SETAPAK Meaning in English - translations and usage examples

• setapak
• foot
• forward

Examples of using Setapak in Malay and their translations into English

Kita setapak di hadapan.
We both come out ahead.

Berdiri di jalan setapak.
High up on a foot walk.

Jalan setapak yang kita lalui dulu.
Curly road that we have been through.

Klinik Pergigian Tiew( Setapak).
Dental Clinics in Setapak.

Pada February 2019 Begold melangkah setapak ke hadapan dengan menawarkan perkhidmatan perdagagnan online. Khususnya forex, indeks dan logam.
In February 2019, Begold steps forward into the future by offering online trading platform focusing in instruments such as forex, indices and metals.

Kami kerap berjumpa di Setapak.
We often met on the ground.

Syarikat ini kini beroperasi di ibupejabatnya di Wisma Ekovest, Taman Sri Setapak di Kuala Lumpur, disokong oleh sekumpulan profesional yang terlatih dan dinamik.
The company is presently operating in its headquarters at Wisma Ekovest, Taman Sri Setapak in Kuala Lumpur, supported by a group of highly trained and dynamic professionals.

Kalau ada orang nak pintas dia walaupun setapak.
If someone overtakes him even one step.

Dia akan berada di jalan setapak setelah longkang.
He will be on the foot walk over the gutter.

Industri filem telah melangkah setapak.
Cinema had stopped completely step by step.

Kau akan kubunuh kalau setapak lagi kau melangkah.
You're gonna kill me if you step forward again.

Ada seseorang di sana. Berdiri di jalan setapak.
There was this man there, high up on a… on a foot walk.

Pada tahun 1961, Persatuan Zoologi telah dibentuk, dan Zoo Negara( Zoo Negara) di Setapak dibuka secara rasmi oleh Perdana Menteri pada 16 November 1963.
In 1961 the Zoological society was formed, and the National Zoo of Malaysia(Zoo Negara) in Setapak was officially opened by the Prime Minister and on 16 November 1963.

Jika anda takut untuk melangkah maka anda tidak berganjak walau setapak.
If you are caught between steps, you are not even on a step.

Melangkah setapak lagi, boleh kita juga membayangkan bahawa bencana alam seperti Katrina dan tsunami Asia adalah sistem semula jadi planet imun menendang ke hadapan?
Going one step further, could we also imagine that natural calamities such as Katrina and the Asian tsunami are the planet's natural immune systems kicking into high gear?

Yap Lai Thing adalah Ahli Fisioterapi di Pusat Rawatan Kesakitan YAPCHANKOR( Setapak).
Yap Lai Thing is a Senior Physiotherapist at YAPCHANKOR Pain Treatment Center at Setapak.

Tiga 3 lalu, sebuah sekolah rendah di Setapak mencadangkan murid Islam dan bukan Islam diasingkan bagi menangani masalah kekurangan guru, mewujudkan rasa tidak senang dalam kalangan ibu bapa.
Three years ago, a primary school in Setapak proposed separating Muslim and non-Muslim students to address a shortage of teachers, causing uneasiness among parents.

Seorang lelaki ditembak 16 kali sehingga mati dalam satu insiden dekat Setapak Central pada petang Rabu.
A man was shot 16 times which led to his death in a gruesome incident near Setapak Central on Wednesday afternoon.

Tiga tahun lalu, seorang guru sekolah rendah di Setapak mencadangkan pengasingan pelajar Islam dan bukan Islam bagi menyelesaikan isu kekurangan guru, mengakibatkan ketidakselesaan dalam kalangan ibu bapa.
Three years ago, a primary school in Setapak proposed separating Muslim and non-Muslim students to address a shortage of teachers, causing uneasiness among parents.

PETALING JAYA: Seorang pengawal keselamatan yang memiliki senjata api merompak sebuah kedai emas di KL Festival City Mall, dekat Setapak pada Khamis.
PETALING JAYA: An armed security guard robbed a jewellery outlet at the KL Festival City Mall in Setapak near here Thursday.

Pada masa dahulu kawasan penambangan timah dan getah, di tapak Melayu bermakna langkah' jadi Setapak bermaksud satu langkah', mungkin merujuk kepada jarak dekat pinggir bandar ke Kuala Lumpur.
Formerly a tin-mining and rubber-growing area, in Malay tapak means'step' so Setapak means'one step', probably referring to the close proximity of the suburb to Kuala Lumpur.

Dan B pada akhir 2005 selepas kebanyakan penduduk dari 11 blok berpindah keluar, sebahagian besar mereka berpindah ke flat Taman Sri Rampai di Setapak.
The developer began demolishing Block A and B at the end of 2005 after most of the residents from the 11 blocks moved out, mostly to the Taman Sri Rampai flats in Setapak.

Kontraktor bekerja sendiri, M Siva, 36, dari Setapak Jaya berkata dia gembira dalam menerima bantuan keperluan harian dimana ia dapat membantu kekangan keluarganya semasa musim perayaan.
Self-employed contractor M. Siva, 36, from Setapak Jaya, said he was tremendously glad to be receiving the grocery supplies as it will help his family tide over during the festive season.

Mei- Pasangan suami-isteri dan bayi tujuh bulan mereka terbunuh dalam kemalangan jalan raya membabitkan tiga kenderaan di kilometer 6. 2 daripada Lebuhraya Duta-Ulu Klang( DUKE) berhampiran Setapak, Kuala Lumpur.
May- A couple and their seven-month-old baby were killed in a tragic highway crash involving three vehicles at kilometre 6.2 of the Duta- Ulu Klang Expressway(DUKE) near Setapak, Kuala Lumpur.

Lebih dari satu juta orang menelusuri jalan setapak yang terpelihara di dalam Noosa National Park ini setiap tahunnya untuk melihat jenis tumbuhan pantai yang unik dan pemandangan dari atas tebing yang luar biasa.
More than one million people tread the well-kept walking trails within Noosa National Park annually to see its unique coastal vegetation and rugged cliff-top views.

Beliau berkata demikian pada majlis mengumpul dana dan meraikan penyumbang awal projek berkenaan di Pustaka Peringatan P Ramlee, Setapak hari ini yang dilancarkan Timbalan Menteri Pelancongan, Seni dan Budaya Muhammad Bakhtiar Wan Chik.
He disclosed this at an event to gather the fund and fete the early contributors for the project at the Pustaka Peringatan P. Ramlee, Setapak here today launched by Deputy Minister of Tourism, Arts and Culture Muhammad Bakhtiar Wan Chik.

Rumah panjang seperti yang terdapat di Kerinchi, Cheras dan Setapak, pada asalnya adalah petempatan sementara yang bertujuan untuk menempatkan mereka yang dipindahkan akibat dari projek pembangunan sehingga mereka ditempatkan semula di kediaman tetap.
Long houses, such as those at Kerinchi, Cheras and Setapak, were originally provided in order to house people displaced by development projects until they could be rehoused in permanent accommodation.

KSL Sports Setapak ditubuhkan dengan tujuan digelar kompleks futsal terbesar dalam Malaysia Book of Records. KSL Sports Setapak luas dilengkapi 15 buah gelanggang futsal termasuk tempat duduk dan tempat letak kereta yang mencukupi.
Founded with the intention to be in the Malaysian book of records as the largest futsal venue, KSL Sports Setapak is a spacious place with a whopping 15 futsal courts accompanied by ample spectator stands and parking spaces.

Tumbuh-tumbuhan padat yang kontras dan bukit-bukit yang ketara di Wangsa Maju, utara Setapak, Damansara, Penchala dan sebahagian Bukit Indah, Bandar Tun Razak dan Bukit Jalil perlu dikenal pasti, ditingkatkan dan dikekalkan dengan membaiki definisi, kegunaan dan persepsi pinggiran dan lereng bukit tersebut.
The contrasting heavy vegetation growth and landmark hills in Wangsa Maju, northern Setapak, Damansara, Penchala and parts of Bukit Indah, Bandar Tun Razak and Bukit Jalil need to be identified, enhanced and maintained by improved definition, use and perception of their edges and slopes.

Projek dari SMK Pendidikan Khas Setapak bertajuk Siratul Mustaqim iaitu inovasi bagaimana membantu murid cacat penglihatan untuk berlari tanpa bantuan sukarelawan( running guide) telah dipilih sebagai penerima Anugerah Khas oleh Preston Geocem Sdn.
The project from Special Education SMK Setapak titled Siratul Mustaqim, an innovation on how to help visually impaired students to run without the help of a running guide, was selected as the Special Award recipient by Preston Geocem Sdn.