TEVYE Meaning in English - translations and usage examples

• tevye

Examples of using Tevye in Malay and their translations into English

Tevye, kau lambat.
Tevye, you're late.

Selamat Sabbath, Tevye.
Good Sabbath, Tevye.

Tevye, pesananrabbi.
Tevye, the rabbi's order.

Masa dah berubah, Reb Tevye.
Times are changing, Reb Tevye.

Tevye, pesanan rabbi.
Tevye, the rabbi's orders.

Bukan sekarang, Motel.- Reb Tevye.
Not now, motel. reb tevye.

Tevye. Saya dalam perjalanan.
Tevye, I am on my way.

Dia menari dengan lelaki! Tevye?
Tevye, she's dancing with a man!

Reb Tevye.- Bukan sekarang, Motel.
Reb Tevye- Not now Motel.

Ini sangat penting bagi saya. Tevye.
This is very important to me. tevye.

Reb Tevye.- Bukan sekarang, Motel.
Not now, motel. reb tevye.

Selamat Sabbath.- Tevye, pesanan rabbi.
Good sabbath. the rabbi's order. tevye.

Tevye?- Dia menari dengan lelaki!
Tevye, she's dancing with a man!

Perkahwinan nanti Tevye, selepas Tevye.
The marriage after tevye. tevye.

Tevye, Saya mahu awak berbincang Tevye.
Tevye, I want you to talk.

Dah lama saya nak beritahu, Reb Tevye.
I have wanted to ask you for some time Reb Tevye.

Tevye! dalam perjalanan. Tevye. Saya.
On my way. tevye! i'm… tevye.

Orang yang terpelajar seperti Tevye takkan biarkan hal ini berlaku!
Such a learned man as Tevye wouldn't let it happen!

Tevye, selepas perkahwinan nanti Tevye.
The marriage after tevye. tevye.

Saya rasa kamu tahu kenapa saya mahu jumpa kamu.- Ya?- Tevye.
Yeah? Er… I suppose you know why I wanted to see you.- Tevye.

Tevye. Ini sangat penting bagi saya.
This is very important to me. tevye.

Orang yang terpelajar seperti Tevye takkan biarkan hal ini berlaku!
Such a learned man as Tevye wouldn't let it happen~~ Let it happen~!

Tapi Tevye mahukan lelaki yang terpelajar.
But--but tevye wants a learned man.

Kami tidak minta persetujuan kamu, Reb Tevye, cuma minta restu.
We're not asking for your permission, only for your blessing. reb tevye.

Tevye, berapa lama kau ambil masa jual rumah kau.
Tevye, how much time do you need to sell your house.

Tetapi saya mahu menyimpan wang dulu untuk beli mesin jahit. Dah lama saya nak beritahu, Reb Tevye.
I have wanted to ask you for some time, Reb Tevye, but first I wanted to save up enough for my own sewing machine.

Cepat! Tevye, saya ada sesuatu nak cakap. Tevye.
Hurry! tevye, tevye, i have something to say to you.

Tevye, Saya faham perasaan kamu, tetapi, lagipun, kamu masih memiliki yang lain tanpanya.
Tevye, I understand how you feel, but after all you have a few more without her.

Reb Tevye, Saya dengar kamu sedang mengaturkan jodoh Tzeitel.
Reb Tevye, I-I hear you are arranging a match for Tzeitel.

Reb Tevye, kami tidak minta persetujuan kamu, cuma minta restu.
Reb Tevye, we are not asking for your permission. Only for your blessing.