SUBYEK Meaning in English - translations and usage examples

• subject

Examples of using Subyek in Malay and their translations into English

Apa," subyek"?
Say what-'subject'?

Subyek masih bermimpi.
Subject is still dreaming.

Aku bukan Subyek Tiga.
I'm not Subject Three.

Subyek tak bisa merasakan apa-apa.
The subject can't feel anything.

Tau, masukkan Subyek Tiga ke bawah.
Tau, put Subject Three downstairs.

Subyek Tiga, kembali ke atrium.
Subject Three, return to the atrium.

Tau, berapa banyak subyek yang pernah ada?
Tau, how many subjects has there been?

Subyek Tiga, waktunya untuk memulai.
Subject Three, it is time to begin.

Tau, analisa otak Subyek Tiga untuk abnormalitas.
Analyze Subject Three's brain for abnormalities. Tau.

Subyek Tiga Ini waktunya untuk memulai.
Subject Three… it is time to begin.

Hasil rekamannya yang terkuat yang kita dapatkan dari subyek.
The recordings are the strongest we have received from a subject.

Subyek mengembalikan fungsi kognitif.
Subject regaining cognitive functions.

Untuk saat ini, bisa dikatakan Kau adalah subyek dari percobaan mereka.
For now, let's just say… that you were the subject of their experiment.

Subyek yang membuang terlalu banyak epinefrin.
Subject's dumping too much epinephrine.

Perwira sehubungan masalah keamanan adalah subyek yang dapat di tarik kembali dalam keadaan darurat.
An officer with your security clearance remains subject to recall in event of emergency.

Subyek Tiga, kembali ke atrium dan mulai tugasmu.
Subject Three, return to the atrium and begin your task.

Implan telah men-transkode 73% dari fungsi otak tertinggi Subyek Tiga, Dan integrasi dengan proyek PSI melebihi perkiraan sebelumnya.
Is exceeding previous predictions. 73% of Subject Three's higher brain functions, and the integration with the PSI project.

Subyek Tiga, kau diminta menyelesaikan tugas ini.
Subject Three, you are required to complete these tasks.

Sekarang lihat, Otaknya lumpuh. jika kalian amati baik-baik, saat aku menyinari matanya pupil matanya bergerak, tapi subyek tak berkedip.
Now see… if you observe closely, when I shine a light into the eyes… the pupils contract, but the subject doesn't blink.

Subyek pertama akan di imprint di jalur M.
The first subject shall be imprinted here on Avenue M.

Dalam karyanya Oxford Dictionary of euphemism( 2007), catatan Pemegang RW bahwa dalam pidato atau tulisan kita menggunakan euphemism untuk berurusan dengan hal yang tabu atau subyek yang sensitif.
In his Oxford Dictionary of Euphemisms(2007), R.W. Holder notes that in speech or writing"we use euphemism for dealing with taboo or sensitive subjects.

Subyek Tiga berhasil menyelesaikan 8 dari 12 tugas.
Subject Three successfully completed 8 out of 12 tasks.

Kau adalah subyek dari percobaan mereka. Untuk saat ini, bisa dikatakan.
That you were the subject of their experiment. Well for now let's just say.

Subyek pertama akan di imprint di jalur M.
Shall be imprinted here on Avenue M. The first subject.

Kecuali untuk Subyek Tiga, sesuai permintaanmu. Selama kau pergi, Setiap permukaan rumah sudah dibersihkan dan disterilkan.
While you were away, except for Subject Three, as requested. every surface of the house was cleaned and disinfected.

Subyek telah mengalami kondisi seperti ini selama 12 tahun.
The subject has been in this condition for 12 years.

Subyek Tiga mendapat skor tertinggi dalam pemecahan masalah, Kreativitas dan tes ingatan.
Subject Three scored high in problem-solving, creativity, and memory tests.

Subyek Tiga, Tolong! Kembali ke atrium dan mulai tugasmu, atau aku akan gunakan kekerasan!
Subject Three, return to the atrium and begin your tasks, or I will inflict pain. Help!