SELEPASNYA Meaning in English - translations and usage examples

• after
• next
• later
• afterwards
• thereafter

Examples of using Selepasnya in Malay and their translations into English

Sehingga 4 hari selepasnya.
The next 4 days later.

Dot selepasnya: eropa: menyamb.
Next Dot: Europe: Connect the.

Lahir pada 2004 atau selepasnya.
Born 2004 or later.

Selepasnya saya membuat keputusan untuk menjadi.
Finally, I made a decision to become a….

Lahir pada 2004 atau selepasnya.
Born in 1994 or later.

Aku akan menjadi Miss selepasnya November, tidak sedikit pirang jalang.
I'm gonna be the next Miss November, not that little blonde bitch.

( Lahir tahun 2001 dan selepasnya).
(born in 1994 and later).

Namun beliau masih terhalang daripada terbabit dalam aktiviti politik selama lima tahun selepasnya.
She has therefore been banned from political activity for the next five years.

Saya tak ingat, tapi apa yang berlaku selepasnya hilang di sana.
I can't remember, but what happens next is lost in there.

Hendaklah dilahirkan pada tahun 1980 atau selepasnya.
Writer must be born in 1980 or thereafter.

Menunaikan solat sunat tawaf dan berdoa selepasnya di Masjidil Haram.
Performing sunnah tawaf prayer and supplicate afterwards in Masjidil Haram.

Hendaklah dilahirkan pada tahun 1980 atau selepasnya.
Child must have been born in 2006 or later.

Lahir pada 2004 atau selepasnya.
Must be born in 2004 or later.

Aku tak tahu apa yang akan berlaku selepasnya.
I don't know what happens next.

Lahir pada 2004 atau selepasnya.
Have been born in 2004 or later.

Bahagian akhir teks bertarikh dari 1663 atau selepasnya;
The final part of the text dates from 1663 or slightly later;

Aku tak tahu apa yang akan berlaku selepasnya. Sekarang?
And now? I don't know what happens next.

Apa yang dicabar ialah apa yang dilakukan, atau tidak dilakukan, selepasnya.
The real story was what decided to do, or not do, next.

Terhadap pencadang tetapi tidak selepasnya.
Under the Indenture, but not thereafter.

Jika anda makan atau minum minuman manis juga, terus gosok gigi selepasnya.
When you drink or eat a stain-causing food or drink, brush your teeth immediately afterwards.

Terhadap pencadang tetapi tidak selepasnya.
Against the proposer, but not afterwards.

Tapi kau akan menaklukkan mereka selepasnya.
But you will kill'em later.

Dilahirkan dalam tahun 1981 atau selepasnya.
Birth year of 1981 or later.

Dilahirkan dalam tahun 1995 atau selepasnya.
Usually born in 1995 or later.

Dilahirkan dalam tahun 1995 atau selepasnya.
They were born in 1995 or later.

Dan saya percaya ini adalah waktu selepasnya.
And I believe this is next time.

Dilahirkan dalam tahun 1995 atau selepasnya.
That means they were born in year 1995 or later.

Bila? Zuhrah? Esok atau hari selepasnya.
Tomorrow or the next day, at the latest. Venus? When?

Dalam bahasa Latin ex post facto adalah" suatu yang berlaku selepasnya".
Ex post facto” is Latin meaning“from a thing done afterward.”.