TRANCHE Meaning in English - translations and usage examples

• tranche

Examples of using Tranche in Malay and their translations into English

Kita juga tahu bahawa jika dibawah tranche gagal pada lebih lapan peratus.
We also know that if the bottom tranches fail at over 8%.

Pernahkah kamu menolak untuk mengadar mana-mana ikatan ini atas tranche AAA?
Have you ever refused to rate any of these bonds upper tranches AAA?

Skrip yang membekalkan hanya ketiadaan tranche, tetapi harga yang stabil untuk logam.
The script, which provides only the absence of the tranche, but stable prices for the metal.

Pernahkah kamu menolak untuk mengadar mana-mana ikatan ini atas tranche AAA?
Any of these bonds upper tranches AAA? Georgia, have you ever refused to rate?

Ia kekal optimis bahawa tranche masih pergi ke Ukraine, dan banyak masalah dapat dielakkan.
It remains optimistic that tranche still go to Ukraine, and many problems can be avoided.

Sejak pelancaran PG pada tahun 2009, kami telah berjaya melancarkan 45 tranche PG dengan kerjasama 13 bank.
The PG was first launched in 2009 and, since then, we have successfully rolled out 45 tranches of PG in collaboration with 13 banks.

Bank-bank itu telahpun menerima tranche pertama mereka sebanyak 0. 225% setiap tahun bermula minggu ini.
This week, banks have already received the first tranche at 0.255% per annum.

Sebagai contoh, Morgan Stanley mengeluarkan bon sokongan kewangan mikro, yang mengandungi tranche dan diberi nilai" AA" oleh S& P.
For example, Morgan Stanley issued a microfinance backed bond, which contained tranches and was rated"AA" by S&P.

Mengapa Bank Negara membenarkan tranche pertama yang akan dihantar pulang ke Malaysia dan tidak tranche kedua?
Why did Bank Negara allow the first tranche to be repatriated to Malaysia and not the second tranche?

Anda kemudian dapat berkongsi idea-idea ini melalui pelbagai saluran media sosial, atau hubungi mereka apabila anda merangka kandungan tranche seterusnya anda.
You can then share these ideas via various social media channels, or call them up when you are drafting your next tranche of content.

Jika tidak ada tranche daripada IMF, tekanan ke atas ekonomi akan menjadi besar, yang boleh mempercepatkan kadar untuk apa-apa nilai.
If there is no tranche of the IMF, the pressure on the economy will be large, which may accelerate the rate to any value.

Kemudian akaun anda mempunyai denyutan jantung- kandungan- tanpa perlu mengambil langkah lain( sehingga tiba masanya untuk memuat naik tranche seterusnya kandungan).
Then your account has a heartbeat- content- without you needing to take another step(until it's time to upload the next tranche of content).

Kita juga tahu bahawa jika dibawah tranche gagal pada lebih lapan peratus yang diatas-tranche pula terjejas dan mereka jatuh ke kosong.
We also know that if the bottom-tranches fail at over eight percent the upper-tranches are affected and they go to zero.

Pemiutang telah bersetuju bahawa Blender dikeluarkan sebagai perisian percuma di bawah syarat-syarat GNU General Public License bagi pembayaran satu tranche sebanyak 100. 000.
Lenders have agreed that Blender is released as free software under the terms of the GNU General Public License for payment of one installment of€ 100.000.

Senario negatif dipertimbangkan dalam kes itu tidak mendapat tranche dan penurunan mendadak dalam kos logam, maka dolar akan bernilai hampir 40 Hryvnia;
Negative scenario considered in the case of not getting tranche and a sharp decline in the cost of metal, then the dollar will be worth almost 40 hryvnia;

MDV sudah melaksanakan penyediaan Dana Keempat dan penerokaan pendanaan alternatif serta penjenamaan semula program hutang teroka dan meluaskannya menerusi tranche kedua.
MDV has commenced the preparation of the Fourth Fund and exploration of alternate funding as well as the cultivation of the venture debt programme and expand it via its second tranche.

KDNK benar mesti kira-kira 2. 9% jika tidak tranche, resolusinya jatuh kepada 0. 6%, tetapi apabila harga logam jatuh ia secara amnya boleh mencapai tanda negatif- 0. 5%.
In real GDP must be about 2.9% if not tranche, its resolution drops to 0.6%, but when metal prices fall it can generally achieve negative mark- 0.5%.

Kerajaan berharap penggubalan langkah-langkah baru pada 18 Mei ini akan membolehkan rakan-rakan zon euro untuk meluluskan perjanjian itu apabila mereka bertemu pada 22 Mei nanti dan mengeluarkan satu tranche baru dana bailout.
The government hopes that legislating the new measures by May 18 will allow its euro zone partners to approve the deal when they meet on May 22 and release a new tranche of bailout funds.

Pakar berkata jika negara ini tidak menerima tranche, ia sedang menunggu untuk bukan sahaja mata wang tetapi krisis ekonomi, dan juga masalah dalam sistem perbankan, keperluan untuk penyusunan semula hutang luar negeri.
Experts say if the country does not receive tranche, it is waiting for not only the currency but the economic crisis, as well as problems in the banking system, the need for restructuring of external debt.

Apabila ditanya oleh Peguam Negara Tommy Thomas sama ada beliau sebagai menteri kewangan ketika itu, meminta syarikat tersebut menjelaskan kenapa memerlukan RM2 bilion lagi, Najib berkata SRC International menerima tranche pertama selepas kira-kira tujuh bulan.
When questioned by Attorney-General Tommy Thomas on whether, as finance minister, he had asked the company why it needed another RM2 billion, Najib said SRC International received the first tranche after about seven months.

Lebih mudah untuk meningkatkan dan terdapat beberapa tranche, jadi anda kos menjalankan laman web meningkat secara perlahan dan B ia akan memberi anda kelebihan teknikal apabila tapak anda telah berkembang begitu besar anda perlu berpindah ke pelayan berdedikasi.
It's easier to scale up and there are multiple tranches, so your cost of running a website increase slowly and B it will give you a technical edge when your site has grown so large you need to move to a dedicated server.

Jika asas masa semasa rizab antarabangsa Ukraine adalah 21. 5 bilion dolar, di akhirat mereka akan dikurangkan kepada 19 bilion, dan tertakluk pada ketersediaan tranche, tanpanya angka jatuh kepada 9 bilion, dan penurunan dalam nilai logam akan mengurangkan nilai lagi 1. 6 bilion.
If the current time base of Ukraine's international reserves are 21.5 billion dollars, in the next they will be reduced to 19 billion, and is subject to availability of the tranche, without it figure drops to 9 billion, and the decrease in value of the metal will reduce the value of a further 1.6 billion.

Dengan penyahsenaraian ini, tranche pertama suntikan modal bersyarat Khazanah berjumlah sehingga RM2. 0 bilion, akan diagihkan bagi pembayaran semula kepada pemegang saham minoriti, dan juga untuk modal kerja serta perbelanjaan penstrukturan semula.
With the delisting, the first tranche of Khazanah's conditional capital injection amounting to RM2.0 billion, will be disbursed for the repayment to minority shareholders, as well as for working capital and restructuring expenditure.

Penerbitan saham tanpa suara membuat struktur pemilikan tetap sama namun kepentingan ekonomi Syarikat Penerbangan Qantas dan Syarikat Penerbangan Japan Airlines di Jetstar Japan masing-masing meningkat kepada 47. 1%.[ 1] Tranche( Bahagian) pertama berjumlah Y= 7 bilion telah disuntik pada Bulan November Tahun 2014 dengan tranche( bahagian) kedua Y= 4 bilion dibayar pada Bulan Julai Tahun 2015.[ 2].
The issuance of non-voting shares kept the ownership structure the same however both Qantas and Japan Airlines economic interest in Jetstar Japan rose to 47.1% each.[48] The first tranche totaling ¥7 billion was injected in November 2014 with the second tranche of ¥4 billion paid in July 2015.[49].

Dua tranche terdahulu yang berjumlah RM500 juta telah menjamin lebih daripada 2000 perniagaan dari industri yang terdiri daripada runcit dan borong kepada pembuatan, dengan unjuran bilangan dijangka akan berganda sebelum akhir tahun ini dengan pengenalan tranche tambahan.
The first two tranches totalling RM500 million have effectively guaranteed more than two thousand businesses from industries ranging from retail and wholesale to manufacturing, with the number expected to double before the end of the year with the introduction of the additional tranches.