TERCETUS Meaning in English - translations and usage examples

• erupted
• triggered
• sparked
• reignited
• trigger

Examples of using Tercetus in Malay and their translations into English

Perang akan tercetus.
War is coming.

Ia telah tercetus sebanyak dua kali.
It has drizzled twice so far.

Selepas kahwin, barannya tercetus.
After we got married, his temper flared.

Adakah ia akan tercetus sewaktu saya offline?
Will it be triggered if I am offline?

Semua orang akan mati apabila peperangan tercetus.
Everyone's going to die when the war breaks out.

Peranti ini akan tercetus dan meletup.
Triggers the device to go off.

Tidak, awak akan mati dan perang akan tercetus.
No, you would have died, which would lead to the war.

Ekoran peperangan yang tercetus di negara itu.
The dirty war that raged in that country.

Sebenarnya perbincangan seperti ini telah lama tercetus.
A serious conversation like this is long overdue.

Satu lagi perdebatan tercetus di Jamaica.
It has sparked another debate in Jamaica.

Ia mungkin tercetus secara mendadak dan tanpa sebarang faktor yang nyata.
They would come on suddenly and without any real trigger.

Tiada kehangatan lama akan tercetus semasa pemerhatian saya.
No former flames will reignite on my watch.

Kerana pertelingkahan yang dah lama tercetus.
Because the unsafety within from long ago has been triggered.

Peperangan tercetus dan akhirnya Melaka tewas.
The battle was fierce and in the end Necrosis lost.

Kita telah kalah dalam peperangan yang sudah tercetus sejak berabad-abad.
We are using that has been raging for centuries.

Vertigo biasanya tercetus dengan perubahan kedudukan kepala kita.
Vertigo may be triggered by change in the head's position.

Kita telah kalah dalam peperangan yang sudah tercetus sejak berabad-abad.
We are losing a war that has been raging for centuries.

Vertigo biasanya tercetus dengan perubahan kedudukan kepala kita.
Often, vertigo is triggered by a change in the position of the head.

Setiap kali ada Alpha dibunuh, tindak balas automatiknya akan tercetus.
Whenever an Alpha is killed, an automatic response is triggered.

Osteoporosis boleh tercetus oleh masalah hormon, termasuk.
Osteoporosis can be triggered by hormone-related diseases, including.

Peperangan secara terbuka antara Britain dan China tercetus pada tahun 1839.
Open hostilities between China and Britain started in 1839.

Vertigo biasanya tercetus dengan perubahan kedudukan kepala kita.
Typically, vertigo is caused by a change in the position of your head.

Jika mereka tahu ada orang sembunyikan Murong Jiu, pasti pertarungan akan tercetus.
There will be a big fight. If they find out someone hides Murong Jiu purposely.

Vertigo biasanya tercetus dengan perubahan kedudukan kepala kita.
Vertigo can often be triggered by changes in the position of your head.

Mengisytiharkan perang! kerana America dan Soviet Union memutuskan komunikasi, Rusuhan seluruh dunia tercetus.
Riots across the world erupting declaring war! as America and the Soviet Union end communication.

Apabila penutupan auto tercetus, semua kedudukan terbuka anda akan dicairkan.
When auto-closeout triggered, all your open positions will be liquidated.

Ia tercetus sewaktu Kongres Usahawan Muda Bumiputera yang dianjurkan pada 27- 29 Mac 2014.
It was triggered during the Bumiputera Youth Entrepreneurs Congress on March 27- 29, 2014.

Kebolehan terpendam Hewitt tentu telah tercetus waktu kita cuba penggabungan itu.
Hewitt's dormant abilities must have been triggered when we attempted the merger.

Konflik tercetus antara kedua-dua pihak yang mengakibatkan perang saudara yang melanda Pahang.
Conflict broke between both parties which resulted in a civil war which engulfed Pahang.

Jika skandal antarabangsa tercetus, kerajaan kita takkan mampu bertanggungjawab.
And if an international scandal breaks because of us, our government will have to take responsibility.