SCRUM Meaning in English - translations and usage examples

• scrum

Examples of using Scrum in Malay and their translations into English

Tenangkan dirimu. Scrum.
Comport yourself. Scrum.

Aku Scrum dan semua kesenangan adalah milikku.
I'm Scrum and the pleasure's all mine.

Dapatkan asas kuat pembelajaran Scrum.
Get a strong base of Scrum learning.

Pensijilan Master Scrum akan mempunyai hasil yang bermanfaat berkaitan dengan bekerja dengan rakan-rakan anda.
The Scrum Master certification will have a beneficial outcome with regards to working with your associates.

Anda mungkin tertumpu pada pelbagai bahagian Scrum.
You may have concentrated on various parts of Scrum.

Mendapatkan pensijilan Master Scrum akan mengisi lubang apa pun yang anda ada dalam maklumat Scrum anda.
Accomplishing the Scrum Master certification will fill any holes you may have in your Scrum information.

Alexis Pearson, 30, yang menjalankan kedai Etsy yang dipanggil ThisWildNest, menjual scrum nanas.
Alexis Pearson, 30, who runs an Etsy shop called ThisWildNest, sells pineapple scrunchies.

Pensijilan Master Scrum menunjukkan pengurusan bahawa anda bersedia untuk merealisasikan metodologi Scrum.
A Scrum Master certification demonstrates management that you're prepared to actualize the Scrum methodology.

Semua perkara yang dipertimbangkan, anda perlu memikirkan setiap bahagian Scrum untuk lulus peperiksaan pensijilan.
All things considered, you will have to ponder each part of Scrum to pass the certification exam.

Hari kedua menekankan pendekatan praktikal untuk mengajar kemahiran metodologi keperluan Pemilik Produk untuk berjaya mengendalikan projek Scrum.
Day two stresses on a practical approach to teaching the methodological skills the Product Owner needs for successfully handling a Scrum project.

Terlepas dari apakah anda baru untuk Scrum, atau kini sudah menjadi ahli yang tangkas, berikut adalah kelebihan 10 dari pensijilan Master Scrum.
Regardless of whether you're new to Scrum, or are as of now an agile expert, here are 10 advantages of Scrum Master certification.

Tumpuan program ini adalah pengurusan projek dalam bidang IT dan model ringan seperti Kanban, Scrum dan sebagainya.
The focus of the program is project management in the field of IT and on lightweight models such as Kanban, Scrum and the like.

Pengurusan akan merasa lebih baik meletakkan sumber daya ke dalam metodologi Scrum jika ada pakar-pakar tangkas seperti sekarang yang ada di kalangan mereka.
Management will feel more good putting resources into a Scrum methodology if there are demonstrated agile experts as of now among them.

Master Scrum dan prinsip pengurusan projek Agile untuk menyampaikan penyelesaian yang lebih cepat dan lebih inovatif dengan melepaskan potensi pasukan anda.
Master Scrum and the principles of Agile project management to deliver faster, more innovative solutions by unleashing your team's potential.….

Pelanggan berpotensi anda akan melihat anggaran kumpulan yang boleh bekerja sama dan menerapkan Scrum dengan cara yang berkuasa.
Your potential clients will perceive the estimation of a group that can both cooperate and apply Scrum in a powerful way.

Menjadi Master Scrum yang terjamin dan anda akan menyertai sekumpulan pakar Scrum yang difokuskan kepada perubahan berterusan dan kaedah tangkas.
Turn into an ensured Scrum Master and you will join a group of perceived Scrum experts focused on ceaseless change and agile methodology.

Anda akan menyediakan dua kali ganda kelajuan dan duduk ujian anda di tengah persediaan- sesuai untuk pakar dan kumpulan yang memerlukan kemampuan Scrum dengan cepat.
You will prepare at double the speed and sit your exam amid the preparation- perfect for experts and groups that need Scrum abilities quick.

ExcelR menawarkan 2 hari latihan CertifiedScrum Master( CSM) dari Trainer Certified Scrum Certified( CST) yang dianggap sebagai yang terbaik dalam industri.
ExcelR offers 2 days Certified Scrum Master(CSM) training from authorized Certified Scrum Trainers(CST) who are considered to be the best in the industry.

Dalam program Sijil Profesional ini, anda akan mempelajari mekanik cara merancang dan memudahkan projek menggunakan teknik" bersih" Agil Scrum dan teknik Lean Kanban.
In this Professional Certificate program, you will learn the mechanics of how to design and facilitate projects using“pure” Agile Scrum and Lean Kanban techniques.

Sijil Master Scrum menunjukkan kepada rakan-rakan anda bahawa anda telah melabur tenaga, dianggap Scrum dan belajar menerapkannya di dalam persatuan anda.
Scrum Master Certification demonstrates to your peers that you have invested the exertion, considered Scrum and learnt to apply it inside your association.

Pada hari pertama, latihan memberi tumpuan kepada asas-asas yang penting untuk memahami dan memuaskan peranan Pemilik Produk dalam konteks pengurusan produk dan Scrum.
On day one, the training focuses on the fundamentals that are essential for understanding and satisfying the role of the Product Owner in the context of product management and Scrum.

Para pemegang PSM II mempunyai pemahaman yang mendalam mengenai prinsip dan proses yang menyokong rangka kerja Scrum dan dengan berkesan boleh menggunakan Scrum dalam konteks organisasi.
PSM II holders have a deep understanding of the principles and processes that underpin the Scrum framework and can effectively apply Scrum in the organizational context.

Saya bertugas sebagai Scrum Master daripada pasukan Web, mewujudkan persekitaran yang membolehkan pembangun kami memberi tumpuan, mengoptimumkan aliran mereka, belajar antara satu sama lain dan membina semangat berpasukan.
I work as Scrum Master of the Web team, creating an environment where our developers can focus, optimize their flow, learn from each other, and build team spirit.

Tanpa pensijilan dan pembelajaran penting meningkat melalui prosedur pensijilan, anda mungkin terlepas tetingkap vital untuk mendapatkan Scrum dari tanah di dalam persatuan anda.
Without certification and the essential learning increased through the certification procedure, you may miss the vital window to get Scrum off the ground inside your association.

Pada kesempatan yang lepas bahawa persatuan anda telah mula melaksanakan metodologi Scrum dan anda harus berbakat, mencapai pensijilan Master Scrum akan membina asas maklumat anda.
On the off chance that your association has started to execute the Scrum methodology and you have to aptitude up, accomplishing the Scrum Master certification will build up your base of information.

Dapatkan disahkan dengan orang-orang yang anda bekerjasama dan bersama-sama anda akan mengarang dan menguatkan perbendaharaan kata dan pemahaman asas bahan scrum yang sama kepada perniagaan khas anda.
Get confirmed with those you work with and together you will fabricate and fortify a similar vocabulary and base comprehension of scrum material to your special business.

Latihan ini mungkin menarik bagi semua yang terlibat dalam pembangunan perisian atas rangka Scrum, tetapi telah secara khusus diakui untuk mereka yang bertanggungjawab terhadap produk dari perspektif perniagaan dan mengambil peranan yang sangat bertanggungjawab terhadap Pemilik Produk Scrum.
The training may be interesting to all involved in software development upon the Scrum framework, but has been specifically conceived for those responsible over products from a business perspective and taking up the highly accountable role of Scrum Product Owner.

Pertumbuhan Kerjaya( Memperluas peluang kerjaya anda dengan meletakkan diri anda di hadapan di pasaran di semua sektor industri yang mengamalkan amalan scrum. Ahli pasukan scrum seperti pemaju& pemilik produk boleh belajar mengenai PSM dan PSPO).
Career Growth(Expand your career opportunities by positioning yourself ahead in the market across all industry sectors adopting scrum practices. Scrum team members like developers& product owners can learn about PSM and PSPO).

CSM akan memudahkan aktiviti projek dan melindungi pasukan dari gangguan luar dan dalaman serta memastikan pengetahuan dan kepakaran yang berkaitan dengan Scrum dikongsi di antara pasukan dan pasukan mengikut nilai, amalan dan prinsip Scrum[-].
CSM will facilitate the project activities and protects the team from external and internal distractions and ensures that the knowledge and expertise pertaining to Scrum are shared among the team and teams follow the Scrum values, practices and principles…[-].