YANG DISERANG Meaning in English - translations and usage examples

• who was attacked
• who was assaulted

Examples of using Yang diserang in Malay and their translations into English

Kutip buah yang diserang dan musnahkan.
Save what's being attacked and destroyed.

Saya mahu jumpa wanita yang diserang.
I need to see the woman who was assaulted last night.

Mangsa yang diserang oleh Kim dimasukkan ke sini, bukan?
The victim who was assaulted by Kim is hospitalized here, isn't she?

New Zealand buka semula masjid yang diserang.
New Zealand reopens mosques that were attacked.

Penghuni Ekor yang diserang ialah Lights.
The Tailie who was assaulted, it was Lights.

Mereka kata mereka pedagang yang diserang.
They claim to be traders who were ambushed.

Wanita yang diserang menjelang Krismas itu memberitahu polis beliau diculik tiga lelaki ketika bersiar-siar dengan rakan-rakannya di Karaikal, bandar raya pelabuhan di Puducherry, laporan Times of India dan rangkaian televisyen.
The woman who was assaulted on Christmas Eve told police she was abducted by three men while sightseeing with friends in Karaikal, a port city in Puducherry, the Times of India newspaper and TV networks reported.

Kisah berkisar di sebuah kampung yang diserang oleh perompak.
She then finds herself in a village that was attacked by bandits.

Disebabkan samseng ini belum memohon maaf dan masih belum menerima jawapan daripadaFAM, saya sendiri meminta maaf kepada penyokong-penyokong Vietnam yang diserang.
Because these thugs will not apologise and there will be no response from FAM yet, I apologise to the Vietnamese fans who were attacked.

Ini adalah kapal pabrik ikan kaleng Jepun yang diserang dan tenggelam di dekat French Polynesia.
This is a Japanese cannery ship that was attacked and sunk near French Polynesia.

Aku nak bincang tentang Hasami, kapal penyelidikan yang diserang.
I would like to discuss the Hasami, the science ship that was attacked.

Malangnya banyak kerana faktor manusia dan pengetahuan bahawa orang yang diserang dengan fail yang berniat jahat steganografi, mempunyai dalam bidang IT.
Unfortunately you very much for the human factor and the knowledge that the one who is attacked steganography malicious files, they are in the IT field.

Gail Hailstorm berdiri di depan balai polis di mana saya akan cuba dapatkan Cindy Campbell gadis muda yang diserang pada malam ini.
Gail Hailstorm at the police station, where I will try to get a glimpse of Cindy Campbell, the young girl who was attacked earlier this evening.

Lima lelaki telah ditangkap dan mengaku merogol seorang wanita Switzerland yang diserang ketika berbasikal dengan suaminya di tengah-tengah India, kata polis.
Police said they arrested five men Sunday in connection with the gang rape of a Swiss woman who was attacked in central India while on a cycling vacation with her husband.

Ia adalah masa yang mengagumkan dan peluang keemasan buat individu menaikkan semangat mereka, kata Gamal Fouda, imam Masjid Al Noor, satu daripada dua masjid yang diserang.
It's a wonderful time and this is a golden chance for people to get spiritual elevation,” said Gamal Fouda, the imam at the Al Noor mosque, one of the two mosques that were attacked.

Ini adalah kapal kilang pengetinan makanan Jepun yang diserang dan tenggelam dekatFrance Polynesia.
This is a Japanese cannery ship, that was attacked and sunk near French Polynesia.

Lima lelaki telah ditangkap dan mengaku merogol seorang wanita Switzerland yang diserang ketika berbasikal dengan suaminya di tengah-tengah India, kata polis.
Five men have been arrested and have confessed to raping a Swiss woman who was attacked in central India while on a cycling vacation with her husband, police have said.

Mereka didapati bersalah merogol dan merompak wanita berusia 52 tahun itu, yang diserang dengan pisau selepas beliau sesat semasa pulang ke hotelnya di bahagian tengah New Delhi.
The five were convicted for the rape and robbery of the 52-year-old woman, who was attacked at knifepoint after losing her way in central New Delhi.

Mereka didapati bersalah merogol dan merompak wanita berusia 52 tahun itu, yang diserang dengan pisau selepas beliau sesat semasa pulang ke hotelnya di bahagian tengah New Delhi.
The five were found guilty of the rape and robbery of the 52-year-old woman, who was attacked at knifepoint after losing her way while returning to her hotel.

Mereka didapati bersalah merogol dan merompak wanita berusia 52 tahun itu, yang diserang dengan pisau selepas beliau sesat semasa pulang ke hotelnya di bahagian tengah New Delhi.
The five were found guilty of the rape and robbery of the 52-year-old woman, who was attacked at knifepoint after losing her way as she returned to her hotel in central New Delhi.

Arab Saudi dilaporkan menggantung sementara pengeluaran di dua loji minyak Aramco yang diserang pemberontak Yaman yang menjejaskan kira-kira separuh pengeluaran keseluruhan syarikat berkenaan.
Saudi Arabia has temporarily halted production at two Aramco oil facilities that were attacked by Yemeni rebels, interrupting about half of the company's total output.

Dalam kes terbaru berkenaan, polis menahan empat lelaki berhubung kejadian seorang remaja perempuan berusia 15 tahun yang diserang selepas meninggalkan rumahnya di Uttar Pradesh pada 16 November lalu.
In the latest case, police have arrested four men over the attack, which occurred after the 15-year-old girl stepped outside her home in Uttar Pradesh state on November 16.

Hepatitis merupakan penyakit yang menyerang hati, Penyakit ini tergolong sangat berbahaya dan mematikan.
Hepatitis is a disease that attacks the liver, This disease is very dangerous and deadly.

Slick orang yang menyerang aku.
Slick is the guy who jumped me.

Tidak. Perompak yang menyerang kubu, membiarkan Sparrow di selnya.
No. The pirates who invaded this fort left Sparrow locked in his cell.

Lelaki topeng yang serang kita tu ialah tak lain tak bukan!
The man in the mask who attacked us, is none other than… Voilà!

Lelaki yang menyerang orang kita dan potong lengan awak? Diakah orangnya?
Was it him? The one who attacked our men and cut off your arm?

L menyanyikan lagu yang menyerang akord dalam hati.
I sing songs that strike a chord in the heart.