SUNAH Meaning in English - translations and usage examples

• sunnah
• sunni

Examples of using Sunah in Malay and their translations into English

Umat- sunah.
The People of Sunnah.

Ini kerana ia menyanggahi sunah.
This is because he meets Adan.

Sunah Rasulullah didalam ucapan dan perbuatan.
He is a Pharisee in words and actions.

Barangsiapa yang mengikuti sunahku.
To those who follow me.

Sunah akak tu lah kali pertama dan tu lah kali terakhir.
Cuz it's the first time and the last time.

Barangsiapa yang mengikuti sunahku.
That those who follow after me.

Sunah akak tu lah kali pertama dan tu lah kali terakhir.
Hahaha This was the first and probably the last time.

Barangsiapa yang mengikuti sunahku.
And(so does) he who follows me.

Sebagai sunah Allah yang berlaku atas orang-orang yang telah terdahulu sebelum( mu), dan kamu sekali-kali tiada akan mendapati perubahan pada sunah Allah.
(Such was) the practice(approved) ofAllah among those who lived aforetime: No change wilt thou find in thepractice(approved) of Allah.

Barangsiapa yang mengikuti sunahku.
And whoever follows My Guidance.

Sunnah bererti" cara" atau" amalan", dan dengan itu, sunah nabi bererti" cara nabi", atau apa yang biasa dikenali sebagai kebiasaan Rasul.
Sunnah(Template: Lang-ar) means“way” or“custom”, and therefore, the sunnah of the prophet means“the way of the prophet”, or what is commonly known as Prophet's traditions.

Iaitu kitabullah[ al-Quran] dan Sunah-Ku".
Of those my kinsmen and my countrymen.

Walaupun Imam Dua Belas berkongsi banyak amalan teras dengan Sunah, dua rumpun ini tidak bersetuju mengenai taraf kepentingan dan kesahihan sebahagian koleksi hadith.
Although the Twelver Shi'a share many core practices with the Sunni, the two branches disagree over the proper importance and validity of specific collections of hadith.

Perkahwinan dengan kanak-kanak tidak ikut sunah.
Marriage with children is no walk in the park.

Umrah merupakan ibadah yang disunahkan bagi umat muslim.
A mosque is a worship place for Muslims.

Amalan yang kita lakukan hendaklah sentiasa benar berpandukan Al Quran dan As Sunah.
Our deeds must be performed in accordance to what is in the Quran and the authentic Sunnah.

Umrah merupakan ibadah yang disunahkan bagi umat muslim.
Mosque is a place of worship for Muslims.

Majoritinya menerima kesahan tiga pemerintah sebelum Saidina Ali, dan kini dikenali sebagai Sunah.
The majority accepted the legitimacy of the three rulers prior to Ali, and became known as Sunnis.

Umrah merupakan ibadah yang disunahkan bagi umat muslim.
The mosque is a place of worship for any Muslims.

Sekiranya kamu berpegang teguh dengan kedua-duanya, nescaya kamu tidak akan sesat buat selama-lamanya, iaitu al-Quran dan Sunah ku.
You will never go astray if you hold fast to them: The Qur'an and my Sunnah.

Perbezaan politik dan pertikaian agama antara negara-negara majoriti Sunah dan Syiah di rantau itu juga kadangkala memainkan peranan dalam menentukan tarikh permulaan bulan Ramadan.
Political differences and religious disputes between Sunni- and Shiite-majority countries in the region also sometimes play a role in different starting dates for Ramadan.

Hampir kesemua Muslim tergolong kepada salah satu dari dua mazhab terbesar, Sunah( 85%) dan Syiah( 15%).
Most Muslims belong to one of two major denominations, the Sunni(85%) and Shi'a(15%).

Sejauh Osama bin Laden dan pertubuhan dia mempertahankan keabsahan keganasan dan mendakwa ia berdasarkan Kitab Suci Quran dan Sunah, mereka melakukan dosa istihlal dan menjadi pemurtad ipso facto( kafir murtad), yang tidak patut dikira sebagai orang Muslim dan tidak layak dilayan sepertinya.
Insofar as Osama bin Laden and his organization defend the legality of terrorism and claim to base it in the Holy Qur'an and the Sunnah, they are committing the sin of istihlal and become ipso facto apostates(kafir murtadd), who should not be considered Muslims nor be treated as such.

Peratus daripada penduduk Iran menganut agama ini dan 89 peratus daripada penduduk Islam berpegang kepada ajaran Syiah dan 9 peratus berpegang kepada ajaran Sunah.
Percent of the total Iranian population adheres to this religion and 89 percent of the Islamic population receives Shiite teachings and another 9 percent adheres to Sunni teachings.

Ia adalah kerana sifatnya yang inklusif, pendekatan yang bertolak-ansur terhadap kepelbagaian budaya dan agama yang termaktub dalam al-Quran dan sunah yang membuat golongan cendekiawan Islam dari abad ke-9 hingga ke-14 membuka pemikiran mereka kepada keilmuan yang luas yang terdapat dalam agama dan tamadun budaya lain sama ada Hindu, Konfusian, Yunani dan Rumawi.
It was largely because of the inclusive, accommodative approach to religious and cultural diversity embodied in the Quran and the Sunnah that generations of Muslim scholars and philosophers from the 9th to the 14th centuries opened their minds to the vast corpus of knowledge found in all the other religious and cultural civilizations, be it Hindu and Confucian or Greek and Roman.

Bersemangat untuk mengetahui kebenaran tentang Islam, beliau memutuskan untuk mengendalikan satu kajian perbandingan penulisan agama Kristian tentang Islam, al-Quran dan sunah.
Motivated to learn the truth about Islam, he decided to conduct research in which he compared what the Christians were writing about Islam to what was really written in the Qur'an and Sunnah.

Al-Ghazali merumuskan kebaikan asas ini menjadi lima prinsip Makasid Syariah daripada Al-Quran dan sunah- menjaga agama, nyawa, akal, keturunan dan harta.[ 1] Dengan konsep ini, istislah dibezakan dengan faham kegunaan-" kebahagian terbanyak demi bilangan terbanyak"- kerana sesuatu yang menghasilkan" kebahagian terbanyak" boleh melanggar salah satu daripada lima prinsip ini.
Al-Ghazali abstracted these"basic goods" from the five legal precepts in the Quran and Sunnah- religion, life, reason, lineage(or offspring), and property. In this classical formulation, istislah differs from utilitarianism-"the greatest happiness for the greatest number of people"- because something that results in"the greatest happiness" may infringe any one of the five basic values.

Satu plot pengganas terbesar takfiri-Wahhabi telah ditemui dan digagalkan, menurut agensi berita rasmi IRNA memetik kementerian sebagai berkata, menggunakan terma yang dipanggil oleh Iran yang merujuk kepada kumpulan pelampau Sunah itu.
One of the biggest takfiri-Wahhabi terrorist plots was discovered and foiled,” the official IRNA news agency quoted the ministry as saying, using terms applied by Iran to Sunni extremist groups.

Bahawa menurut Syariah, barangsiapa mengisytiharkan halal, atau dibolehkan, yang Tuhan telah isytiharkan haram, atau terlarang, seperti membunuh orang yang tidak bersalah dalam serangan pengganas, dia bertukar kafir murtad mustahlil, yakni, seorang orang yang meninggalkan agama, kerana telah menghalalkan( istihlal) pembunuhan orang yang tidak bersalah, yang merupakan jenayah yang Kitab Suci Quran dan Sunah Nabi Muhammad( semoga Tuhan sejahterakan dan menjaganya) jelas-jelas telah larangkan.
That according to the Sharia, anyone who declares halaal, or permitted, what God has declared haraam, or forbidden, such as the killing of innocent persons in terrorist attacks, turns into a Kafir Murtadd Mustahlil, that is to say, an apostate, by having claimed to make halal( istihlal) the murder of innocents, a crime that the Holy Qur'an and the Sunnah of the Prophet Muhammad( may God bless and save him) expressly forbid.

Dalam konteks Islam, inovasi seharusnya dilaksanakan, bukan mengubah agama tetapi memuaskan pemahaman yang baru atau pandangan yang membawa perubahan-perubahan dalam persekitaran, asalkan ia tidak terpesong daripada keperluan asas al-Quran dan Sunah.
In the context of Islam, innovation should be performed such that it does not change the religion but rather satisfies the new understanding or views brought about by changes in circumstances, though it should not deviate from the essence and the requirement of al-Quran and al-Sunnah.