TELADAN Meaning in English - translations and usage examples

• exemplary
• example
• paragon
• role model
• to set
• an exemplar

Examples of using Teladan in Malay and their translations into English

Warga teladan.
Model citizen.

Teladan Nabi dan Iip.
Shemaiah the prophet and of Iddo the Seer.

Adakah dia teladan kita sekarang?
Is he our role model now?

Selamatkan nyawa, tunjuk teladan.
Saves lives, leads by example.

Dia model teladan saya.
He's been a role model, and I like having one.

Saya tak cuba ajar awak teladan.
I'm not trying to teach you lessons.

Orang mencari teladan dalam sejarah.
People look for role models in history.

Seseorang yang mahu jadi teladan.
Somebody who wanted to be a role model.

Ya, kau teladan bagi kesihatan mental.
Yes, you are a paragon of mental health.

Dia kata ini bukan teladan yang baik.
He said there's no precedent for this. That's nice.

Mai baik teladan muat turun percuma di google dan saya terus pergi sana.
Mai good paragon free download google leads me directly.

Anda merupakan model teladan kepada orang lain.
You are a role model to somebody.

Ayah dan Ferry dah uruskan untuk kamu, jadi ambil ini sebagai teladan.
Ferry and I took care of it for you, so just take that as an example.

Sepatutnya menjadi teladan bagi semua bangsa.
Was to be the example to all nations.

Itu teladan dari kisah Yaakub, jika kamu mentafsirkannya dengan betul.
That is the lesson of the story of Jacob if you interpret it correctly.

Bagaimana itu untuk teladan untuk bayi saya?
How's that for a role model for my baby?

Selebriti dan kemuliaan di alam Satanic cuba untuk memilih tikus teladan, terhad.
Celebrity and fame in the Satanic World is trying to choose“model mice”, limited.

Saya hanya nak jadi teladan kepada semua warga New York.
So I just wanted to be an example for all New Yorkers.

Adakah ini ciri-ciri ulama yang boleh dijadikan teladan dan ikutan?
Are you building a brand that can be respected and followed?

Bagus. Jadi, ada teladan atau pengajaran tak dalam cerita itu?
Very good. So, is there a moral or a lesson in that story?

Saya berusaha untuk jadi teladan dan buat sesuatu.
I'm trying to be a good role model and make something of myself.

Kepimpinan melalui teladan dan melakukan apa yang kita katakan kita akan melakukan.
Leading by example and doing what we say we will do.

Kelantan sewajarnya menjadi contoh teladan kepada negeri lain di Malaysia.
The MOH is well-positioned to be a role model for other countries in Latin America.

Saya mahu mengambil teladan tutorial tetapi saya tidak berbunyi untuk ascukt langkah.
I wanted to take the paragon of tutorials but I did not sound to ascukt steps….

Dinyatakan, ianya menjadi teladan untuk mereka yang telah dipanggil.
As already stated, it serves as an example to those.

Anak-anak lebih memerlukan teladan daripada kritik.~ Joseph Joubert- filsuf Prancis( 7 Mei 1754- 4 Mei 1824).
Children need models rather than critics.”- Joseph Joubert, French moralist(1754-1824).

Orang selalu jadikan awak teladan untuk melakukan perkara yang betul.
People always look to you for the right thing to do.

Kepada Allah dapat menjadi teladan bagi kita dan lebih menguatkan keimanan kita.
To God becomes a role model for us and strengthen our faith.

Mereka itu jika tak boleh jadi teladan, sekurang-kurangnya janganlah menyusahkan.
Even if they cannot set a good example, they should not become a nuisance.

Diiktiraf oleh Becta sebagai teladan daripada' pembelajaran pendidikan yang akan datang', pada tahun 2009.
Endorsed by Becta as an exemplar of‘next education learning', winning in 2009.