What is the translation of " ALGO QUE DEVEMOS " in English?

• something we should
• something we must
• something we owe
• something we need
• something that we have to

Examples of using Algo que devemos in Portuguese and their translations into English

Há algo que devemos fazer.
There's something we must do.

Esse facto suscita preocupação e é algo que devemos ser capazes de reconhecer.
That is a concern, and it is something we must be able to acknowledge.

É algo que devemos valorizar.
It is something we should value.

Estamos aqui. Existe algo que devemos procurar?
We're there. is there anything we should look out for?

É algo que devemos comemorar.
It's something we should celebrate.

Ninguém discordaria que a tortura é algo que devemos impedir", afirma Doyle.
Nobody would disagree that torture is something we should stop,” Doyle concluded.

Tem algo que devemos fazer primeiro.
There's something we have to do first.

Isso geraria demasiada burocracia, o que é algo que devemos combater e combateremos.
That would create too much bureaucracy, which is something we must and will combat.

Há algo que devemos conversar?
Is there something we all need to talk about?

Mas, embora consigamos possibilidades distantes, há algo que devemos fazer agora para manter a energia fluindo.
But while tinker with far-off possibilities, there's something we should do right now to keep the energy flowing.

Isto é algo que devemos debater com os Africanos.
This is something we need to discuss with Africans.

Embora isto possa parecer trivial no contexto de tantas questões tão sérias que aqui foram hoje abordadas, é algo que devemos celebrar.
While that might seem trivial in the context of the many serious issues here today, it is something we must celebrate.

Isto é algo que devemos defender.
This is something we should defend.

Algo que devemos considerar é que os homens não apenas se apaixonar por mulheres para seu desenvolvimento físico.
Something we should consider is that men do not just fall in love with women for their physical.

Se calhar há algo que devemos saber.
Maybe there's something we should know about.

É algo que devemos combater com toda a firmeza.
It is something that we must work against with considerable strength.

O respeito dos acordos e a adesão aos mesmos princípios é algo que devemos exigir de nós próprios e dos nossos parceiros chineses.
Observance of agreements and adherence to the same principles is something we must demand both of ourselves and of our Chinese partners.

Há algo que devemos saber sobre o que aconteceu ao Hal?
Is there anything we should know about what happened to Hal?

Estas alterações e ajustamentos podem tornar-se um paradigma de uma Europa viva, dinâmica e eficaz, que é algo que devemos dar aos cidadãos para que compreendam e vivenciem, na véspera das eleições europeias.
These changes and adjustments can be used as an example of a vital, dynamic and effective Europe, which is something we need to make citizens understand and experience on the eve of the European elections.

Isto é algo que devemos procurar alcançar.
This is something we must strive to achieve.

Acho que é algo que devemos discutir.
It's something that you should discuss.

É algo que devemos à Europa e aos cidadãos desses países.
That is something we owe to Europe and to the people of those countries.

Isso é algo que devemos evitar.
That is a thing which we have to avoid.

É algo que devemos saudar, e devemos espalhar a notícia.
This is something we should welcome, and we should spread the news.

Não é algo que devemos negar.
It's not something that we should negate.

Isso é algo que devemos ser capazes de respeitar, por mais diferente que nossa maneira de pensar seja.
This is something we must be able to respect, however differently we ourselves might think.

No entanto, arrepender-se do pecado é algo que devemos fazer todos os dias do ano, não apenas durante os 46 dias da Quaresma.
However, repenting of sin is something we should be doing every day of the year, not just for the 46 days of Lent.

Isto é algo que devemos continuar a acompanhar à medida que se forem efectuando as alterações ao calendário do Parlamento Europeu.
This is something we should continue to monitor as the changes to the European Parliament timetable are implemented.

Logo isto é algo que devemos começar a trabalhar.
So this is something that we have to start working with.

Isso é algo que devemos incorporar ao sistema educativo, à filosofia de trabalho de nossas empresas e às nossas relações pessoais….
It is something we need to incorporate in our educational system, in our work philosophy in our companies, in our personal relationships….

How to use "algo que devemos" in a sentence

Um blog é como um filho, um animal de estimação, uma planta… é algo que devemos alimentar todos os dias para não deixar morrer.

Mas qualquer língua que se transforma numa manifestação de vivacidade na literatura é algo que devemos estudar.

Parece ser repetivo, mas é algo que devemos focar e entender que nem tudo se adapta bem a nossa pele, não é mesmo?

Não é algo que devemos querer, não é algo que devemos gostar.

Não importa o quão lento você anda enquanto caminha Para Confúcio, o fato de progresso é em si algo que devemos valorizar para cima . 65.

Não é algo que possamos comemorar, mas algo que devemos levar como processo de renovação e esperança”, disse Eunício.

Parabéns Tony pelo esforço para nos reunir . É algo que devemos fazer mais frequentemente.

Este marco incrível é algo que devemos estar muito orgulhosos.

Podemos ire alternando livremente entre cada arma que apanhemos, algo que devemos fazer com algum critério pois as munições são limitadas.

Há algo que devemos nos preocupar ou podemos encarar?