TYBALT Meaning in English - translations and usage examples

• tybalt

Examples of using Tybalt in Malay and their translations into English

Hidup Tybalt.
The life of Tybalt.

BENVOLIO Kenapa, apa yang Tybalt?
BENVOLlO Why, what is Tybalt?

Dan ini Sir Tybalt Butterfly.
And this here is Sir Tybalt Butterfly.

JURURAWAT Menangis dan meraung lebih Corse Tybalt.
NURSE Weeping and wailing over Tybalt's corse.

JURURAWAT Tybalt pergi, dan Romeo dibuang negeri;
NURSE Tybalt is gone, and Romeo banished;

Re-masukkan Tybalt.
Re-enter Tybalt.

Ia kembali ke Tybalt, yang ketangkasan Retorts.
It back to Tybalt, whose dexterity Retorts it.

Tetapi dengan belakang wad berikutan kematian Tybalt.
But with a rear-ward following Tybalt's death.

Dan Tybalt mati, yang akan membunuh suami saya.
And Tybalt's dead, that would have slain my husband.

Bagi siapa, dan bukan untuk Tybalt, Juliet pin' d.
For whom, and not for Tybalt, Juliet pin'd.

Kematian Tybalt Adakah kecelakaanlah cukup, jika ia telah berakhir di situ.
Tybalt's death Was woe enough, if it had ended there.

Prince Exeunt dan Atendan; Capulet, Lady Capulet, Tybalt.
Exeunt Prince and Attendants; Capulet, Lady Capulet, Tybalt.

Memegang, Tybalt- baik Mercutio-[. Exeunt Tybalt dengan Partizans].
Hold, Tybalt!--good Mercutio!--[Exeunt Tybalt with his Partizans.].

Juliet Wahai Tuhan! Melakukan tangan Romeo menumpahkan darah Tybalt ini?
JULlET O God!--did Romeo's hand shed Tybalt's blood?

BENVOLIO Tybalt, sanak lama Capulet, Maha menghantar surat ke rumah bapanya.
BENVOLlO Tybalt, the kinsman to old Capulet, Hath sent a letter to his father's house.

Beberapa perkataan yang ada, worser, selain daripada kematian Tybalt, Itu murder would saya.
Some word there was, worser than Tybalt's death, That murder would me.

Tybalt,- Mercutio, putera nyata telah kamu haramkan bandying ini di jalan-jalan Verona.--.
Tybalt,--Mercutio,--the prince expressly hath Forbid this bandying in Verona streets.--.

Romeo banished'- untuk bercakap bahawa perkataan Apakah bapa, ibu, Tybalt, Romeo, Juliet.
Romeo is banished'--to speak that word Is father, mother, Tybalt, Romeo, Juliet.

Dengan fitnah Tybalt, Tybalt, bahawa satu jam Sudahkah menjadi kerabat saya.-- Wahai manis Juliet.
With Tybalt's slander,--Tybalt, that an hour Hath been my kinsman.--O sweet Juliet.

Jika engkau seperti muda seperti saya, Juliet engkau cinta, Suatu jam tetapi berkahwin, Tybalt dibunuh.
Wert thou as young as I, Juliet thy love, An hour but married, Tybalt murdered.

Tybalt mati, dan Romeo dibuang negeri.' Itu dibuang negeri, bahawa salah satu perkataan' dibuang negeri,'.
Tybalt is dead, and Romeo banished.' That'banished,' that one word'banished,'.

Atau, jika anda tidak berbuat demikian, membuat pelamin Dalam samar-samar tugu itu di mana Tybalt terletak.
Or, if you do not, make the bridal bed In that dim monument where Tybalt lies.

Dan kini jatuh pada katilnya dan kemudian dimulakan, Tybalt panggilan dan kemudian Romeo menangis.
And now falls on her bed; and then starts up, And Tybalt calls; and then on Romeo cries.

ROMEO Tybalt, sebab yang saya perlu cinta( wahai Muhammad) lebih Patutkah alasan kemarahan appertaining.
ROMEO Tybalt, the reason that I have to love thee Doth much excuse the appertaining rage.

Dan' twixt mereka bergegas bawahnya yang lengan Suatu Teras iri hati dari Tybalt melanda kehidupan.
And'twixt them rushes; underneath whose arm An envious thrust from Tybalt hit the life.

Apabila titik satu rapier:-! Tinggal, Tybalt, penginapan- Romeo, saya datang! ini boleh saya minum wahai Muhammad.
Upon a rapier's point:--stay, Tybalt, stay!-- Romeo, I come! this do I drink to thee.

Daripada semua nenek moyang saya yang dikebumikan pack' d; Jika berdarah Tybalt, lagi tetapi hijau di muka bumi.
Of all my buried ancestors are pack'd; Where bloody Tybalt, yet but green in earth.

Mengapa tidak follow' d, apabila dia berkata mati Tybalt bapamu atau ibumu, sekali-kali( bersikap demikian), atau kedua-duanya.
Why follow would not, when she said Tybalt's dead, Thy father, or thy mother, nay, or both.

Saya mohon untuk keadilan, yang engkau, putera, mesti memberi; Romeo membunuh Tybalt, Romeo tidak boleh hidup.
I beg for justice, which thou, prince, must give; Romeo slew Tybalt, Romeo must not live.

Mendengar-Nya nam' d, dan tidak dapat datang kepadanya,- Untuk melampiaskan cinta aku biarkan Tybalt sepupu saya.
To hear him nam'd,--and cannot come to him,-- To wreak the love I bore my cousin Tybalt.