SEPARUH DUNIA Meaning in English - translations and usage examples

• half the world
• halfway around the world

Examples of using Separuh dunia in Malay and their translations into English

Bagi awak separuh dunia.
To your half of the world.

Separuh dunia telah musnah,!
Half the world has been destroyed!

Dia menakluki separuh dunia.
He conquered half the world.

Separuh dunia adalah orang-orang berdosa.
Half the world are sinners.

Itulah bernilai separuh dunia.
That's worth half the world.

Ya? Kalau separuh dunia ini makhluk asing, kenapa tiada dalam berita?- Ayah?
Yeah.- Dad? If half the world are aliens, how come nothing's been on TV?

Kita sudah pergi separuh dunia!
We have gone halfway around the world!

Menghancurkan separuh dunia sebelum menyelamatkan orang.
Destroying half the world before saving people.

Kuasa yang selangkahnya separuh dunia.
The laziness of half the world….

Saya tak menjemput separuh dunia untuk menyaksikan penipuan.
I'm not the one who invited half the world to see me do a party trick.

Kemudian kita masih ada peluang untuk menyelamatkan separuh dunia.
Then we still have a chance to save half the world.

Ya? Kalau separuh dunia ini makhluk asing, kenapa tiada dalam berita?- Ayah?
If half the world are aliens, how come nothing's been on TV?- Yeah.- Dad?

Amat pelik bila berada sejauh separuh dunia darimu.
It's so strange to be half a world away from you.

Separuh dunia sanggup buat macam-macam untuk Phillipe hadiri parti mereka.
Half the planet would kill to have Phillipe von Triesenberg at their party.

Xerxes dispatches raksasa beliau daripada separuh dunia yang jauh.
Xerxes dispatches his monsters from half the world away.

Dalam rumah perempuan sundal, separuh dunia yang jauh? bagaimana, betul-betul, telah anda berkhidmat Queen anda?
How exactly were you serving your queen in a whorehouse half a world away?

Awak nak cakap soal itu bila awak cuba letupkan separuh dunia untuk anak awak!
You're talking to me about personal, when you wanna blow up half the world for your kid!

Dan hari ini awak masih boleh jumpa abu tertanam di ais. Ia tiup abu ke separuh dunia.
And today, you can still find that ash buried in ice. It blew ash over half the world.

Dia ingat dia tuhan dan sanggup bom separuh dunia untuk buktikannya.
And he's willing to blow up half the world to prove it, He thinks he's a god.

Mengapa peniaga seni meninggalkan pihak pelanggannya dengan hampir 100 tan bahagian enjin? dan melintasi separuh dunia.
And travel halfway around the globe, with nearly 100 tons of so-called machine parts? Now, why would an art dealer leave his patron's side.

Buat kali pertama dalam sejarah manusia, lebih daripada separuh dunia kini menetap di bandar-bandar.
For the first time in human history, more than half the world now lives in cities.

Syarikat Sweden telah menerbitkan edisi 2020 katalognya yang terkenal sebagai tindak balas kepada keinginan untuk hiasan kos rendah dari separuh dunia.
The Swedish company has published the 2020 edition of its famous catalog in response to the craving for low-cost decoration from half the world.

Dia fikir dia adalah Tuhan, dan sanggup memusnahkan separuh dunia ini untuk membuktikannya, Bermula dengan USA.
He's willing to blow up half the world to prove it, starting with the USA.

Saya perlu bertanya bagaimana, betul-betul, telah anda berkhidmat Queen anda dalam rumah perempuan sundal, separuh dunia yang jauh?
I have to ask… how, exactly, were you serving your Queen in a whore house, half a world away?

Dia fikir dia adalah Tuhan, dan sanggup memusnahkan separuh dunia ini untuk membuktikannya, Bermula dengan USA.
He thinks he's a god, and he's willing to blow up half the world to prove it, starting with the USA.

Menunggang jeram di Pyrenees Mountains satu hari, dengan masalah yang pelik di bahagian yang sangat pelik Amazon. dan seterusnya, menyeberangi separuh dunia yang untuk membantu rakan.
Riding the rapids crossing half the world to help out a friend in the pyrenees mountains one day, and the next, with a very weird problem.

Apabila seorang warganegara Mongolia menunggang separuh dunia dengan basikal untuk sampai ke stesen pengambilan legion di Perancis.
Once a citizen of Mongolia rode half the world on a bicycle to get to the legion's recruiting station in France.

Menunggang jeram di Pyrenees Mountains satu hari, dengan masalah yang pelik di bahagian yang sangat pelik Amazon. dan seterusnya, menyeberangi separuh dunia yang untuk membantu rakan.
In the Pyrenees Mountains one day, and the next, crossing half the world to help out a friend Riding the rapids with a very weird problem in a very strange part of the Amazon.

Tidak, anda sebenarnya pegawai neo-imperialis, untuk merompak negara saya sumber asli, melombong tanah suci kita, mencemarkan air kita, menindas dari separuh dunia, dihantar ke sini warisan kami, dan membuat kami beratur sepanjang hari.
Strip-mine our sacred lands, pollute our water, No, what you are is a neo-imperialist enforcer, from halfway around the world, oppress our heritage, and make us wait in lines all day. sent here to steal my country's natural resources.

Menunggang jeram di Pyrenees Mountains satu hari, dengan masalah yang pelik di bahagian yang sangat pelik Amazon. dan seterusnya, menyeberangi separuh dunia yang untuk membantu rakan.
With a very weird problem in a very strange part of the Amazon. Riding the rapids in the Pyrenees Mountains one day, and the next, crossing half the world to help out a friend.