SURENDRAN Meaning in English - translations and usage examples

• surendran

Examples of using Surendran in Malay and their translations into English

Surendran berkata akan merayu terhadap keputusan itu.
Nadeswaran said he would appeal against the decision.

Beliau diwakili oleh peguam N. Surendran dan Latheefa Koya.
Shashitheran was represented by lawyers N Surendran and Latheefa Koya.

Bagaimanapun Surendran menolak dakwaan itu dengan menyifatkannya sebagai pembohongan.
Surendran, however, dismissed such claims as lies.

Kalau tidak silap, ini bukan kali pertama Surendran mengeluarkan kenyataan sedemikian.
Don't be sorry… this isn't the first time Iquitos has posted comments like this.

Surendran, yang semuanya mengulangi tentangan mereka terhadap akta tersebut.
Surendran, all of whom reiterated their opposition to the"draconian" act.

Naib presiden PKR dan peguam N Surendran, yang diiringi keluarga, juga terkejut.
PKR vice-president and lawyer N Surendran, who accompanied the family, was also shocked.

Surendran yang membawa kes ini dan membantu untuk bedah siasat kedua dilakukan.
Surendran who brought up this case and helped pursue a second postmortem which later showed abuse.

Pada ketika Azri di hospital, keseluruhan usus besarnya dikeluarkan, kata Surendran.
Sometime during Azri's stay in the hospital, his entire large intestine was removed, Surendran added.

Surendran mula kerjaya bola sepaknya dengan menyertai pasukan Pahang ketika dia berusia 19.
Surendran began his football career by joining Pahang first team when he was just 19 for under 21 quota.

Sambil memuji hakim kerana memberi keputusan segera, Surendran berkata, mudah-mudahan keputusan bedah siasat kedua itu akan diselesaikan dalam tempoh beberapa hari.
Praising the judge for fixing an immediate decision, Surendran said hopefully the results of the second post-mortem would be completed within a few days.

Surendran a/ l Ravindran( lahir 17 Mei 1987) adalah pemain bola sepak Malaysia yang bermain untuk Melaka United sebagai pemain sayap.
Surendran a/l Ravindran(born 17 May 1987) is a Malaysian football player who plays for Malaysia Super League club Melaka United as a winger.

Azri, yang pertama kali ditangkap pada 10 Julai lalu berhubung kesalahan kecil memiliki dadah ditahan di Penjara Pengkalan Chepa di Kota Baru, kata Surendran.
Azri, who was first arrested on July 10 over a minor drug offence for possession, had been detained in the Pengkalan Chepa prison in Kota Baru, Surendran said.

Bercakap bagi pihak keluarga, Surendran menuntut polis menubuhkan pasukan bebas untuk menyiasat perkara ini.
Speaking of behalf of the family, Surendran demanded that the police set up an independent team to investigate this matter.

Pesuruhjaya Kehakiman, Ahmad Bache membenarkan permohonan kakak Azri, Norsyazmira Mohamed sejurus selepas beliau memfailkan permohonan itu petang ini, kata peguam keluarga itu, N Surendran.
Judicial commissioner Ahmad Bache allowed the application by Azri's sister Norsyazmira Mohamed shortly after she filed it this afternoon, according to the family's lawyer N Surendran.

Peguam N Surendran dan Latheefa Koya berkata mereka akan membuat rayuan kerana percaya Tian tidak sepatutnya disabitkan kesalahan.
His counsels, N Surendran and Latheefa Koya, said they would appeal as they believe he should not have been convicted in the first place.

Sejak ditetapkan tarikh rayuan, Umno melalui bahagian-bahagiannya di seluruh negara telah membuat beratus-ratus laporan polis terhadap N Surendran, peguam saya dalam kes rayuan Fitnah 2.
Since the fixing of the appeal dates, Umno has orchestrated the making of hundreds of police reports by Umno divisions nationwide against N Surendran, who is my lawyer in the Fitnah 2 appeal.

Surendran berkata bahawa sebelum seseorang itu didapati bersalah dari sisi undang-undang, beliau tidak boleh dipaksa untuk memakai apa-apa uniform apapun warnanya.
Surendran said that until someone is convicted of any crime, they should not be forced to wear uniforms of any colour.

Dengan diiringi peguam daripadaLawyers for Liberty, N Surendran dan Fadiah Nadwa Fikri, saksi berkenaan, A Sargunan tampil di balai polis Dang Wangi membuat laporan, petang tadi.
A ccompanied by Lawyers for Liberty representatives N Surendran and Fadiah Nadwa Fikri, the witness, A Sargunan(right), lodged the report at the Dang Wangi district police station this afternoon.

Surendran berkata sekiranya KDN menarik balik larangan buku berkenaan, permohonan semakan kehakiman yang dikemukakan anak guamnya itu tidak akan diteruskan.
Surendran said should KDN withdraws the ban on the book, the judicial review application submitted by his client would not proceed.

Mengapa, mungkin ada yang bertanya, MP Surendran terang-terangan salah bagi kenyataannya itu dan tindakan beliau jatuh ke dalam kategori politik oleh samseng?
Why, one may ask, is MP Surendran completely wrong for his statement and his action falls into the category of“politics by gansterism”?

Surendran yang mewakili Anwar berkata keputusan ini bermakna banduan yang mendaftar sebagai pengundi sebelum mereka disabitkan kesalahan boleh melaksanakan hak mereka untuk mengundi.
Surendran, who acted for Anwar, said this ruling meant that prisoners who had registered as voters before conviction could exercise their right to vote.

Surendran juga berkata kakak Azri ketika melawatnya di penjara pada 10 Ogos lalu mendapati adiknya itu dalam keadaan sangat sakit dan terpaksa dipapah sebelum boleh berjalan.
Surendran also said that Azri's sister visited him while he was in prison on Aug 10, and she saw that he was already very sick as he had to be held by two others to walk.

Surendran berkata anak guamnya beralih kepada ICJ kerana ia menjadi kewajipan menyediakan perbicaraan yang adil sebagai sebahagian daripada undang-undang antarabangsa yang merangkumi semua negeri.
Surendran said his client had turned to the ICJ as the obligation to provide a fair trial was part of customary international law which binds all states.

Surendran berkata sepatutnya pada Khamis ditetapkan untuk mendengar permohonan semakan kehakiman berkenaan selepas anak guamnya memperoleh kebenaran untuk memulakan prosiding itu pada 12 Februari lepas.
Surendran said the judicial review application should have been heard today after his client obtained the right to start proceedings on February 12.

Peguam N Surendran berkata, permohonan ini dibuat memandangkan anak guam dan keluarganya kehabisan cara untuk menghentikan pelaksanaan hukuman daripada dijalankan bila-bila masa sekarang.
Lawyer N Surendran said this application was made as his client and family members had exhausted all avenues to stop the execution from being carried out anytime now.

Peguam N Surendran berkata polis menggunakan taktik baru mengekang suara yang menentang dengan bergantung kepada Seksyen 143 Kanun Keseksaan atas kesalahan menyertai perhimpunan haram.
Lawyer N. Surendran said the police was employing a new tactic to curb dissent by wrongly relying on Section 143 of the Penal Code for participating in an unlawful assembly.

Surendran mendakwa bahawa sebarang siasatan adalah satu penghinaan kepada keistimewaan yang diberikan kepada ahli-ahli parlimen, dan oleh itu penghinaan terhadap Dewan jika tidak diberhentikan serta-merta.
Surendran alleged that any investigation would be an affront to the privilege granted to parliamentarians, and therefore contempt against the House if not stopped immediately.

Surendran dan Latheefa Koya berkata, bedah siasat kedua dijalankan di Hospital Kuala Lumpur( HKL) menunjukkan bahawa Balamurugan mati akibat' penyakit arteri koronari dengan pelbagai kecederaan oleh benda tumpul'.
Surendran and Latheefa Koya said that the autopsy at Hospital Kuala Lumpur(HKL) found that Balamurugan died due to a“coronary artery disease with multiple blunt force injuries”.

Surendran mengemukakan rayuan berhubung keputusan Mahkamah Tinggi yang menolak permohonannya pada 14 April 2016 untuk merujuk tiga persoalan undang-undang mengenai perlembagaan di bawah Akta Hasutan 1948 ke Mahkamah Persekutuan.
Surendran is appealing against the April 14, 2016 High Court's dismissal of his application to refer three legal questions on the constitutionality of the Sedition Act 1948 to the Federal Court.

Parlimen Padang Serai, N Surendran, berkata kuil berusia lebih 100 tahun itu sekali lagi diserang' Dewan Bandaraya Kuala Lumpur( DBKL) atas arahan Kementerian Wilayah Persekutuan dan Kesejahteraan Bandardi mana sebahagian besarnya sudah dirobohkan semalam.
The Member of Parliament for Padang Serai, N. Surendran, said that the over 100 year old temple has been once again‘attacked' by the Kuala Lumpur City Council(DBKL) on the orders from the Ministry of Federal Territories and Urban Wellbeing, where a large part of it was demolished yesterday.