UMATNYA Meaning in English - translations and usage examples

• his people
• muslims

Examples of using Umatnya in Malay and their translations into English

Cara untuk menyelamatkan umatnya.
A way to save his people.

Islam melarang umatnya daripada riba' dalam menerima atau membayar pinjaman.
Islam forbids Muslims from receiving or paying interest on loans.

Quinn orang bodoh dan semua umatnya.
Quinn Noddy and all his flock.

Islam menyuruh umatnya bersifat pemalu kerana malu itu sebahagian daripada iman.
Islam commands its followers to be shy because shame is part of faith.

Ianya Crysknife, ia suci bagi umatnya.
It's a crysknife. It's sacred to his people.

Islam juga dikatakan tidak menggalakkan umatnya menuntut dan menguasai pelbagai lapangan ilmu.
Islam also said not to encourage his people demanded and master various sciences field.

Allah memanggil seorang untuk menyelamat UmatNya.
God calls someone to rescue his people.

Seorangpaderi bertanya salah satu umatnya tentang dugaan sihir.
A minister questioned one of his parishioners about suspected witchcraft.

Shack memberi penglihatan kepada bomoh itu cara untuk menyelamatkan umatnya.
Chaac gave our shaman a vision… a way to save his people.

Seorangpaderi bertanya salah satu umatnya tentang dugaan sihir.
About suspected witchcraft. A minister questioned one of his parishioners.

Islam sangat mementingkan kesejahteraan dan kesihatan tubuh badan umatnya.
Islam is very concerned with the welfare of the body of his people.

Allah membuat keputusan untuk memusnahkan umatNya, tetapi Musa berseru kepada Allah dan Allah dengar doanya.
God decided to destroy His people, but Moses prayed and God heard his prayer.

Tuhan mengirimkan malapetaka sebagai peringatan kepada Firaun untuk membiarkan umatnya pergi.
God sent the plagues as warnings to the Pharaoh to let his people go.

Allah menyuruh Musa beritahu umatNya bahawa mereka akan mengembara di ladang gurun selama empat puluh tahun.
God told Moses to tell His people that they would wander in the wilderness for 40 years.

Saya percaya ini mengandungi mesej terakhir Atlan untuk umatnya dan kewujudan trident suci.
I believe it contains Atlan's final message to his people and the whereabouts of the Sacred Trident.

Dan kewujudan trident suci. Saya percaya ini mengandungi mesej terakhir Atlan untuk umatnya.
And the whereabouts of the Sacred Trident. I believe it contains Atlan's final message to his people.

Syariat Islam berdasarkan sifat rahmat dan ihsan, yang menyeru umatnya membantu dan memberi sumbangan di dalam mengatasi penderitaan manusia, seperti penderitaan pesakit-pesakit ginjal.
The Syariah is built upon values such as care and compassion. The Syariah thus calls for mankind to help one another, and to contribute in alleviating human sufferings and pain, such as the sufferings of kidney patients.

Kumpulan itu sebelum ini mendakwa bahawa Freemason dikaitkan dengan Zionis dan menyebarkan propaganda" teori konspirasi jahat terhadap Islam dan umatnya".
He claimed the Freemasons were linked to Zionists and propagated“evil conspiracy theories against Islam and Muslims”.

Maka ketika datang azab kami, kami selamatkan Soleh beserta umatnya yang beriman, dengan rahmat dari Kami, dan Kami selamatkan mereka dari azab serta kehinaan hari itu. Sesungguhnya Tuhanmu, Dia lah Yang Maha Kuat, lagi Maha Kuasa.
Therefore when Our command came, We rescued Saleh and the Muslims who were with him by Our mercy, and from the disgrace of that day; indeed your Lord is the Strong, the Almighty.

Sesungguhnya orang-orang yang hampir sekali kepada Nabi Ibrahim( dan berhak mewarisi ugamanya) ialah orang-orang yang mengikutinya dan juga Nabi( Muhammad) ini serta orang-orang yang beriman( umatnya- umat Islam).
The nearest people to Abraham, among mankind, are those who followed him, this Prophet(Muhammad) and the true believers.

Selepas kejatuhan rejim komunis dan pemergian umatnya dikompromi pada tahun 1989, Fakulti ditubuhkan dirinya sebagai salah satu institusi yang paling berprestij dalam kemanusiaan kedua-dua di Republik Czech dan di Eropah Tengah.
After the fall of the communist regime and the departure of its compromised followers in 1989, the Faculty established itself once again as one of the most prestigious institutions in the humanities both in the Czech Republic and in Central Europe.

Untuk mengenepikan persoalan ini, dan bertindak balas dengan penuh emosi dan tergesa-gesa, adalah sebenarnya mencuaikan tanggungjawab untuk melakukan muhasabah dan introspeksi yang dituntut Islam daripada umatnya.
To ignore these questions, and to react in such frenzy and haste, is to neglect the responsibility of introspection that Islam demands from Muslims.

Perdana menteri berkata sepanjang tahun 2017, Malaysia terus dirahmati oleh Allah, kekal makmur, aman dan harmoni serta terus menjadi negara Islam contoh yang berpengaruh dengan suara yang kuat untuk membela Islam dan umatnya di serata dunia.
The prime minister said throughout 2017, Malaysia continued to be blessed by Allah, remained prosperous, peaceful and harmonious, as well as continued to be a model Islamic country that was influential and vocal in defending Islam and Muslims worldwide.

Umat Malaysia.
Malaysian Muslims.

Umat Pinang.
Penang Muslims.

Umat Eropah.
European Muslims.

Umat Islam.
The Muslims Islam.

Al-Quran berkata dengan jelas bahawa semua umat Islam adalah bersaudara.
Qur'an tells us that all Muslims are brothers in Islam.

TH umat.
TH Muslims.