ZON-ZON Meaning in English - translations and usage examples

• zones

Examples of using Zon-zon in Malay and their translations into English

Zon-zon Antarabangsa.
The International Zones.

Hanya N1 dan N2 dibenarkan di zon-zon ini.
Only N1 and N2 are allowed in these zones.

Minyak dari zon-zon ini paling sukar dibasuh.
The oil from these zones is hardest washed out.

Pemain tidak boleh menggiring bola ke zon-zon ini.
Players cannot dribble into these zones.

Zon-zon ditetapkan berdasarkan peratusan amnya satu daripada tiga nilai.
The zones are set based on percentages of generally one of three values.

Pemain Un-Latihan akan melanda zon-zon tadi.
The Un-Trained Player would hit these zones earlier.

Zon-zon ini ditetapkan berdasarkan peratusan umumnya salah satu daripada tiga nilai.
The zones are set based on percentages of generally one of three values.

Dinding partition dua sisi boleh menjadikan bilik itu menjadi bilik tidur dan ruang tamu, menghalang zon-zon tersebut.
Double-sided partition wall can turn the room into a bedroom and living room, demarcating these zones.

Kawasan operasi ini turut dibahagikan kepada zon-zon hijau, jingga dan merah untuk membahagikan sempadan yang selamat dan bahaya.
This operation area was divided into zones of green, orange and red to divide the border of security and safety level.

Zon-zon penembusan bakteria dan kemusnahan ialah lokasi bakteria menyerang dan akhirnya penguraian dentin.
The zones of bacterial penetration and destruction are the locations of invading bacteria and ultimately the decomposition of dentin.

Kerajaan negeri juga mengikut peraturan dengan melaksanakan pengasingan kilang di zon-zon tertentu dan ada juga zon penampan," katanya.
The state government also follows the regulations by implementing plant isolation in certain zones and there are also buffer zones,” he said.

Menunggu di zon-zon itu adalah pelik-pelik comel, penguin lucu, ikan berwarna-warni, anjing laut yang menari dan makhluk-makhluk laut lain yang ada di sana.
Awaiting in those zones are cute otters, waddling cute penguins, colorful fish, dancing cuddly seals and other marine creatures that are there.

Teksi di Hong Kong selalunya mudah dicari di sepanjang jalan, walaupun mereka tidak boleh mengambil atau menurunkan penumpang di zon-zon tertentu yang terhad.
Taxis are usually easily hailed along the street, although they can't pick up or drop off passengers in certain restricted zones.

Pada mulanya Queensland dibahagikan kepada tiga zon-zon metropolitan( Brisbane), zon bandar provinsi( yang juga termasuk kawasan luar bandar di sekitar bandar-bandar provinsi) dan zon luar bandar.
Initially Queensland was divided into three zones- the metropolitan zone(Brisbane), the provincial cities zone(which also included rural areas around provincial cities) and the rural zone.

Industri-industri di Malaysia kebanyakannya terletak di dalam lebih 200 kawasan-kaawasan atau taman-taman perindustrian dan 18 Zon-zon Perindustrian Bebas( FIZ) yang dibangunkan di seluruh negara.
Industries in Malaysia are mainly located in over 200 industrial estates or parks and 13 Free Industrial Zones(FIZs) developed throughout the country.

Pada bulan April, Dewan Rakyat dimaklumkan bahawa zon-zon larangan yang melarang penggunaan telefon bimbit atau peranti komunikasi lain yang mampu merakam maklumat dilaksanakan di kementerian dan jabatan kerajaan dalam usaha mencegah kebocoran maklumat sulit kerajaan.
In April, the Dewan Rakyat was told that restricted zones that prohibit mobile phones or other communication devices capable of recording information were created in ministries and government departments to prevent the leak of confidential government information.

Seni ini adalah sempurna untuk meletakkan di tempat-tempat seperti Taman-Taman, Taman-Taman, Dataran bandaraya, zon-zon perindustrian, dan sebagainya, untuk mencantikkan bandar dan persekitaran anda.
This artwork is perfect to put in such places as gardens, parks, city squares, industrial zones, and the like, to beautify your city and surroundings.

Zon-zon yang berbeza dikhaskan untuk bidang-bidang Kejuruteraan, Perubatan, Astronomi, Matematik, Geografi dan Pertanian, serta akan menyerlahkan pelbagai cara bagaimana Tamadun Muslim telah membantu meletakkan asas bagi zaman Renaissance di Eropah dan memberi kesan yang mendalam kepada dunia moden.
Different zones dedicated to Engineering, Medicine, Astronomy, Mathematics, Geography and Agriculture will highlight the many ways in which Muslim Civilisation helped lay the foundations for the European Renaissance and has had a profound impact on the modern world.

Taburan kemudahan perdagangan mencerminkan strategi pertumbuhan sederhana di Pusat Bandar Raya dan taburan yang lebih seimbang di zon-zon strategik yang lain mengikut jumlah penduduknya.
The distribution of commercial facilities reflects the strategy of moderate growth in the City Centre and a more even distribution over the other strategic zones according to their residential populations.

Di samping itu anda juga boleh mendapatkan maklumat-maklumat asas antaranya senarai Ahli-Ahli Majlis MBPJ, Zon-zon kawasan Ahli Majlis, ADUN di Petaling Jaya, maklumat korporat, maklumat jabatan di MBPJ, PeBT, pembangunan di Petaling Jaya, perkhidmatan-perkhidmatan baru yang disediakan oleh Majlis.
In addition, visitors can also obtain pertinent information such as the list of PJCC Council Members, the area zones of councillors, list of state assemblymen in Petaling Jaya, corporate information, information on the departments in the PJCC, Local Youth Actuators, development in Petaling Jaya, and new services provided by the council.

Tanjong Pagar ialah daerah bersejarah yang terletak dalam lingkungan Central Business District di Singapura, mencelapak Kawasan Perancangan Outram dan Downtown Core di bawah zon-zon perancangan bandar Lembaga Pembangunan Semula Bandar.
Tanjong Pagar is a historic district located within the Central Business District in Singapore, straddling the Outram Planning Area and the Downtown Core under the Urban Redevelopment Authority's urban planning zones.

Pembangunan Sumber Air Hulu, Pertengahan dan Hilir- Untuk membolehkan lebih banyak pembangunan sumber air di zon-zon pertengahan dan hilir yang akan membolehkan kita menangani kekurangan bekalan air mentah.
Upstream, Midstream and Downstream Water Resource Development- To allow more water resources development in the midstream and downstream zones which will enable reduction in raw water stress.

Permohonan maaf itu akan disiarkan seluruh dunia di saluran World News BBC bagi 295 juta rumah kediaman, 1. 7 juta bilik hotel, 81 kapal pesiaran, 46 sistem penerbangan dan di 35 platform-platform telefon bimbit di empat masa lain, berperingkat supaya sampai kepada penonton dalam zon-zon berbeza, lapor akhbar berkenaan.
The apology will be broadcast worldwide on the BBC's World News channel to an estimated 295 million homes, 1.7 million hotel rooms, 81 cruise ships, 46 airlines and on 35 mobile phone platforms at four different times, staged in order to reach audiences in different time zones, the paper reported.

Jabatan Perdana Menteri( JPM), menerusi maklum balas bertulisnya kepada soalan seorang Ahli Parlimen berkata, zon-zon itu dikuatkuasakan dalam mana-mana mesyuarat penting yang dikategorikan sebagai kritikal dan berisiko tinggi.
The Prime Minister's Department, in a written reply to a question from an MP, then stated the zones would apply to any important meeting categorised as“critical and high-risk”.

Tanjong Pagar ialah daerah bersejarah yang terletak dalam lingkungan Central Business District di Singapura, mencelapak Kawasan Perancangan Outram dan Downtown Core di bawah zon-zon perancangan bandar Lembaga Pembangunan Semula Bandar.
Tanjong Pagar(alternatively spelled Tanjung Pagar) is a historic district located within the Central Business District in Singapore, straddling the Outram Planning Area and the Downtown Core under the Urban Redevelopment Authority's urban planning zones.

Benar, teori bumi sfera telah sentiasa menjadi anggapan antara mereka yang terpelajar sejak zaman Aristotle yang telah membahagikan bumi sfera kepada zon-zon iklim, dengan iklim sejuk di kutub, iklim terik yang membunuh berdekatan Khatulistiwa, dan iklim sederhana yang sederhana dan boleh didiami di antara kedua-dua iklim tadi.
Indeed, the theory of a spherical Earth had always been the prevailing assumption among the learned since at least Aristotle, who had divided the spherical earth into zones of climate, with a frigid clime at the poles, a deadly torrid clime near the equator, and a mild and habitable temperate clime between the two.

Kita perlu berjaga-jaga dan meningkatkan kerjasama kita, kerana kejatuhan kawasan yang menjadi kubu Daesh di Iraq dan Syria telah memaksa kumpulan itu melakukan gerakan bawah tanah dan muncul di tempat lain, khususnya di zon-zon krisis yang akan membolehkan ia bertapak dan beroperasi.
We must be vigilant and increase our collaboration, because the collapse of Isis territories in Iraq and Syria has forced it to go underground and re-emerge elsewhere, especially in crisis zones where it can grow and operate.”.

Negara-negara juga mempunyai hak ke atas dasar laut pentas benua sejauh batu nautika( 648 km) dari garis pangkal pesisiran melepasi zon-zon ekonomi eksklusif, namun kawasan-awasan ini tidak termasuk dalam zon-zon tersebut.
States also have rights to the seabed of what is called the continental shelf up to 350 nautical miles(648 km) from the coastal baseline, beyond the exclusive economic zones, but such areas are not part of their exclusive economic zones.