USIA MINIMUM Meaning in English - translations and usage examples

• minimum age
• minimum ages

Examples of using Usia minimum in Malay and their translations into English

Undang menetapkan usia minimum.
State shall set minimum ages for.

WhatsApp menimbulkan usia minimum untuk menggunakan aplikasi dan meninggalkan kanak-kanak di bawah 16 tanpa perkhidmatan.
WhatsApp raises the minimum age to use the app and leaves children under 16 without service.

Undang menetapkan usia minimum.
Restrict by setting a minimum age.

Ibu bapa juga boleh memohon kepada mahkamah agama atau pegawai tempatan untuk membenarkan perkahwinan anak perempuan mereka tanpa usia minimum.
Parents can also ask religious courts of local officials to authorise marriages of girls even earlier, with no minimum age in such cases.

Singapura naikkan had usia minimum untuk beli produk tembakau.
Walmart raises minimum age requirement to purchase tobacco products.

Adakah hotel mempunyai syarat usia minimum?
Does the kids club have an age minimum?

Presiden Donald Trump akan menaikkan usia minimum bagi membeli senjata api kepada 21 tahun.
President Trump endorses raising the minimum age to buy a gun to 21.

Memberi sedikit kelonggaran kepada negara yang meratifikasi dalam menetapkan usia minimum.
Allows ratifying states some flexibility in setting minimum ages.

Presiden Donald Trump akan menaikkan usia minimum bagi membeli senjata api kepada 21 tahun.
President Donald Trump tweeted support for raising the minimum age to buy guns to 21.

Undang-undang terbabit tidak menetapkan umur minimum untuk perkahwinan tidak seperti Kanun Sivil, digunakan di tempat lain dalam Kerajaan, yang telah menetapkan usia minimum pada 17 tahun.
The law does not specify the minimum age for marriage unlike the Civil Code, applied elsewhere in the Kingdom, which has set the minimum age at 17.

HAWAII sedang mempertimbangkan untuk menaikkan had usia minimum untuk membeli rokok kepada 100 tahun.
Hawaii is considering raising the minimum age to legally buy cigarettes to 100 years old.

Turut mencadangkan usia minimum untuk seseorang perempuan bernikah diturunkan kepada 14 tahun, selain mengekang hak wanita mendapat pendidikan serta pekerjaan.
It will also see the minimum age of marriage lowered to 14 and the ridding of women's rights of getting education and employment.

Bagi kempen yang melibatkan minuman beralkohol, usia minimum ialah 21 tahun.
For campaigns involving alcoholic beverages, the minimum age is 21 years.

Menurut status undang-undang Syria, usia minimum untuk berkahwin bagi gadis ialah 16 tahun, manakala undang-undang tidak mengawal perkara itu mengikut perlembagaan baru Mesir.
According to Syria's personal status law, the minimum age of marriage for girls is 16, whereas the law does not regulate this matter under Egypt's new charter.

Hendaklah memperakui kepada Yayasan Wikimedia bahawa dia telah mencapai usia minimum yang dikehendaki bagi hak-hak yang dipohon.
Must certify to the Wikimedia Foundation that they meet the minimum age required for the rights they are applying for.

Keadaan utama adalah usia minimum 18 tahun dan ketiadaan contraindications perubatan- gangguan mental, penagihan dadah, penyalahgunaan bahan dan gangguan visual yang serius.
The main conditions are the minimum age of 18 years and the absence of medical contraindications- mental disorders, drug addiction, substance abuse and serious visual impairment.

Walaupun perkahwinan di kalangan remaja Mereka tidak banyak, usia minimum untuk perkahwinan telah meningkat sebanyak dua tahun.
Although the weddings among teenagers they are not numerous, the minimum age for marriage has risen by two years.

Yang menetapkan usia minimum( sekurang-kurangnya 14 tahun di negara kurang membangun) yang kanak-kanak tidak dibenarkan bekerja kecuali kerja ringan dan kerja sekali lagi bermaksud aktiviti ekonomi.
Which stipulates a minimum age(at least 14 years in less developed countries) below which no work except“light work” should be permitted, where work again implies“economic activity”.

Presiden Donald Trump akan menaikkan usia minimum bagi membeli senjata api kepada 21 tahun.
President Donald Trump has retreated from his initial support for raising the minimum age for buying an assault rifle to 21.

Yang menetapkan usia minimum( sekurang-kurangnya 12 tahun di negara kurang membangun) yang kanak-kanak tidak dibenarkan bekerja jika kurang daripada usia tersebut dan menetapkan kerja sebagai aktiviti ekonomi.
Which stipulates a minimum age(at least 12 years in less developed countries) below which no child should be allowed to work, where work implies“economic activity”.

Memberi sedikit kelonggaran kepada negara yang meratifikasi dalam menetapkan usia minimum dan di sesetengah negara usia minimum bekerja ditetapkan lebih tinggi daripada usia 12 tahun.
Allows ratifying states some flexibility in setting minimum ages, and in some countries the minimum working age is set higher than 12 years.

Walaupun usia minimum daripada segi undang-undang untuk perkahwinan di Nepal adalah 20 tahun, di kawasan perkampungan terpencil seperti Potohr, di daerah Dhanusha, berkahwin dengan kanak-kanak telah lama menjadi kebiasaan.
Despite the legal minimum age for marriage in Nepal being 20, in remote villages such as Potohr, in the Dhanusha district of the plains region, marry ing off children has long been the norm.

Satu lagi saranan yang diusulkan dalam Rang Pembaharuan Undan-Undang Jenayah adalah menaikkan usia minimum bagi tanggungjawab jenayah dari tujuh kepada 10 tahun.
Another recommendation included in the Criminal Law Reform Bill is the raising of the minimum age of criminal responsibility(MACR) from seven to 10 years of age..

Di samping itu, sesetengah syarikat menetapkan usia minimum untuk pemandu kenderaan, yang dalam sesetengah kes adalah setinggi 25, walaupun di negara-negara di mana umur undang-undang minimum untuk memegang lesen memandu jauh lebih rendah.
Additionally, some companies set up a minimum age for the vehicle driver, which in some cases is as high as 25, even in countries where the age of majority is much lower….

Akademi Pediatrik Amerika( AAP) sangat menyarankan agar usia minimum untuk membeli apa-apa produk tembakau, termasuk e-rokok, akan dibangkitkan kepada 21 tahun di semua negeri.
The American Academy of Pediatrics(AAP) strongly recommend that the minimum age to purchase any tobacco product, including e-cigarettes, be raised to 21 years in all states.

Selain mempunyai usia minimum yang diperlukan untuk menggunakan Perkhidmatan kami di bawah undang-undang yang berkaitan, jika anda tidak cukup umur untuk mempunyai kuasa untuk bersetuju dengan Syarat-Syarat kami di negara anda, ibu bapa atau penjaga mestilah bersetuju dengan Syarat-Syarat kami bagi pihak anda.
In addition to having the minimum age required to use our Services under applicable law, if you are not old enough to accept our Terms in your country, your parent or guardian must accept our Terms on your behalf.

Akademi Pediatrik Amerika( AAP) sangat menyarankan agar usia minimum untuk membeli apa-apa produk tembakau, termasuk e-rokok, akan dibangkitkan kepada 21 tahun di semua negeri.
The American Academy of Pediatrics(AAP) has strongly recommended that the minimum age to purchase tobacco products- including e-cigarettes- should be increased to 21 years nationwide.

Selain mempunyai usia minimum yang diperlukan untuk menggunakan Perkhidmatan kami di bawah undang-undang yang berkaitan, jika anda tidak cukup umur untuk mempunyai kuasa untuk bersetuju dengan Syarat-Syarat kami di negara anda, ibu bapa atau penjaga mestilah bersetuju dengan Syarat-Syarat kami bagi pihak anda.
In addition to having the minimum age required to use our Services under applicable law, if you are not old enough to accept our Conditions in your country, your parent or guardian must accept our Conditions on your behalf.

Encik Shah tidak mendedahkan sama ada usulan Trump bagi meningkatkan usia minimum bagi membeli senjata tertentu akan dilaksanakan melalui sokongan undang-undang federal atau dengan mendorong negara untuk menguatkuasakannya.
Shah did not say whether Trump's proposal to raise the minimum age for buying certain arms would be through supporting federal legislation or encouraging states to take it on.

Sesetengah syarikat menetapkan usia minimum untuk pemandu kenderaan, yang dalam sesetengah kes adalah setinggi 25, walaupun di negara-negara di mana umur undang-undang minimum untuk memegang lesen memandu jauh lebih rendah.
As you probably know most companies set a minimum age for the vehicle driver, which in most cases is 25 years old, even in countries where the minimum legal age to hold a drivers license is much lower.