SARAP Meaning in English - translations and usage examples

• junk

Examples of using Sarap in Malay and their translations into English

Pilihan sarap.
Garbage option.

Sarapan tak sedap dan tak menarik.
Dinner is delicious and uneventful.

Perintah sarap.
Garbage command.

Untuk mengurangkan sarap, Tab beberapa muncul apabila diperlukan.
To reduce clutter, some tabs are shown only when needed.

Pilih folder untuk mesej sarap.
Choose a folder for junk messages.

Jangan tan_ da mesej sebagai sarap jika pengirim ada disenarai buku alamat saya.
Do not mar_k messages as junk if sender is in my address book.

Tanda mesej yang dipilih sebagai sarap.
Mark the selected messages as junk.

Untuk meletakkan spam ke dalam folder e-mel Sarap secara automatik gunakan Senarai Penghantar Disekat.
To automatically put spam in the Junk Email folder, use the Blocked Senders List.

Tidak dapat menyalin mesej ke folder Sarap.
Cannot copy messages to the Junk folder.

Secara lalai, penapisane-mel sarap didayakan pada semua peti mel dalam perkhidmatane-mel berasaskan awan.
By default, junk e-mail filtering is enabled on all mailboxes in the cloud-based e-mail service.

Tapis mesej yang dipilih untuk status sarap.
Filter the selected messages for junk status.

Pengepala suai yang digunakan semasa menyemak sarap. Senarai elemen adalah rentetan didalam format" headername= value".
Custom headers to use while checking for junk. The list elements are string in the format"headername=value".

Pengepala suai yang digunakan semasa menyemak sarap.
Custom headers to use while checking for junk.

Mengkonfigurasi konfigurasi peraturane-mel sarap untuk peti mel pengguna.
Configure the junk e-mail rule configuration for a user's mailbox.

Menunjukkan sama ada hendak gunakan pengepala suai untuk memeriksa sarap.
Determines whether to use custom headers to check for junk.

Menunjukkan sama ada hendak mencari alamat bagi penapisan sarap didalam buku alamat setempat sahaja.
Determines whether to look up addresses for junk filtering in local address book only.

Untuk maklumat lanjut mengenai cara pengguna boleh menguruskan spam, lihat Seting E-Mel Sarap.
For more information about how users can manage spam, see Junk E-Mail Settings.

Orbit kubur, juga dikenali sebagai orbit sarap atau orbit pelupusan, adalah sebuah orbit yang terletak jauh dari orbit operasi yang biasa.
A graveyard orbit, also called a junk orbit or disposal orbit, is an orbit that lies away from common operational orbits.

Kemudahan berkesan untuk melancarkan memulakan sarap. Ya.
Effective facility for launching embarked interceptors. Yes.

Menunjukkan sama ada hendak menggunakan pengepala suai untuk memeriksa sarap. Jika pilihan ini dibenarkan dan pengepala nyatakan, ia akan mempertingkatkan kelajuan menyemak sarap.
Determines whether to use custom headers to check for junk. If this option is enabled and the headers are mentioned, it will be improve the junk checking speed.

Pilihan diabaikan jika ada padanan bagi pengepala sarap suai ditemui.
Option is ignored if a match for custom junk headers is found.

Untuk melayan semua mesej berikutnya daripada penghantar seperti e-mel sarap, klik kanan mesej, arahkan ke E-Mel Sarap, dan kemudian klik Tambah kepada Senarai Penghantar yang Disekat.
To treat all subsequent messages from the sender as junk e-mail, right-click the message, point to Junk E-Mail, and then click Add Sender to Blocked Senders List.

Jika anda tidak menerima e-mel pengesahan dalam tempoh 24 jam, sila semak folder e-mel sarap anda.
If you do not receive the confirmation email within 24 hours, please check your junk email folder.

Untuk menambah penghantar mesej kepada Senarai Penghantar Selamat anda, klik kanan mesej, arahkan ke E-Mel Sarap, dan kemudian klik Tambah Penghantar kepada Senarai Penghantar Selamat.
To add the sender of a message to your Safe Senders List, right-click the message, point to Junk E-Mail, and then click Add Sender to Safe Senders List.

Semua emel baru dengan pengepala yang sepada dengan kandungan yang diberi akan ditapis secara automatik sebagai sarap.
All new emails with header that matches given content will be automatically filtered as junk.

Mesej yang memenuhi kriteria penapisan boleh dihalang atau dihantar ke folder E-mel Sarap pengguna.
Messages that meet filtering criteria can be blocked or delivered to the user's Junk Email folder.

Pilihan ini berkaitan dengan kunci lookup_ addressbook dan digunakan untuk menunjukkan sama ada hendak mencari alamat didalam buku alamat sahaja, asingkan mel yang dihantar oleh kenalan yang diketahui dari penapisan sarap.
This option is related to the key lookup_addressbook and is used to determine whether to look up addresses in local address book only to exclude mail sent by known contacts from junk filtering.

Mesej dihantar kepada perkhidmatan e-mel berasaskan awan, di mana ia dihantar kepada folder E-mel Sarap pengguna.
The message is delivered to the cloud-based e-mail service, where it is delivered to the user's Junk E-Mail folder.

Ini adalah satu keputusan yang sangat mewah dan melayani orang-orang yang tidak pernah menonton satu movie HD MP4 pada komputer mereka atau peranti mudah alih mereka, serta orang-orang yang sangat teknikal dan letih membersihkan web sarap selepas menonton di beberapa laman web yang lain.
This is a very high-end decision and caters to people who have never watched an HD MP4 movie on their computer or their mobile device, as well as people who are highly technical and tired of cleaning up web junk after watching on some other sites.

Kelajuan Seaphantom yang unik dan senyap yang berpotensi, stesen penyimpanan dan lain-lain keupayaan classified membenarkan ia untuk menyediakan lebih cepat, lebih baik, penyelesaian yang lebih murah ke teater tempur pesisir, sama ada digunakan sebagai pertempuran/ kawalan platform jarak jauh, kapal pemintas mampu penahanan cepat Sasaran Menarik( TOIs), pengawasan menggunakan sensor kapal atau tanah berasaskan dan sarap atau penghantaran kenderaan untuk operasi khas.
Seaphantom's unique speed and potential stealth, station-keeping and other classified capabilities allow it to provide faster, better, cheaper solutions to the littoral combat theater, whether deployed as long range combat/control platforms, interceptor craft capable of fast interdiction of Targets of Interest(TOIs), surveillance using onboard or land-based sensors and interceptors or delivery vehicles for special operations.