TERTIMBUS Meaning in English - translations and usage examples

• buried

Examples of using Tertimbus in Malay and their translations into English

Aku tertimbus.
I'm pinned.

Tetapi ada juga yang tertimbus.
But one is also bemused.

Dia tertimbus di sebalik batuan.
He was covered in the rocks.

Sebuah kenderaan telah tertimbus.
A vehicle has overturned.

Ishmael tertimbus di bawah gunung.
Ishmael is buried under a mountain.

Wanita ditemui hidup enam hari tertimbus.
Women found alive after 6 days of accident.

Kita akan tertimbus kalau tidak pergi!
We will get buried if we don't go!

Semua barang-barang aku disisi kiri tertimbus.
All my stuff on the left side is buried.

Kami tertimbus dekat ruang depan FE Five.
We're trapped near the FE Five vestibule.

Dan sekarang mereka semua dah tertimbus dalam gua tu.
And now they are all buried in the cave.

Kami tertimbus dilantai lobi antara menara Satu dan Dua.
We're trapped on the Concourse level between Towers One and Two.

Semua barang saya tertimbus di sebelah kiri.
All my stuff on the left side is buried.

Ia masih belum diketahui sekiranya terdapat orang lain yang masih tertimbus.
Not sure if there are any other still alive.

Puluhan lagi masih tertimbus di bawah runtuhan.
Dozens more were trapped under rubble.

Ia masih belum diketahui sekiranya terdapat orang lain yang masih tertimbus.
It's unclear if there were others who were injured.

Puluhan lagi masih tertimbus di bawah runtuhan.
Many more remain trapped beneath rubble.

Ia masih belum diketahui sekiranya terdapat orang lain yang masih tertimbus.
It is unknown at this time if others were involved.

Ibu beritahu awak tertimbus di makam. Ishmael!
My mom said you got buried in the tomb. Ishmael!

Satu peledak meletup atas darat, tertimbus yang lain.
One part of a warhead exploded at ground level, scattering the others.

Selepas berbulan tertimbus di bawah pasir, bayi lebih kecil dari ti golf.
After months buried in the sand, a baby smaller than a golf tee.

Ishmael. Ibu beritahu awak tertimbus di makam.
My mom said you got buried in the tomb. Ishmael.

Atau ketam yang tertimbus dalam pasir. bukan pandangan mata, untuk mengesan pergerakan ikan dalam batu karang Ia menggunakan reseptor elektrik.
He uses electroreceptors… or crabs buried in the sand. not eyesight, to sense the movement of fish hiding in the coral.

Ishmael. Ibu beritahu awak tertimbus di makam.
Ishmael! My mom said you got buried in the tomb.

Mayat lelaki berusia 50 tahun itu ditemui tertimbus di bawah timbunan enam tan majalah lxcah, menurut laporan.
The 50-year-old's body was found buried under six tons of X-Rated magazines, according to reports.

Secara tiba-tiba struktur lantai runtuh dan mangsa tertimbus oleh simen konkrit.
A floor structure suddenly collapsed. The victim was buried by concrete.

Ibu beritahu awak tertimbus di makam. Ishmael.
Ishmael. My mom said you got buried in the tomb.

Yeah, kerana Alice sebenar adalah mungkin tertimbus di bawah lantai dia.
Yeah, because the real Alice is probably buried under her floorboards.

Di salah satu kawasan penempatan yang dilanda teruk, penduduk tertimbus di bawah runtuhan dan ada kedengaran jeritan tolong dan bila kami akan diselamatkan, lapor Kyodo lagi.
In one of the worst-hit residential areas, people buried under rubble could be heard calling out“help” and“when are we going to be rescued,” Kyodo news agency reported.

Sembilan daripada 10 orang yang terbunuh di bandar ditemui pada pagi ini tertimbus dalam bangunan penjagaan orang tua selepas air, lumpur, pokok dan runtuhan merempuh bangunan berkenaan.
Nine of the town's 10 dead were found on Wednesday morning buried inside a building of the elderly care facility after water, mud, trees and rubble gushed into it.

Kami menganggarkan kira-kira 3, 000 hingga 4, 000 orang masih terperangkap atau tertimbus di bawah runtuhan," kata Penyelaras Kemanusiaan Pertubuhan Bangsa-bangsa Bersatu di Indonesia, El-Mostafa Benlamlih.
We estimate about 3,000 to 4,000 people are still trapped or buried under the rubble," UN Humanitarian Coordinator in Indonesia El-Mostafa Benlamlih told AFP.