What is the translation of " ABORDAR " in English?

• address
• approach
• tackle
• deal
• cover
• discuss
• raise
• touch
• broach
• dealing
• tackling
• addressing
• approaching
• addressed
• addresses
• discussing
• approached
• approaches
• covering
• raising
• dealt
• touching
• broaching

Examples of using Abordar in Portuguese and their translations into English

Abordar o prumo.
Broach the plumb.

Nós vamos abordar isso depois.
We will cover that later.

Abordar as principais distorções de mercado;
Dealing with key market distortions;

Como iremos nós abordar este assunto?
How will we tackle this?

Luz abordar obras melhores.
Light tackle works best.

Grande lava azul e prata abordar cameo.
Large blue lava and silver cameo broach.

Vou abordar o assunto com ele.
I will broach subject with him.

Como os pais devem abordar esta situação?
How should parents approach this situation?

Posso abordar pessoal sénior da UAT.
I could approach senior CTU staff.

Demorámos muito tempo a abordar esta questão.
We have been very slow in dealing with this issue.

Iremos abordar as duas abordagens….
We will tackle both approaches….

Então, o que se passa que não podia abordar por e-mail?
So what is it you could not discuss on e-mail?

Permitam-me abordar um outro aspecto.
Let me raise another point.

Abordar a crise económica e a governação;
Dealing with the economic crisis and governance;

Devíamos abordar outras hipóteses.
We should discuss other possibilities.

Abordar a questão também a nível multilateral.
Address the issue also at multilateral level.

BYTE: Você pode abordar as implicações?
BYTE: Can you address the implications?

Abordar hotéis específicos na cidade de Kinshasa.
Address specific hotels in the city of Kinshasa.

Que você pode abordar sem dados genéticos.
You can address without genetic data.

Abordar estas disparidades deverá ser uma prioridade.
Tackling these disparities must be a priority.

NL Vou agora abordar a questão da Opel.
(NL) I will now deal with the issue of Opel.

Abordar e lidar com desafios complexos de comunicação.
Address and deal with complex communication challenges.

Estamos também a abordar esta matéria por fases.
We are also tackling this in stages.

Abordar os aspectos éticos, legais e societários do biobanking;
Address the ethical, legal, and societal aspects of biobanking;

Suporte RDM DMX abordar a instalação e identificar.
RDM support DMX address setup and identify.

Autor.-(EN) Obrigado, Senhor Comissário, por abordar esta questão.
Author.- Thank you, Commissioner, for dealing with this question.

Deixem-me abordar mais algumas questões.
Let me raise a few more questions.

Vamos, como é evidente, abordar os vários temas.
We shall, of course, discuss the various themes.

Vamos abordar o problema da eutanásia.
We will deal with the problem of euthanasia,….

O referido relatório deverá abordar os seguintes aspectos.
The report should cover the following aspects.

How to use "abordar" in a sentence

No artigo de hoje ainda falando sobre as preposições, quero abordar o uso delas vinculado à crase.

Tal visão otimista também está presente na reflexão que a série procura abordar sobre Bryce, e seus aparentes esforços visando redenção para o personagem.

Nessa série vamos abordar temas como: Quem nós somos?

Dessa forma, ficará mais claro se você deve procurar esse profissional, porque agendar uma consulta e o que abordar já numa primeira interação.

Outras ideias de posts para dentistas Ainda está difícil pensar nos assuntos para abordar?

Recentemente a Bruna Rocha, do blog Esclerose Múltipla e Eu, decidiu abordar o impacto da PEC na sua vida e por extensão da sua família.

Não existe uma idade certa para abordar a morte, pode ser feita em qualquer idade. É importante ou não levar as crianças ao velório e/ou enterro?

Quais as questões que você sentiu necessidade de abordar?

Marangoni também disse que a apresentação irá abordar sobre o envolvimento da AgroGirassol com o mercado de pepinos para conserva.

Com mais espaço para escrever, tenho que estar sempre pensando em novas maneiras de abordar o Magic e a color pie.