TAKKAN BENARKAN KITA Meaning in English - translations and usage examples

• is not gonna let us
• won't let us
• are not gonna let us
• are never gonna let us

Examples of using Takkan benarkan kita in Malay and their translations into English

Dia takkan benarkan kita hidup.
She won't let us live.

Swati Dunia yang kejam ini takkan benarkan kita bersama.
Swati… This cruel world will never let us be together.

Ia takkan benarkan kita pergi!
It's not gonna let us go!

Di lantai! Saya tahu mereka takkan benarkan kita terbang.
On the floor! I knew they weren't gonna let us fly away.

Ia takkan benarkan kita pergi!
I told you, it's not gonna let us go!

Di lantai! Saya tahu mereka takkan benarkan kita terbang!
I knew they weren't gonna let us fly away. On the floor!

Ia takkan benarkan kita pergi! Ashley!
It's not gonna let us go! Ashley!

Sebab pintu masuk yang bawa kamu ke sini takkan benarkan kita pulang.
Because the portal that brought you here won't let us return.

Ash, ia takkan benarkan kita pergi.
It's not gonna Let us leave. Ash.

Jika dia nak rosakkan keadaan, dia takkan benarkan kita ambil rumah.
If he's in the mood to mess things up, he won't let us take the house.

Ash, ia takkan benarkan kita pergi.
Ash, it's not gonna let us leave.

Jika kita tak ikut peraturannya, dia takkan benarkan kita bermain.
So till we do not play by his rules he will not let us play.

Mereka takkan benarkan kita pulang!
They're never gonna let us go home!

Dia takkan benarkan kita pergi dari sini!
He's not gonna let us out of here!

Mereka takkan benarkan kita melihat.
They won't let us just look around.

Ia takkan benarkan kita pergi! Ashley!
Ashley! It's not gonna let us go!

Mereka takkan benarkan kita melihat.
They aren't gonna let us look around.

Mereka takkan benarkan kita buat.- Apa?
What? They're not gonna let us do it?

Mereka takkan benarkan kita masuk.
No way they will let us in there.

Mereka takkan benarkan kita ke sana.
They're never gonna let us back in there.

Mereka takkan benarkan kita buat.- Apa?
They're not gonna let us do it.- What?

Sebab dia takkan benarkan kita bekerja. Kenapa?
Because he won't let us work. Why?

Sebab dia takkan benarkan kita bekerja. Kenapa?
Why? Because he won't let us work?

Tugas kita takkan benarkan kita bersama.
Our duty won't let us be together.

Mereka takkan benarkan kita bawa balik bayi kita..
They won't let us take the baby home-.

Tugas kita takkan benarkan kita bersama. Kita musuh.
Our duty won't let us be together. We are enemies.

Okay, dengar, mereka takkan benarkan kita dalam jarak sebatu dari pelabuhan tu.
Okay, look, they're not gonna let us within a mile of the port.