YANG MEMPERLIHATKAN Meaning in English - translations and usage examples

• which shows
• which saw
• which manifests
• who exhibit

Examples of using Yang memperlihatkan in Malay and their translations into English

Reka bentuk percobaan anda sendiri yang memperlihatkan karya Hukum Ketiga Newton.
Design your own experiment which shows Newton's Third Law works.

Para pengkaji di Pusat Perubatan UCLA mengedar hasil kajian yang memperlihatkan.
Researchers at UCLA Medical Center released a study today, which shows.

Dialah Tuhan yang memperlihatkan kilat kepadamu untuk menimbulkan ketakutan dan harapan.
It is He Who shows you the lightning for fear and hope…”.

Tetapi mengurangkan natrium adalah satu-satunya diet yang memperlihatkan sebarang manfaat.
But reducing sodium was the only diet that demonstrated any benefit.

Dialah Tuhan yang memperlihatkan kilat kepadamu untuk menimbulkan ketakutan dan harapan.
It is He Who shows you the lightning, for fear and for hope, and raises the heavy clouds.

Mereka punya rakaman dari seberang jalan yang memperlihatkan kita keluar masuk hotel.
They have the security footage from across the street that shows us going in and out of the hotel.

Dia-lah Tuhan yang memperlihatkan kilat kepadamu untuk menimbulkan ketakutan dan harapan, dan Dia mengadakan awan mendung.
He it is who shows you the lightning for fear and hope; and He brings up the heavy clouds.

Masalahnya ialah kekurangan data keras yang memperlihatkan proses ini secara semula jadi.
The problem is a lack of hard data that shows this process to….

Dia-lah Tuhan yang memperlihatkan kilat kepadamu untuk menimbulkan ketakutan dan harapan, dan Dia mengadakan awan mendung.
It is He who shows you the lightning, inspiring fear and hope, and He produces the clouds heavy.

Masalahnya ialah kekurangan data keras yang memperlihatkan proses ini secara semula jadi.
The problem is a lack of hard data that shows this process to be naturally occurring.

Sepanjang tahun 20 terakhir, PowerObjects telah mengumpulkan puluhan kisah kejayaan Microsoft Dynamics yang memperlihatkan kerja kami.
Over the last 20 years, PowerObjects has accumulated dozens of Microsoft Dynamics success stories that showcase our work.

Ubat ini mempunyai kesan sedatif, yang memperlihatkan dirinya agak perlahan, tetapi tetap.
The drug has a sedative effect, which manifests itself quite slowly, but steadily.

Dia lah yang memperlihatkan kilat kepada kamu, untuk menakutkan( dari panahan petir), dan memberi harapan( dengan turunnya hujan); dan Ia yang menjadikan awan tebal yang berat( dengan air).
It is He who shows you the lightning, inspiring fear and hope, and gathers up the heavy clouds;

Beijing dan Washington terlibat dalam perang perdagangan selama setahun yang memperlihatkan kedua-dua negara mengenakan kenaikan tarif dalam perdagangan dua hala.
Beijing and Washington have been locked in an ongoing trade war, which saw both sides impose tariffs on each other's goods.

Dia lah yang memperlihatkan kilat kepada kamu, untuk menakutkan( dari panahan petir), dan memberi harapan( dengan turunnya hujan); dan Ia yang menjadikan awan tebal yang berat( dengan air).
It is He who shows you the lightning, inspiring fear and hope, and He produces the clouds heavy[with rain].

Perang itu berakhir dengan pemeteraian Perjanjian Nanjing pada tahun 1842 yang memperlihatkan pelabuhan-pelabuhan persetiaan, termasuk Shanghai, terbuka untuk perdagangan antarabangsa.
The war ended with the 1842 Treaty of Nanjing, which saw the treaty ports, Shanghai included, opened for international trade.

Bersikap rendah diri pada dasarnya adalah satu aset kerana di dalam masyarakat, terutamanya masyarakat tradisional, amat cenderung menghargai orang yang memperlihatkan sifat merendah diri.
To be humble basically is an asset because in our society, especially in our traditional society, they tend to appreciate people who exhibit the trait of being humble.

Bentuk hiposthenik, yang memperlihatkan dirinya dalam sebarang rangsangan luar dengan reaksi berkurang;
Hyposthenic form, which manifests itself in any external stimuli by a reduced reaction;

Menggunakan harta intelek yang telah dicipta olehnya, nChain akan membangunkan Metanet secara eksklusif melalui Bitcoin SV( BSV), yang memperlihatkan protokol dan reka bentuk Bitcoin asal.
Using intellectual property it has created, nChain will develop the Metanet exclusively on Bitcoin SV(BSV), which reflects the original Bitcoin protocol and design.

Mampu menjadi pemimpin yang memperlihatkan kelakuan etika yang tinggi dalam profesi;
Capable of becoming leaders who exhibit high standards of ethical conduct within the profession;

Perang China-Jepun yang ditempur antara tahun-tahun 1894- 95 untuk penguasaan Korea tamat dengan pemeteraian Perjanjian Shimonoseki yang memperlihatkan Jepun muncul sebagai sebuah kuasa asing tambahan di Shanghai.
The Sino-Japanese War fought 1894-95 over control of Korea concluded with the Treaty of Shimonoseki, which saw Japan emerge as an additional foreign power in Shanghai.

Reka bentuk kajian ialah pelan tindakan yang memperlihatkan secara terperinci bagaimana sesuatu kajian itu dijalankan( Sabitha, 2005).
Research designThe research design is an action plan that shows in detail how a study was conducted(Sabitha, 2006).

Pada tahun 2016, pasukan memperkenalkan kaedah dip-salutan, yang mampu menyusun lapisan secara seragam, untuk membangunkan diod pemancar cahaya polimer, yang memperlihatkan pencahayaan yang tinggi walaupun pada kain nipis.
In 2016, the team introduced a dip-coating method capable of uniformly depositing layers of polymer light-emitting diodes, which show high luminance even on thin fabric.

Tahap pertama adalah perceraian emosi, yang memperlihatkan dirinya dalam penyejukan, ketidakpedulian pasangan kepada satu sama lain, kehilangan kepercayaan dan kehilangan cinta.
The first stage is an emotional divorce, which manifests itself in cooling, indifference of partners to each other, loss of trust and loss of love.

Commandment Keeper Church, Beaufort South Carolina, May 1940 ialah filem dokumentari pendek 1940 yang memperlihatkan perkhidmatan keagamaan yang berlaku di komuniti Gullah Selatan Carolina.
Commandment Keeper Church, Beaufort South Carolina, May 1940 is a 1940 short documentary film which shows religious services taking place in a South Carolina Gullah community.

HCC adalah satu keadaan yang memperlihatkan salah satu kejadian tertinggi morbiditi dan kematian di seluruh dunia, dan membentangkan subtipe utama kanser hati primer.
HCC is a condition which exhibits one of the highest incidences of morbidity and mortality worldwide, and presents the predominant subtype of primary liver cancer.

Kesinambungan organisma hidup adalah undang-undang am yang memperlihatkan dirinya secara berbeza dalam organisme prokaryotik dan eukariotik, uniselular dan multiselular.
The continuity of living organisms is a general law that manifests itself differently in prokaryotic and eukaryotic, unicellular and multicellular organisms.

Birmingham adalah lokasi yang memperlihatkan sejarah England di tempat terbaiknya, rumah bagi banyak mercu tanda era Revolusi Perindustrian yang akan kembali ke abad 18th.
Birmingham is a location that shows England's history at its finest, home to many Industrial Revolution era landmarks going back to the 18th century.

Pada tahun 1939, konflik Soviet-Finland berlaku, yang memperlihatkan keadaan Tentera Merah yang menyedihkan, walaupun USSR menawan kira-kira 11% wilayah Finland.
In 1939, the Soviet-Finnish conflict occurred, which showed the deplorable state of the Red Army, although the USSR captured about 11% of Finnish territory.

Anggaran peringkat serantau, yang memperlihatkan heterogenitas, secara semulajadi membawa kepada soalan-soalan menarik dan penting yang tidak timbul dari satu anggaran peringkat kebangsaan.
The regional-level estimates, which show heterogeneity, naturally lead to interesting and important questions that do not arise from a single national-level estimate.