Examples of using Ubat in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kenapa awak nak ubat itu jika tidak buat seks?
Okey? Biar dia membeli-belah di stor ubat.
Beri saya ubat kerana saya tak tahu nak buat apa.
Dia kembali ke kereta untuk mendapatkan ubat anak saya.
Hanya Sekolah ubat, tak tahu apa yang dia lakukan.
He's straight out of medical school, he don't know what he's doing.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Kita boleh rawatnya jika kita ada bekalan ubat.
We can do something about it if we can get some medical supplies.Tiada ubat sakit di gudang senjata, tetapi menemui sejumlah peluru.
But did find some ammo. No pain meds in the armory.Maaf, cuma Doktor pasti ada ubat untuk itu.
Sorry, it's just,I mean a good doctor knows they have pills for that.Tiada ubat sakit di gudang senjata, tetapi menemui sejumlah peluru.
No pain meds in the armory, but did find some ammo.Yang kau kena makan bersama dengan makanan. Ada 3 ubat.
And you want to take them with food. Okay, there's three pills.Ini bermakna ubat yang kamu beri padanya tempoh hari tiada kesan.
It means that the pill you gave him last time had no effect.Sebelum saya mengamuk dan bunuh awak, ambil ubat itu sekarang.
Before I completely lose it and kill you, go get those pills.Ubat yang Su Ying beri kepada saya hanya berkesan beberapa jam.
The pill that Su Ying gave me was only effective for a few hours.Macam mana awak tahu berapa sukatan setiap darinya untuk digunakan? Ubat dia.
How do you know how much of each to use? Her meds.Jangan gunakan ubat ini lebih daripada sekali dalam tempoh 24 jam.
Do not consume this pill more than once in the 24 hour period.Saya tahu doktor keluarga boleh beri preskripsi ubat ini.
I already checked that I can get the pills prescribed by a family doctor.Saya makan antasid, ubat tidur dan sedatif walaupun ia tak elok.
I take antacids, sleeping pills, and even sedatives when it's bad.Dan saya akan tambah sedikit risperidone dan litium kepada senarai ubat awak.
And I'm adding a course of Risperidone and lithium to your meds.Dan saya tak boleh tidur tanpa ubat tidur. Saya tak pernah senyum.
I never smiled and couldn't even sleep without my sleeping pills.Tengah hari itu, Yeon-u tiba-tiba mula muntah-muntah selepas ambil ubat.
In the afternoon,Yeon-u suddenly started vomiting after taking the meds.Sebab itu saya beri mereka ubat untuk pastikan mereka selamat.
To keep them safe from him. That's why I gave the children those pills.PrEP ialah ubat yang diambil setiap hari untuk mengurangkan risiko untuk menjangkiti HIV.
PrEP is a pill you take daily to reduce the risk of HIV infection.Saya tak cakap saya tak nak cuba ubat biru kecil kelakar awak itu, bukan?
I-I didn't say no, did I? To trying your little funny blue pills.PrEP ialah ubat yang diambil setiap hari untuk mengurangkan risiko untuk menjangkiti HIV.
PrEP is a pill you take every day to lower your risk for getting HIV.Anak perempuan Marwan ambil terlalu banyak ubat tidur. Anak perempuan saya.
My daughter had an… Marwan's daughter took too many sleeping pills.Sekiranya pengambilan ubat adalah betul, risiko hamil adalah serendah 0. 3%.
If the pill is taken correctly, the chance of getting pregnant is 0.3% per year.Aku akan mati dalam 10 minit. Jadi,kalau seseorang tukarkan ubat aku dengan sengaja.
I would be dead in 10 minutes. So,if someone switched the meds on purpose.Namun, bagi sesetengah orang, pengambilan ubat adalah lagi mudah daripada perubahan gaya hidup.
And unfortunately, it's easier to take a pill than it is to change our lifestyle.Aku akan mati dalam 10 minit. Jadi, kalau seseorang tukarkan ubat aku dengan sengaja.
So, if someone switched the meds on purpose, I would be dead in 10 minutes.
