TCM Meaning in English - translations and usage examples

• TCM
• the WM+TCM

Examples of using Tcm in Malay and their translations into English

Tcm forklift sdn bhd.
Anhui Hecha Forklift Co Ltd.

Perubatan Tradisional Cina TCM akupunktur.
Traditional Chinese Medicine TCM Acupuncture.

TCM adalah kursus untuk anda.
The NBQ is the course for you.

Terdapat banyak cara yang berbeza untuk digunakan TCM hari ini.
There are many ways to use CBD today.

Berbanding dengan Cina perubatan tradisional( TCM), mikro-Cina perubatan Osmotherapy bekerja lebih berkesan dan cepat.
Compared with traditional chinese medicine(tcm), micro-chinese medicine osmotherapy works more effectively and quickly.

Kita perlu mempunyai lebih ramai orang untuk belajar mengenai TCM!"!
More people need to know about TMF!

Goji Berry Nutrious terutamanya digunakan untuk merawat kekurangan yin" dalam TCM, yang dipercayai sebagai aspek" wanita" keperibadian dan badan.
Nutrious Goji Berry is mainly used for treating yin deficiency" in TCM, which is believed to be the female" aspect of the personality and body.

Walau bagaimanapun, Qigong bukan sahaja memainkan peranan penting dalam seni mempertahankan diri Cina, tetapi juga dalam perubatan Cina tradisional, atau TCM untuk jangka pendek.
However, Qigong not only plays a significant role in Chinese martial arts, but also in traditional Chinese medicine, or TCM for short.

Bill Schoenbart telah mengamalkan perubatan tradisional Cina( TCM) semenjak 1991, apabila beliau memperoleh ijazah Sarjana dalam TCM.
ABOUT THE AUTHORS: Bill Schoenbart has been practicing traditional Chinese medicine(TCM) since 1991, when he earned a Masters degree in TCM.

Pada 18 Februari 2020, Boli Zhang dan rakan sekerjanya menerbitkan kajian untuk membandingkan rawatan ubat barat( WM) sahaja dengan kombinasi rawatan WM dan TCM.
On February 18, 2020, Boli Zhang and coworkers published a study to compare western medicine(WM) treatment alone with combined treatment of WM and TCM.

Kami juga sedang berbincang dengan Jamiyah Singapura untuk menubuhkan sebuah klinik TCM di Geylang," kata Cik Teh, salah seorang daripada 15 profesional yang memulakan klinik tersebut.
We are also talking to Jamiyah Singapore to set up a TCM clinic in Geylang," said Ms Tea, who is one of 15 professionals who started the clinic.

Mereka mendapati bahawa masa yang diperlukan untuk pemulihan suhu badan, kehilangan simptom dan rawatan di hospital ketara lebih singkat dalam kumpulan WM+ TCM daripada kumpulan WM sahaja.
They found that the times needed for body temperature recovery, symptom disappearance, and hospitalization were remarkably shorter in the WM+TCM group than in the WM only group.

Mengembalikan rambut anda dengan muncul di dunia ubat herba& TCM spiritual penyembuhan Qi untuk menghidupkan semula kulit kepala anda dan mengaktifkan semula pertumbuhan rambut. Semulajadi.
Regain your hair by emerging into the world of herbal medicine& TCM spiritual Qi healing to reinvigorate your scalp and reactivate hair growth. Natural….

Mereka boleh diseduh menjadi teh herba atau digunakan untuk membuat teh akar Lycium untuk rawatan TCM radang dan beberapa jenis penyakit kulit.
They can be brewed into an herbal tea or be used to make tea Lycium root bark for TCM treatment of inflammatory and some types of skin diseases.

Bagi pesakit: anda boleh datang dan mendapatkan rawatan yang bersepadu, kedua TCM& Perubatan Barat, dan makanan, penginapan, latihan, psikoterapi, semua aspek yang mempengaruhi kesihatan boleh diambil ke dalam pelan rawatan kami.
For patients: you can come and get the integrated treatment, both TCM& Western Medicine, and food, accommodation, exercises, psychotherapy, all aspects affecting health can be taken into our treatment plan.

Bagi orang-orang sub-kesihatan: anda sihat, tidak sihat mencukupi, anda perlu rehat yang baik, mengawal selia sesuai tentang kesihatan anda, datang dan tinggal di Pusat Kesihatan Yiling, kami akan menggunakan TCM untuk menjaga anda.
For sub-health people: you are healthy, just not healthy enough, you need a good rest, suitable regulating about your health, come and live in Yiling Health Center, we will use TCM to take care of you.

Berdasarkan amalan TCM, aliran puncak yang pekat kepada usus besar berjalan secara ideal antara pukul 5 pagi hingga 7 pagi, oleh itu memulakan pergerakan usus untuk membuang sisa fizikal dan mental pada hari sebelumnya.
With regards to TCM practice, concentrated peak flow shifts to the colon ideally between 5am to 7am, therefore initiating bowel movement to discharge physical and mental waste of the previous day.

Penyelaras klinik itu, Cik Teh Poh Choo, berkata beliau berharap dengan menubuhkan klinik berdekatan dengan Little India, lebih ramai pesakit bukan Cina- yang kini membentuk kira-kira 30 peratus pesakitnya- boleh mengetahui lebih lanjut tentang TCM.
The clinic's coordinator, Ms Tea Poh Choo, said she hopes that, by setting up the clinic near Little India, more non-Chinese patients- who now make up about 30 per cent of its patients- can know more about TCM.

Pada masa ini, akibat kekurangan terapi yang khusus dan berkesan untuk COVID-19, TCM telah menjadi salah satu rawatan alternatif utama untuk pesakit dengan simptom ringan hingga sederhana atau untuk mereka yang telah sembuh daripada tahap yang teruk.
Currently, due to the lack of effective and specific therapy for COVID-19, TCM has become one of the major alternative treatments for patients with light to moderate symptoms or for those who have recovered from severe stages.

Projek penyiasatan Ciri-ciri termasuk: semak rangkaian dan mendiagnosis, helang bermain status kesihatan pengimbasan badan, pengesanan urat saluran darah keseluruhan, penurunan pengesanan darah, pengesanan gen, pemeriksaan risiko diabetes, pengenalan TCM Perlembagaan.
Characteristics investigation projects include: check network and diagnose, eagles play the health status of the body scanning, vein whole blood vessel detection, a drop of blood detection, gene detection, diabetes risk screening, TCM Constitution identification.

Rawatan herba goji yang terbukti Perubatan Tradisional Cina( TCM) cenderung untuk percaya bahawa ia adalah rasa manis dan neutral dalam sifat. Ia pergi ke saluran hati, buah pinggang, dan paru-paru. Fungsi umum adalah menyuburkan hati dan buah.
Proven goji herbal remedies Traditional Chinese medicine TCM tends to believe that it is sweet in taste and neutral in properties It goes to channels of liver kidney and lung Common functions are nourishing the liver and kidney and moistening lung….

Paling mengagumkan, kadar untuk keadaan simptomatik menjadi semakin teruk( daripada ringan kepada teruk) ketara lebih rendah untuk kumpulan WM+ TCM daripada kumpulan WM sahaja( 7. 4% berbanding 46. 2%) dan kadar kematian lebih rendah dalam kumpulan WM+ TCM daripada kumpulan WM sahaja( 8. 8% berbanding 39%).
Most impressively, the rate for symptomatic worsening(from light to severe) was remarkably lower for the WM+TCM group than for the WM only group(7.4% versus 46.2%) and the mortality was lower in the WM+TCM group than WM only group(8.8% versus 39%).

Akupunktur dan TCM adalah di barisan hadapan dalam pendekatan alternatif seperti kesihatan dan penyakit, memberi tumpuan seperti yang mereka lakukan, bukan sahaja untuk merawat dan menyembuhkan penyakit semasa tetapi juga kepada pencegahan penyakit dan peningkatan kesihatan.
Acupuncture and TCM are now at the forefront of alternative approaches to health and illness, focusing as they do, not only on treating and curing current illness but also on disease prevention and on health enhancement.

Kerajaan China telah menubuhkan Zhongning sebagai salah satu daripada asas farmasi dan pengeluaran herba TCM, dan Zhongning Goji Berry pertanian dan pemprosesan buah telah dikawal ketat selaras dengan Standard Makanan Hijau Nasional dan Amalan Pertanian Baik( GAP).
Chinese government has established Zhongning as one of its foremost TCM herb farming and production bases, and Zhongning Goji Berry fruit farming and processing has become strictly controlled in accord with the national Green Food Standard and Good Agricultural Practices(GAP).

Dari segi pembangunan pasaran TCM antarabangsa, beliau menyatakan," Nilai pasaran TCM global tahun bernilai kira-kira 80 bilion USD, yang mana China hanya mempunyai 10% bahagian pasaran, manakala Jepun dan Korea menyumbang sebanyak lebih 70%.".
In terms of the development of the international TCM market, he outlined,"The annual global TCM market value is about 80 billion USD, of which China only has 10% of the market share, while Japan and Korea account for more than 70%.".

Kadar sembuh tertinggi dalam rawatan pesakit COVID-19 telah dilihat di beberapa wilayah di China yang menggunakan TCM dalam 87% pesakit mereka, termasuk Gansu( 63. 7%), Ningxia( 50%) dan Hunan( 50%), manakala wilayah Hubei, yang menggunakan TCM dalam hanya kira-kira 30% pesakit COVID-19, mempunyai kadar sembuh yang paling rendah( 13%).
Top cure rates in the treatment of COVID-19 patients were observed in several provinces in China that used TCM in 87% of their patients, including Gansu(63.7%), Ningxia(50%), and Hunan(50%), whereas Hubei province, which used TCM in only approximately 30% of its COVID-19 patients, had the lowest cure rate(13%).

Sementara itu, menurut dasar-dasar baharu ini bagi TCM yang diumumkan oleh kerajaan Cina, kita seharusnya menjelajah ke luar negara dan mengukuhkan kerjasama kita dengan negara-negara asing sepanjang inisiatif Satu Jalur Satu Jalan agar lebih ramai orang akan mendapat faedah daripada produk kesihatan herba Cina yang berkualiti tinggi.".
Meanwhile, under these new policies for TCM announced by the Chinese government, we should go abroad and strengthen our cooperation with foreign countries along the One Belt One Road so that more people can benefit from high-quality Chinese herbal health products.".

Angiocardiopathy Jabatan, jabatan klinikal utama Negara TCM, penyelidikan dan membangunkan satu siri perubatan di bawah bimbingan teori urat daripada ahli akademik Wu Yiling untuk mencegah dan merawat penyakit kardiovaskular dengan gabungan perubatan tradisional Cina dan Barat, terutamanya bagi penyakit jantung koronari, aritmia dan kegagalan jantung kronik.
Angiocardiopathy Department, a key National TCM Clinical department, researches and develops a series of medicine under the guidance of the vein theory of academician Wu Yiling to prevent and treat cardiovascular disease by combination of traditional Chinese and western medicine, especially for coronary heart disease, arrhythmia and chronic heart failure.

Jika anda ingin menjadi seorang pakar dalam Acupuncture TCM dapat membantu pelanggan yang sihat untuk kekal dengan cara itu, dan juga meningkatkan kesihatan mereka sendiri, maka program latihan komprehensif ini( yang menyediakan lebih daripada sekadar" Rawatan" Latihan, yang berdasarkan Perubatan Cina klasik) membolehkan pengamal untuk menggunakan pelbagai TCM alat diagnostik dan terapeutik untuk mencapai matlamat ini[-].
If you wish to become a specialist in Acupuncture TCM able to assist healthy clients to remain that way, and even enhance their own health, then this comprehensive training programme(which provides more than just"Acupuncture" Training, being based on classical Chinese Medicine) enables the practitioner to use a full range of TCM diagnostic and therapeutic tools to achieve these ends…[-].