SEMBERONO Meaning in English - translations and usage examples

• reckless
• so carelessly
• irresponsibly

Examples of using Semberono in Malay and their translations into English

Dia semberono.
He's reckless.

Muda, angkuh dan semberono.
Young, proud, and reckless.

Adakah aku semberono untuk membantu?
Was I reckless to help?

Beliau bukan bertindak semberono.
He does not act blindly.

Jika awak semberono begini, akan ada masalah.
You can't be this reckless.

Kemarahan buat kita semberono.
But anger makes us reckless.

Ini semberono. Awak bakal buat orang terbunuh.
I'm done. This is reckless.

Dia berani.- Dia semberono.
He's a rowdy boy. He's reckless.

Jika panah semberono, haiwan liar itu akan berdendam.
If you shoot so recklessly, you will earn wild animals' grudges.

Dia fikir aku ni seorang yang semberono.
She thinks I'm reckless.

Bukannya saya tidur semberono dan mabuk, Ayah.
It is not like I'm sleeping around and getting drunk, Dad.

Nanti dia bertindak bodoh dan semberono.
He's being stupid and reckless.

Tidak boleh bertindak semberono atas sesuatu yang kita dengar.
We can't react instantaneously to everything we hear.".

Menurutku ini bodoh dan semberono.
I think that it's foolish and reckless.

Kita tidak akan buat semberono dalam isu keselamatan rakyat.
I'm not going to make an argument in the name of public safety.

Dalam khemah, yang lain hidup semberono.
Some will sleep in tents, others will live frivolously.

Yang menyebabkan saya bertindak semberono. Ia menambah tekanan kepada saya.
This has come with added pressure… which has resulted in me acting irresponsibly.

Ia tidak boleh dilakukan secara melulu dan semberono.
It cannot be done with bluster and bravado.

Saya takkan dating semberono lagi. Serius.
I won't date so carelessly anymore. I'm serious.

Ini penggunaan kuasa secara keji dan semberono.
This is a shameful and reckless use of your powers.

Saya takkan dating semberono lagi. Serius.
I'm serious. I won't date so carelessly anymore.

Ia tak akan bergerak selagi awak tak bertindak semberono.
They won't move as long as you don't move around recklessly.

Saya sentiasa mahu menjadi semberono seperti Trinity.
All I ever wanted was to be as fearless as Trinity.

Ia semberono, tak bertanggungjawab dan bahaya jika tiada rancangan kontingensi.
And foolishly dangerous of the city not to have a contingency plan. So it's reckless, irresponsible.

Mengambil orang begitu saya rasa agak semberono.
Bringing someone like that onto the team, I have to say, feels a little reckless.

Yang menyebabkan saya bertindak semberono. Ia menambah tekanan kepada saya.
Which has resulted in me acting irresponsibly. This has come with added pressure.

Mengambil orang begitu saya rasa agak semberono.
I have to say, feels a little reckless. Bringing someone like that onto the team.

Kerana jenayah semberono beberapa anak mereka. Saya tidak mahu merampas rumah nenek moyang keluarga mereka.
Because of the crimes of a few reckless sons. of their ancestral homes I'm not going to strip these families.

Saya tak pernah jumpa orang sebijak awak atau yang semberono seperti awak.
I never saw someone as smart as you, or someone as reckless as you.

Dan pembunuh yang kejam. tiada perbezaan antara sekumpulan budak-budak yang semberono Tapi tiba-tiba, pada masa itu.
But, suddenly, at that time, and ferocious murderers. there was no distinction between a bunch of reckless kids.