SETTLEMENTS Meaning in English - translations and usage examples

• settlements

Examples of using Settlements in Malay and their translations into English

Lantikan pegawai Straits Settlements.
The Medical Dept Straits Settlements.

Bank of International Settlements Dana Kewangan Antarabangsa Bank Dunia.
The Bank of International Settlements International Monetary Fund World Bank.

Yang Bank of International Settlements.
The Bank of International Settlements.

Bank for International Settlements di Basel, Switzerland, adalah bank pusat bagi bank-bank pusat.
The Bank for International Settlements, headquartered in Basel, is the central bankers' own Swiss bank.

Sama Bank of International Settlements.
The Bank of International Settlements.

Di Bank for International Settlements( BIS), beliau juga merupakan ketua Kumpulan Tadbir Bank Pusat BIS.
At the Bank for International Settlements(BIS), she was the chair of the BIS Central Bank Governance Group.

Yang Bank International Settlements.
The Bank for International Settlements.

Laporan daripada Bank for International Settlements( BIS) menyifatkan pertumbuhan kredit yang berlebihan di China memberi isyarat krisis perbankan buat China dalam tempoh 3 tahun akan datang.
The Bank for International Settlements(BIS) warned that excessive credit growth in China signalled an increasing risk of a banking crisis within three years.

Bank atau International Settlements( BIS).
The Bank or International Settlements( BIS).

Pada 1923 pula, ketika beliau berusia 40 tahun, beliau telah dilantik sebagai salah seorang daripada Majlis Perundangan Straits Settlements.
In 1923, at the age of 40, he was appointed as a nominated member of the Legislative Council of the Straits Settlements.

Yang paling penting ialah Bank atau International Settlements( BIS), yang diasaskan di Basel pada tahun 1930.
The most important was the Bank or International Settlements(BIS), founded in Basel in 1930.

Undang-undang ini turut dikuatkuasakan di Straits Settlements.
The translations also found favour in the Straits Settlements.

Yang paling penting ialah Bank atau International Settlements( BIS), yang diasaskan di Basel pada tahun 1930.
The most authoritative one comprised of the Bank or International Settlements(BIS), established in Basel during the 1930.

Undang-undang ini turut dikuatkuasakan di Straits Settlements.
This area was also incorporated into the Straits Settlements.

Mac tahun ini menyaksikan permulaan bagi Bank for International Settlements melaksanakan fasa terakhir undang-undang terbaru mereka.
March 29 this year saw the start of the Bank for International Settlements new rules implementation final phase.

Skopelos adalah amat mundur dengan rangkaian laluan tradisional dan trek menyertai pulau settlements.
Skopelos is remarkably undeveloped with networks of traditional paths and tracks joining scattered settlements.

Ia ditabdir bersama-sama Singapura dan Melaka oleh Straits Settlements, yang menjadi koloni mahkota British pada tahun 1867.
Together with Singapore and Malacca, George Town was governed under the Straits Settlements, which became a British crown colony in 1867.

Laporan bahawa UAE dan Arab Saudi sedang menguji cryptocurrency dengan harapan dapat mengadaptasikan laporan tersebut oleh Bank of International Settlements( BIS).
The report that UAE and Saudi Arabia are testing a cryptocurrency with the hope of adopting it mirrors the report by Bank of International Settlements(BIS).

Tugas pengauditan dipertanggungjawabkan kepada Auditor of the Straits Settlements and the Federated Malay States yang berpusat di Kuala Lumpur.
Auditing and the preparation of the audit report were carried out by Auditor of the Straits Settlements and the Federated Malay States in Kuala Lumpur.

Seorang pegawai Bank Pusat Eropah( ECB) menekankan kebaikan matawang digital bank pusat( CBDC) pada masa sama menekankan supaya berhati-hati dalam ucapan yang diterbitkan oleh Bank of International Settlements pada 27 Mei.
Official highlighted the benefits of central bank digital currencies(CBDC) while stressing caution in a speech published by the Bank of International Settlements on May 27.

Laporan daripada Bank for International Settlements( BIS) menyifatkan pertumbuhan kredit yang berlebihan di China memberi isyarat krisis perbankan buat China dalam tempoh 3 tahun akan datang.
The Bank for International Settlements in September warned excessive credit growth in China is signaling an increasing risk of a banking crisis in the next three years.

Benoit Couere menyampaikan komennya tentang isu pengawalseliaan stablecoin di mesyuarat di Bank of International Settlements( BIS) di Basel, Switzerland, menurut laporan Reuters pada 16 September.
ECB board member Benoit Coeure delivered his comments on stablecoins' regulatory issues at a meeting at the Bank of International Settlements(BIS) in Basel, Switzerland, Reuters reported on Sept. 16.

Harus diingat bahawa, walaupun Bank for International Settlements menyatukan lebih daripada 60 Bank Pusat daripada negara yang berbeza, dokumen yang diterbitkan adalah lebih kepada garis panduan dan bukannya mandatori.
It should be borne in mind that, although the Bank for International Settlements unites more than 60 Central Banks of different countries, its documents are advisory rather than mandatory.

Seorang pegawai Bank Pusat Eropah( ECB) menekankan kebaikan matawang digital bank pusat( CBDC) pada masa sama menekankan supaya berhati-hati dalam ucapan yang diterbitkan oleh Bank of International Settlements pada 27 Mei.
A European Central Bank(ECB) official highlighted the benefits of central bank digital currencies(CBDC) while stressing caution in a speech published by the Bank of International Settlements on May 27.

Bersama-sama dengan Bank of International Settlements, Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan G24 di bawah kepimpinan beliau telah diakui sebagai organisasi antarabangsa yang memberi amaran akan berlaku krisis 2007- 2009.
Together with the Bank of International Settlements, the UN and the G24- under his leadership- have been acknowledged as the only international organisations who warned of the impending 2007- 2009 crisis.

Kejadian ini menyebabkan negara-negara G-10 untuk membentuk, Jawatankuasa Basel berkenaan Penyelian Bank pada penghujung 1974, di bawah kelolaan Bank of International Settlements( BIS) yang terletak di Basel, Switzerland.
This incident prompted the G-10 nations to form towards the end of 1974, the Basel Committee on Banking Supervision, under the auspices of the Bank of International Settlements(BIS) located in Basel, Switzerland.

Menurut Bank for International Settlements, jumlah dagangan harian dalam pasaran Forex mencapai sehingga 4 trilion USD pada tahun 2010, berbanding perolehan bursa stok Amerika setiap hari, iaitu" hanya" sebanyak 300 bilion USD.
According to the Bank for International Settlements, daily turnover reached the level of 4 trillion USD in 2010, compared with the daily turnover of American stock exchanges, which is"only" 300 billion USD.

Pihak ECB sudah mula ingin membangunkan matawang kriptonya sendiri, manakala negara-negara BRICS menginginkan matawang kripto tunggal, dan Bank for International Settlements pula telah mengadakan sidang kemuncak bank-bank pusat bagi negara G20 yang pertama untuk membincangkan mengenai idea matawang kripto di peringkat global.
The ECB has started thinking about developing its own cryptocurrency, the BRICS countries are contemplating a single cryptocurrency and the Bank for International settlements has already held the first summit of G20 Central bankers, which discussed the idea of a global cryptocurrency.

Menurut penganalisis, undang-undang yang dibuat oleh Bank for International Settlements( BIS) dan dikenali sebagai Basel III Standard>>( lokasi terletaknya BIS- Basel, Switzerland), akan membolehkan emas menjadi wang No 1 jika status kewangan emas sekali lagi diberikan, memadamkan dolar AS yang tidak kukuh dari pasaran.
The rules adopted by the Bank for International Settlements(BIS) and named"Basel III Standard»(by the place of the BIS location- Basel, Switzerland), made it possible for some experts to state that once gold returns its monetary status, it should become No. 1 money, pushing the unsecured US dollar out of the market.

Tarikh 1845- 1872 Lokasi New Zealand Hasil British victory Perubahan wilayah New Zealand Settlements Act 1863; confiscation of 16, 000 km2( 6, 200 bt2) of Maori land Pihak yang terlibat Empayar British New Zealand New South Wales Victoria Queensland Maori Maori Kekuatan 18, 000( peak deployment) 5, 000( peak deployment) Korban 745 killed( including civilians) 2, 154 killed( including civilians)[ 1] Templat.
Date 1845- 1872 Location New Zealand Result British victory Territorial changes New Zealand Settlements Act 1863; confiscation of 16,000 km2(6,200 sq mi) of Māori land Belligerents British Empire New Zealand New South Wales Victoria Queensland Māori Māori Strength 18,000(peak deployment) 5,000(peak deployment) Casualties and losses 745 killed(including civilians) 2,154 killed(including civilians)[1].