TWITCH Meaning in English - translations and usage examples

• twitch

Examples of using Twitch in Malay and their translations into English

Populariti Twitch melampaui populariti rakan sejawatnya yang umum itu.
The popularity of Twitch eclipsed that of its general-interest counterpart.

Hari ini, saya akan memberitahu anda mengenai platform pengiklanan yang berkesan- platform streaming Twitch.
Today I will tell you about an effective advertising platform- the Twitch streaming platform.

Aplikasi Desktop Twitch menggantikan Curse Client dan Curse Launcher pada tahun 2017.
The Twitch Desktop App replaced the Curse Client and Curse Launcher in 2017.

Mulai 1 Ogos pemilik PlayStation 4 hanya boleh menstrim menggunakan YouTube, Twitch dan Daily Motion.
Starting Aug. 1, PlayStation 4 users will only be able to live stream gameplay on Twitch, YouTube, and DailyMotion.

Pada 20 September 2018, laman web Twitch disekat dan aplikasi Twitch juga disekat dari Apple App Store di China.[ 1].
As of September 20, 2018, the Twitch website is blocked and the app is blocked from the Apple App Store in China.[128].

Pada bulan Julai lepas sahaja, ia mempunyai lebih daripada 55 juta pengguna unik, yang menonton lebih 15 bilion minit di Twitch.
By July of this year, it had attracted more than 55 million unique visitors who viewed more than 15 billion minutes of content on the platform.

Pengurusan mod semasa dalam klien Twitch akan dipindahkan ke klien CurseForge yang berdedikasi, walaupun tidak berdiri sendiri.[ 1][ 2].
The current mod management in the Twitch client will be moved to a dedicated, though not standalone, CurseForge client.[153][154].

Dengan menggabungkan permainan video, video langsung dan pengalaman penyertaan, penyiar tersebut telah mencipta sebuah hibrid hiburan yang dicipta khusus untuk komuniti Twitch.
By merging a video game, live video and a participatory experience, the broadcaster has created an entertainment hybrid custom made for the Twitch community.

Pembelian Twitch menandakan pemerolehan berasakan permainan video ketiga terkini oleh Amazon, yang sebelumnya memperoleh pengembang permainan video Reflexive Entertainment dan Double Helix Games.[ 2].
The purchase of Twitch marked the third recent video gaming- oriented acquisition by Amazon, which had previously acquired the developers Reflexive Entertainment and Double Helix Games.[47].

Memandangkan kami memerlukan Internet 4G yang cepat di ladang, kami perlu melakukan ujian kelajuan di setiap tapak, kerana kami akan menjalankan sekurang-kurangnya kamera IP dalaman 20, serta menghantar dua aliran luaran ke Facebook dan Twitch.
Since we need fast 4G Internet on the farm, we have to do a speed test at each site, since we will later be running at least 20 internal IP cameras, as well as send two external streams to Facebook and Twitch.

Ini adalah sebuah bukti konsep yang indah yang kami harap dapat melihat lebih banyak lagi pada masa hadapan."[ 2][ 3] Bermula dengan edisi 2014nya, Twitch menjadi platform penstriman langsung rasmi bagi Electronic Entertainment Expo.[ 4].
This is a wonderful proof of concept that we hope to see more of in the future."[30][31] Beginning with its 2014 edition, Twitch was made the official live streaming platform of the Electronic Entertainment Expo.[32].

Twitch kemudian memperoleh Curse, sebuah pengendali komuniti-komuniti permainan video dalam talian dan memperkenalkan kaedah untuk membeli permainan melalui pautan di strim bersama dengan sebuah program yang membolehkan penstrim untuk menerima komisen berdasarkan penjualan permainan yang mereka mainkan.
Twitch later acquired Curse, an operator of online video gaming communities and introduced means to purchase games through links on streams along with a program allowing streamers to receive commissions on the sales of games that they play.

Permainan ini menyokong ciri Crowd Play baru yang diperkenalkan Telltale dalam Batman: The Telltale Series, yang membolehkan sehingga 2, 000 anggota penonton mengundi keputusan untuk pemain yang menggunakan Twitch atau perkhidmatan siaran langsung lain.[ 1].
The game supports the new Crowd Play feature that Telltale introduced in Batman: The Telltale Series, allowing up to 2,000 audience members to vote on decisions for the player using Twitch or other streaming services.[36].

Twitch secara sementara menggantung sebuah akaun yang dimiliki oleh kempen Presiden Donald Trump pada 29 Jun 2020 selepas saluran tersebut menggunakan platform itu untuk menstrim beberapa ucapan kempen Trump yang sebelumnya, termasuk sebuah perhimpunan kempen 2016 di mana dia memanggil orang Mexico perogol dan penjahat.
Twitch temporarily suspended an account belonging to President Donald Trump's campaign on June 29, 2020 after the channel used it to stream some of Trump's prior campaign speeches, which included a 2016 campaign rally in which he called Mexicans rapists and criminals.

Pada mulanya, sistem video baru itu dikritik oleh pengguna kerana menyebabkan lengahan strim yang signifikan, mengganggu interaksi penstrim dengan penonton.[ 3] Kakitangan Twitch mengatakan bahawa lengahan yang meningkat itu hanya sementara dan pada masa itu, merupakan pertukaran yang dapat diterima untuk penurunan penimbalan.[ 4].
Initially, the new video system was criticised by users because it caused a significant stream delay, interfering with broadcaster-viewer interaction.[27] Twitch staff said that the increased delay was likely temporary and at the time, was an acceptable tradeoff for the decrease in buffering.[28].

Twitch direka cipta untuk dijadikan sebuah platform untuk kandungan, seperti kejohanan esports, strim tersendiri bagi pemain individu, dan rancangan bual bicara yang berkaitan dengan permainan video.[ 1] Sejumlah saluran melakukan speedrunning secara langsung.[ 2] Laman utama Twitch pada masa ini memaparkan permainan berdasarkan jumlah penonton.
Twitch is designed to be a platform for content, including esports tournaments, personal streams of individual players, and gaming-related talk shows.[73] A number of channels do live speedrunning.[74] The Twitch homepage currently displays games based on viewership.

Pada 20 Jun 2020, sebagai sebuah tambahan untuk hak tempatan Amazon Prime bagi liga itu dan rancangan untuk menyiarkan semua perlawanan yang masih tinggal dalam musim 2019- 20( untuk disambung kerana pandemik COVID-19), ia diumumkan bahawa Twitch akan strim sebuah bungkusan empat perlawanan bola sepak dalam Liga Perdana Inggeris di United Kingdom.
On June 20, 2020, as an extension of Amazon Prime's local rights to the league and a plan to air all of the remaining matches of the 2019- 20 season(for the resumption of play due to the COVID-19 pandemic), it was announced that Twitch would stream a package of four Premier League soccer matches within the United Kingdom.

Ini termasuk sebuah penyemak imbas khusus untuk laman web Twitch dan fungsi tambahan yang diwarisi dari perisian Curse, seperti pemasangan mod dan pengurusan untuk permainan yang disokong melalui perkhidmatan CurseForge, dan perkhidmatan perbualan suara.[ 1] Perisian ini juga berfungsi sebagai pelanggan untuk Twitch Game Store yang lama itu.
It includes a dedicated browser for the Twitch website and additional functions inherited from the Curse software, such as mod installation and management for supported games via the CurseForge service, and voice chat.[151] The software also serves as the client for the former Twitch Game Store.

Untuk mempromosikan pelancaran itu, perkhidmatan itu juga menstrim sebuah maraton yang berlangsung selama lapan hari untuk rancangan Bob Ross, dinamakan The Joy of Painting.[ 1] Pada bulan Julai 2016, Twitch melancarkan" Makan sosial" sebagai beta; ia diilhamkan oleh fenomena Korea yang dipanggil Muk-bang dan pemain Korea yang melakukan budaya ini sebagai waktu rehat dalam strim permainan mereka.[ 2].
To promote the launch, the service also streamed an eight-day marathon of Bob Ross' The Joy of Painting.[86] In July 2016, Twitch launched"Social eating" as a beta; it was inspired by the Korean phenomenon of Muk-bang and Korean players having engaged in the practice as intermissions on their gaming streams.[87].

Pada bulan April 2017, Twitch melancarkan" Program Afiliasi" yang membolehkan saluran yang lebih kecil juga menjana pendapatan, juga mengumumkan bahawa ia akan membenarkan saluran akses kepada tahap langganan berbilang harga.[ 1][ 2] Peserta program ini mendapat sebahagian tetapi bukan semua daripada faedah daripada rakan kongsi Twitch.
In April 2017, Twitch launched its"Affiliate Program" that allows smaller channels to generate revenue as well, also announcing that it would allow channels access to multi-priced subscription tiers.[135][136] The participants of this program get some but not all of the benefits of the Twitch Partners.

Pada bulan Januari 2019, promosi gusti profesional yang dipanggil Impact Wrestling mengumumkan bahawa ia akan menstrim rancangan mingguannya yang dipanggil Impact! di Twitch, dalam penyiaran langsung gabungan dengan televisyen yang menyiarkan rancangan itu di rangkaian kabel AS dinamakan Pursuit Channel( dimiliki bersama dengan syarikat induk promosi itu yang dipanggil Anthem Sports& Entertainment).
In January 2019, professional wrestling promotion Impact Wrestling announced that it would stream its weekly show Impact! on Twitch, in simulcast with the television airing on the U.S. cable network Pursuit Channel(co-owned with the promotion's parent company Anthem Sports& Entertainment).

Twitch sering digunakan untuk tutorial permainan video; sifat Twitch membolehkan sejumlah besar pelajar berinteraksi antara satu sama lain dan dengan pengajar dalam masa nyata.[ 1] Twitch juga digunakan untuk pembelajaran pengembangan perisian,[ 1] dengan komuniti pengguna menstrim projek pengaturcaraan dan bercakap tentang pekerjaan mereka.
Twitch is often used for video game tutorials; the nature of Twitch allows mass numbers of learners to interact with each other and the instructor in real time.[164] Twitch is also used for software development learning,[164] with communities of users streaming programming projects and talking through their work.

Penstrim boleh menerima keuntungan daripada bersorak dengan Bits yang dapat dibeli dari Twitch secara langsung.[ 3] Ahli gabungan juga dapat mengakses ciri langganan Twitch, dengan semua fungsi yang sama yang dapat diaskes oleh rakan longsi, tambahan dengan satu emotikon untuk langganan.[ 4] Pada bulan September 2019, perkhidmatan tersebut mengumumkan bahawa ahli gabungan sekarang akan menerima sebahagian kongsi hasil pendapatan iklan.
Streamers can make profit from cheering with Bits which are purchasable from Twitch directly.[137] Affiliates are also able to access the Twitch Subscriptions feature, with all the same functionality that Partners have access to, alongside one subscribe emote.[138] In September 2019, the service announced that Affiliates would now receive a share of ad revenue.

Ketua Pegawai Eksekutif Twitch, Emmett Shear telah mengatakan hasrat untuk menyokong pelbagai platform, dengan menyatakan bahawa mereka ingin berada di" setiap platform di mana orang menonton video".[ 1] Aplikasi penstrim Twitch tersedia untuk peranti mudah alih dan konsol permainan video, termasuk Android dan iOS,[ 2] serta konsol permainan video PlayStation 4, PlayStation 3, Xbox One, dan Xbox 360.
Twitch CEO Emmett Shear has stated a desire to support a wide variety of platforms, stating that they wanted to be on"every platform where people watch video".[1] Twitch streaming apps are available for mobile devices and video game consoles, including Android and iOS,[142] as well as PlayStation 4, PlayStation 3, Xbox One, and Xbox 360 video game consoles.

Pada bulan Disember 2017, Persatuan Bola Keranjang Kebangsaan mengumumkan bahawa mereka akan menstrim permainan Liga NBA G di Twitch bermula pada 15 Disember; siaran tersebut juga mengandungi tindihan atas bagi statistik yang interaktif, serta strim permainan tambahan yang diulas oleh personaliti Twitch.[ 1] Pada bulan April 2018, diumumkan bahawa Twitch akan menyiar sebelas permainan Thursday Night FootballNational Football League, sebagai sebahagian daripada perjanjian penstriman yang telah diperbaharui oleh liga itu dengan Amazon Prime Video.
In December 2017, the National Basketball Association announced that it would stream NBA G League games on Twitch starting on December 15; the broadcasts also include interactive statistics overlays, as well as additional streams of the games with commentary by Twitch personalities.[93] In April 2018, it was announced that Twitch would carry eleven National Football League Thursday Night Football games, as part of the league's renewed streaming deal with Amazon Prime Video.

Pada 6 Ogos 2014, Twitch mengumumkan bahawa semua video on-demand di Twitch disasarkan cap jari akustik menggunakan sebuah perisian yang disediakan oleh syarikat perlindungan kandungan dinamakan Audible Magic; jika muzik berhak cipta( khususnya, lagu yang dimainkan oleh pengguna yang luar dari permainan yang mereka sedang main) dikesan, bahagian video yang berlangsung selama 30 minit yang mengandungi lagu itu akan disenyapkan.
On August 6, 2014, Twitch announced that all on-demand videos on Twitch became subject to acoustic fingerprinting using software provided by content protection company Audible Magic; if copyrighted music(particularly, songs played by users from outside of the game they are playing) is detected, the 30-minute portion of the video which contains the music will be muted.

Pada bulan Oktober 2018, Twitch mengumumkan Amazon Blacksmith, sebuah tambahan baru yang membolehkan penyiar menyusun beberapa paparan untuk pelbagai produk yang berkaitan dengan strim mereka dengan pautan anggota gabungan Amazon.[ 1] Pada 27 November 2018, Twitch menghentikan perkhidmatan Twitch Game Store, memberi alasan bahawa ia tidak menjana jumlah pendapatan tambahan yang cukup untuk rakan kongsi seperti yang mereka harapkan, dan peluang pendapatan baru seperti Amazon Blacksmith.
In October 2018, Twitch announced Amazon Blacksmith, a new extension allowing broadcasters to configure displays of products associated with their streams with Amazon affiliate links.[65] On November 27, 2018, Twitch discontinued the Game Store service, citing that it did not generate as much additional revenue for partners as they hoped, and new revenue opportunities such as Amazon Blacksmith.

Pada bulan Disember 2016, Twitch mengumumkan sebuah alat yang memeriksa perkhidamatan sembangan secara separa automatik( AutoMod), yang menggunakan pemprosesan bahasa semula jadi dan pembelajaran mesin untuk mengetepikan kandungan yang mungkin tidak diingini untuk disemak oleh manusia.[ 1] Pada Februari 2017, Twitch mengumumkan Twitch Game Store, sebuah platform pengedaran digital yang akan mendedahkan pembelian digital permainan dalam antara muka pelayaran laman web ini.
In December 2016, Twitch announced a semi-automated chat moderation tool(AutoMod), which uses natural language processing and machine learning to set aside potentially unwanted content for human review.[56] In February 2017, Twitch announced the Twitch Game Store, a digital distribution platform that would expose digital purchases of games within the site's browsing interface.

Pada 9 Disember 2014, Twitch mengumumkan bahawa mereka telah memperoleh GoodGame Agency, sebuah organisasi yang memiliki pasukan esports Evil Geniuses dan Alliance.[ 1][ 2] Pada bulan Mac 2015, Twitch mengeset semula semua kata laluan setiap pengguna dan membatalkan semua hubungan ke akaun Twitter dan YouTube luaran setelah perkhidmatan tersebut melaporkan bahawa seseorang telah memperoleh" akses tanpa kebenaraan" kepada semua maklumat pengguna milik beberapa pengguna Twitch.
On December 9, 2014, Twitch announced it had acquired GoodGame Agency, an organisation that owns the esports teams Evil Geniuses and Alliance.[48][49] In March 2015, Twitch reset all user passwords and disabled all connections to external Twitter and YouTube accounts after the service reported that someone had gained"unauthorised access" to the user information of some Twitch users.

Pada 16 Ogos 2016, Twitch memperoleh Curse, Inc., sebuah pengendali komuniti permainan video dalam talian dan perisian VoIP yang berasaskan permainan video.[ 1] Pada bulan Disember 2016, GoodGame Agency telah dilepaskan oleh Amazon kepada anggota masing-masing mereka kerana masalah konflik kepentingan.[ 2] Pada 30 September 2016, Twitch mengumumkan Twitch Prime, sebuah perkhidmatan yang memberikan ciri premium yang eksklusif kepada pengguna yang mempunyai langganan Amazon Prime yang masih aktif.
On August 16, 2016, Twitch acquired Curse, Inc., an operator of online video gaming communities and gaming-oriented VoIP software.[52] In December 2016, GoodGame Agency was divested by Amazon to their respective members due to conflict of interest concerns.[53] On September 30, 2016, Twitch announced Twitch Prime, a service which provides premium features that are exclusive to users who have an active Amazon Prime subscription.