Examples of using DOCUP in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
DOCUP ADOPTADOS EM 1994.
Versão final do DOCUP.
Final version of the SPD.Austria: DOCUP aprovado em 1995.
Austria: SPD approved in 1995.O programa de avaliação deve ser definido no DOCUP.
The evaluation programme should be outlined in the SPD.O DOCUP contém três prioridades.
The SPD contains three priorities.
Prioridades do DOCUP do Objectivo 4.
Key Priorities of Objective 4 SPD.DOCUP do objectivo 5b adoptados em 1994.
Objective 5(b) SPDs adopted in 1994.Objectivo n.° 5 b: DOCUP adoptados em 1994.
Objective 5b: SPDs adopted in 1994.Elaboração dos documentos de programação(QCA, DOCUP, PIC) 2.
Preparation of programming documents(CSFs, SPDs, CIs) 2.Objectivo n.° 1: QCA, DOCUP e PO adoptados em 1994.
Objective 1: CSFs, SPDs and OPs adopted in 1994.Os Estados-Membros elaboram os documentos dos programas PO e DOCUP.
Member States draw up Programme documents OPs and SPDs.Alteração dos DOCUP das regiões do objectivo n.
Amendments to the SPDs of Objective 2 regions in 2002.O DOCUP abrange o Reino Unido, excluindo as zonas abrangidas pelo Objectivo 1.
The SPD covers the UK excluding Objective 1 areas.
Base jurídica- Implementação do DOCUP Objectivo 1 Martinique.
Legal basis- Implementation of the SPD Objective 1 for Martinique.Todos os DOCUP prevêem acções de assistência técnica.
All the SPDs also provide for technical assistance measures.Examina e aprova qualquer proposta de alteração do conteúdo do DOCUP.
Consider and approve any proposal to amend the contents of the SPD.Vários DOCUP de diversos Estadosmembros foram objecto de alterações.
A number of SPDs from different Member States were amended.No final de 1997, havia sido executado através de 84 DOCUP regionais.
At the end of 1997 it was being implemented through 84 regional SPDs.Adopta os QCA, DOCUP, PO, PIC, grandes projectos e subvenções globais.
Adopts the CSFs, SPDs, OPs, CiPs, major and global grants.Este último é um eixo horizontal necessário à aplicação do DOCUP.
The latter is a horizontal measure necessary for the implementation of the DOCUP.A execução do DOCUP do objectivo n.° 2 progrediu com bastante celeridade.
Implementation of the Objective 2 SPD proceeded quite rapidly.Objectivos n° 3 e n° 4- Países Baixos- Estado de execução financeira dos DOCUP.
Objectives 3 and 4- Netherlands- Financial implementation of the SPDs.O DOCUP do objectivo n° 4 também foi adoptado tardiamente, em Fevereiro de 1996.
The Objective 4 SPD was also adopted late in February 1996.A protecção do ambiente não beneficia de um eixo à parte no DOCUP de Flevoland.
Environmental protection has no separate priority in the SPD for Flevoland.DOCUP PICARDIE- Objectivo nº 2(1994-96)- missão de 8 e 22 de Março de2002.
PICARDY SPD- Objective 2(1994-96)- missions of 8 and 22 March 2002.A formação da mão-de-obra constitui o objectivo prioritário de vários DOCUP.
Training for the labour force is the main goal A Comissão aprovou os 18 DOCUP regionais no final de Dezembro de 1994.
O DOCUP inclui 16 subprogramas: 13 subprogramas regionais e 3 subprogramas multi-regionais.
The SPD contains 16 sub-programmes 13 regional and 3 multi-regional.A Comissão informa o Comité do seguimento,avaliação e auditoria dos DOCUP.
The Commission shall inform the Committee of the follow-up,evaluation and audit of SPDs.Dois DOCUP(Groningue-Drenthe e Sul de Limbourg) não registaram qualquer pagamento em 1998.
Two SPDs(GroningenDrenthe and South Limburg) recorded no payments at all in 1998.
