SHALL Meaning in English - translations and usage examples

• shall

Examples of using Shall in Marathi and their translations into English

शेक्सपीअरचं वाक्य लक्षात ठेवू यात: ‘This too shall pass away.
Of course, in the words of Shakespeare,“This too, shall pass.”.

Nothing in this section shall be construed as abrogating या कलमातील कोणतीही गोष्ट.
Nothing in this section shall be construed as abrogating.

राज्यघटनेचे पहिले वाक्य 'India, that is Bharat shall be a 'Union' of States' असे आहे.
Article 1 says:“India, that is Bharat, shall be a Union of States.

Nothing in this section shall be construed as abrogating या कलमातील कोणतीही गोष्ट.
Nothing in this section shall be construed to limit or lessen the.

राज्यघटनेचे पहिले वाक्य 'India, that is Bharat shall be a 'Union' of.
The very first line of the Consti is that‘India, that is Bharat, shall be a Union of States'.

Nothing in this section shall be construed as abrogating या कलमातील कोणतीही गोष्ट.
Nothing in this chapter shall be construed so as to diminish or to.

खरे सांगतो, तुझा मुलगा, कोण आपली कंबर पासून पुढे जाईल, shall build a house to my name.'.
Truly, your son, who will go forth from your loins, shall build a house to my name.'.

Nothing in this section shall be construed as abrogating या कलमातील कोणतीही गोष्ट.
Nothing in this section shall be construed as limiting or otherwise.

राज्यघटनेचे पहिले वाक्य 'India, that is Bharat shall be a 'Union' of States' असे आहे.
The very first line of the Consti is that‘India, that is Bharat, shall be a Union of States'.

Nothing in this section shall be construed as abrogating या कलमातील कोणतीही गोष्ट.
Nothing in this section shall be construed as abrogating, diminishing, or otherwise affecting-.

राज्यघटनेचे पहिले वाक्य 'India, that is Bharat shall be a 'Union' of States' असे आहे.
The first article of the Constitution says,“India, that is Bharath, shall be a Union of states”.

He who comes to me shall not hunger, आणि जो__ विश्वास ठेवतो त्याला कधीही तहान लागणार" (6:35).
He who comes to me shall not hunger, and he who believes in me shall never thirst”(6:35).

राज्यघटनेचे पहिले वाक्य 'India, that is Bharat shall be a 'Union' of States' असे आहे.
The first line of the Indian Constitution defines,"India, that is Bharat, shall be a'Union' of states".

भारतीय संविधानाच्या राज्यासाठी असलेल्या मार्गदर्शक तत्वांमध्ये, कलम ३९ मध्ये The State shall, in particular, direct its policy towards securing-.
Article 39: The State shall, in particular, direct its policy towards securing.

राज्यघटनेचे पहिले वाक्य 'India, that is Bharat shall be a 'Union' of States' असे आहे.
The first Article of the Constitution of India, which deals with the official name, states that"India, that is Bharat, shall be a union of states.".

And I tell you, तू पेत्र आहेस, आणि या खडकावर मी आपली मंडळी तयार होईल, and the powers of hell shall not prevail against it.
And I tell you, you are Peter, and on this rock I will build my church, and the powers of hell shall not prevail against it.

भारतीय संविधानाच्या कलम 44 मध्ये स्पष्टपणे आदेश देण्यात आलेला आहे की," The State shall endeavour to secure for the citizens a uniform civil code throughout the territory of India.
Article 44 of the Constitution of India reads:‘The State shall endeavor to secure for citizens a uniform civil code throughout the territory of India'.

भारतीय संविधानाच्या राज्यासाठी असलेल्या मार्गदर्शक तत्वांमध्ये, कलम ३९ मध्ये The State shall, in particular, direct its policy towards securing-.
INTRODUCTION The principle of equal pay for equal work is contained in clause(d) of Article 39 of the Indian Constitution which envisages that the state shall, in particular, direct its policy tow….

भारतीय संविधानाच्या कलम 44 मध्ये स्पष्टपणे आदेश देण्यात आलेला आहे की," The State shall endeavour to secure for the citizens a uniform civil code throughout the territory of India.
It is mentioned in the Article 44 of the Indian Constitution that“the state shall endeavor to secure for the citizens a uniform civil code throughout the territory of India”.

या बोनस धोरण कोणत्याही अनुवादित आवृत्ती अर्थ आणि इंग्रजी भाषेत आवृत्ती दरम्यान काही चूक झाल्यास, the meaning of the English language version shall prevail.
In the event of any discrepancy between the meaning of any translated versions of these terms and conditions and the English language version, the meaning of the English language version shall prevail.

भारतीय संविधानाच्या राज्यासाठी असलेल्या मार्गदर्शक तत्वांमध्ये, कलम ३९ मध्ये The State shall, in particular, direct its policy towards securing-.
Article 39 of the Indian Constitution Provides for certain principles of State policy to be followed by the State, in which it is mandated that the State shall, in particular, direct its policy towards securing-.

राष्ट्राध्यक्ष जॉन अ‍ॅडम्स हे जेव्हां राहायला लागले व्हाइट हाउस मध्ये त्यावेळी त्यांनी__ पत्नीस एका पत्रात लिहिले की:" I pray Heaven to bestow the best of blessings on this House, and all that shall hereafter inhabit it.
On the fireplace mantle in the White House's State Dining Room are the words of President John Adams,“I pray Heaven to bestow the best of blessings on this house and all that shall hereafter inhabit it.

अंधार पडत असताना__ कचेरीच्या खिडकीतून बाहेर लंडनच्या रस्त्यावर दिवे उजळताना पाहून सर एडवर्ड ग्रे म्हणाले “Lamps are going out all over europe: We shall not see them lit again in our life time.
On the eve of war, the Foreign Secretary Sir Edward Grey reportedly said,‘The lamps are going out all over Europe, we shall not see them lit again in our life time'.

राष्ट्राध्यक्ष जॉन अ‍ॅडम्स हे जेव्हां राहायला लागले व्हाइट हाउस मध्ये त्यावेळी त्यांनी__ पत्नीस एका पत्रात लिहिले की:" I pray Heaven to bestow the best of blessings on this House, and all that shall hereafter inhabit it.
When John Adams took up residence in the White House, writing to his wife, he says,‘Before I end my letter, I pray Heaven to bestow the best of Blessings on this House and all that shall hereafter inhabit it.