and courting the favour of the powerful Rajput caste, to the extent of marrying Rajput princesses.

Namak Issk Ka mengisahkan tentang seorang penari perempuan( nachaniya) bernama Kahaani Verma atau lebih dikenali dengan nama Chamcham Rani dan seorang usahawan yang kaya bernama Yug Pratap Rajput. Mereka merupakan kawan baik pada zaman kanak-kanak tetapi mereka dipisahkan dengan sebuah kemalangan yang agak tragis. Mereka akhirnya bertemu semula selepas 15 tahun terpisah. Akan tetapi, pada masa mereka bertemu semula, Yug telah mengetahui bahawa rakannya itu telah menjadi seorang penari.
Namak Issk Ka revolves around an item girl named Kahaani Verma who goes by the name of Chamcham Rani and a rich businessman Yug Pratap Rajput who are childhood friends who became separated in an accident. Yug and Kahaani meet after 15 years. This is when Yug comes to know that Kahaani is an item girl.

Terdapat tiga jurusan utama atau gharana bagi Kathak dari mana pengamal masa kini menyusur susur galurnya: gharana dari Jaipur, Lucknow dan Benares( lahir di istana Kachwaha raja Rajput, Nawab dari Oudh, dan Varanasi mengikut turutan);
There are three major schools or gharanas of Kathak from which performers today generally draw their lineage: the gharanas of Benares(born in the courts of the Kachwaha Rajput kings, the Nawab of Oudh, and Varanasi respectively), Jaipur and Lucknow;

Di India, kumpulan Hindu terutamanya di Rajasthan dan Maharashthra, mengkritik pembuat filem tersebut kerana memutarbelitkan sejarah dengan menunjukkan pemerintah Islam, Alauddin Khilji, sebagai kekasih Padmavati, yang berasal daripada puak pahlawan Rajput.
Hindu groups, particularly in the states of Rajasthan and Maharashtra, have criticised the film's makers for“distorting history” by showing Muslim ruler Alauddin Khilji as the“lover” of Padmavati who belonged to the Rajput warrior clan.

Benteng Bukit Rajasthan( Amer, Chittor, Gagron, Jaisalmer, Kumbhalgarh, Ranthambore), sekumpulan enam kubu yang dibina oleh pelbagai kerajaan Rajput dan kerajaan di zaman pertengahan merupakan contoh terbaik dari Rajput Architecture.
The Hill Forts of Rajasthan(Amer, Chittor, Gagron, Jaisalmer, Kumbhalgarh, Ranthambore), a group of six forts built by various Rajput kingdoms and principalities during the medieval period are the best examples of Rajput Architecture.