TABAH Meaning in English - translations and usage examples

• strong
• tough
• persevere
• brave
• fortitude
• stoic
• perseverance
• stronger
• courage

Examples of using Tabah in Malay and their translations into English

Tabah dalam disiplin.
Persevere in discipline.

Awak begitu tabah tadi.
You were very brave today.

Tabah. Tapi bertimbang rasa.
Tough… but thoughtful.

Awak agak tabah, bukan?
You're quite tough, aren't you?

Saya hidup macam burung tabah.
I'm living like the stoic bird.

Adakah anda tabah seperti mereka?
Are you as brave as them?

Tabah menjalani kehidupan sebagai anak yatim.
A girl child has a tough life as an orphan.

Awak memang tabah! Awak tahu tak?
You're tough! You know that?

Apa maknanya? Dia mahu saya kekal tabah.
What's that mean? She's reminding me to stay strong.

Supaya jadi tabah, Kita mesti rasa takut.
In order to be brave, we gotta be a little scared.

Dan menjadikan hati lebih kuat dan tabah.
Obey the heart so that it becomes stronger and stronger.

Pembuat keputusan yang tabah, bersemangat!
The tough, spirited, decision maker!

Awak sangat tabah dan kami bangga dengan awak.
You are so strong, and we are so proud of you.

Beliau juga telah menanggung segala penderitaan dengan tabah.
He bore all his sufferings with fortitude.

Supaya jadi tabah, Kita mesti rasa takut.
In order to be brave, we got to be a little scared.

Jim, saya fikir dapat jadi kuat dan tabah untuk awak.
Dear Jim, I thought I could be strong and brave for you.

Semoga beliau tabah dalam menghadapi penyakit beliau.
I admire her courage in facing her disease.

Kisah sebenar berlaku kepada orang sebenar dan mereka tabah.
Real things happen to real people and they persevere.

Jadi, dia berpura-pura tabah, dan kamu tunjukkan kebaikan.
So, he acts tough, and you show kindness.

Tabah melalui kesukaran dan kesakitan yang semakin meningkat.
Persevere through difficulties and growing pains.

Tapi dia garang, tabah, dan dia sangat berani.
But she was fierce, tough, and she had a lot of heart.

Dia akan hantar cincin Kerene ke Menara. Stepin tabah.
Stepin's a strong man. He will deliver her ring to the Tower.

Semoga dia diberi kekuatan dan tabah menjalani hidupnya.
May you have courage and strength at his death.

Abang tabah. Abang seorang yang tabah.
You are a strong man. Solo, you are a strong man.

Dia akan hantar cincin Kerene ke Menara. Stepin tabah.
He will deliver her ring to the Tower. Stepin's a strong man.

Melainkan awak berlatih dan tabah, awak dapat kemana-manapun.
Unless you train and persevere senselessly, you get nowhere.

Dan saat mereka meneruskan, jam demi jam Aku cuba untuk terus tabah.
And as they went on, hour after hour… I try to stay strong.

Moga ukhti2 semua terus tabah dalam menghadapi dugaan dalam bermujahadah.
And let's both stay strong in the face of peer pressure.

Pulau Yunani disebut-sebut untuk Keamanan Nobel tabah mengenai pencalonan.
Greek islanders tipped for Peace Nobel stoic about nomination.

Topi penyusun kata kita perlu berani dan tabah dalam tempoh yang sukar ni.
The hat switch should be encouraged brave and strong in these difficult times.