What is the translation of " ALGUMAS POLEGADAS " in English?

• few inches

Examples of using Algumas polegadas in Portuguese and their translations into English

Algumas polegadas mais alta, diria.
Taller by a few inches, I would say.

Eu tenho os phals até dentro de algumas polegadas dos bulbos 3-4.
I have the phals up to within a few inches of the bulbs 3-4.

Todo o aparato tem cerca de um metro de largura, e a cadeira em si tem apenas algumas polegadas.
This whole thing is about four feet wide, and the chair itself is only about a few inches.

É redonda, tem apenas algumas polegadas de um lado até o outro;
It is round, it is only a few inches from one side to the other;

Todos os murros devem acabar com um estalido algumas polegadas.
All punches should end with a snap several inches behind the target.

Alguns pés mais alto e algumas polegadas menos largo e ele passaria facilmente.
A few more feet of height, and a few inches skinnier, and he would easily fit.

Ao encontrar-se para baixo, é aconselhável elevar a cabeça algumas polegadas acima do resto do corpo.
On lying down, it is advisable to elevate the head a few inches above the rest of the body.

Um nun abriu a porta grande algumas polegadas, e deixou-o dentro, fechando a tinha entrado imediatamente que.
A nun opened the great door a few inches, and let him in, closing it instantly he had entered.

Questionado sobre como longe da van a arma era, Pulphus disse:" uma questão de algumas polegadas"transcrição.
Asked how far away from the van the gun was, Pulphus said:"a matter of a few inches.

Eu só conseguia ver algumas polegadas na frente do meu rosto, então eu literalmente não sabia onde eu estava indo.
I could only see a few inches in front of my face, so I literally didn't know where I was going.

Eu quero ver como isto funciona em algumas polegadas de aço puro.
I want to see how this thing works on a few feet of solid steel bro.

Eu li que mim deve deixar algumas polegadas do ponto unido ao keiki, mas quanto do ponto da flor eu deixo unido à planta da mãe?
I have read that I should leave a few inches of the spike attached to the keiki, but how much of the flower spike do I leave attached to the mother plant?

Inacreditavelmente, tudo isto pode ser comunicado em apenas algumas polegadas quadradas de uma tela.
Incredibly, all of this can be communicated on just a few square inches of a screen.

Como resultado, ele observa,"os preciosos algumas polegadas de solo superior- sobre a qual a vida depende- é poluído, de modo que os círculos viciosos de proliferar a degradação ambiental.
As a result, he observes,“the precious few inches of top soil- upon which life depends- is polluted, so that the vicious cycles of environmental degradation proliferate.”.

Em torno de fevereiro, o outro ponto secar começado fora, e no medo, e em pensar eu tive não muito a perder, mim grampeei-o algumas polegadas abaixo da parcela descolorada.
Around February, the other spike started drying off, and in fear, and thinking I had not much to lose, I clipped it a few inches beneath the discolored portion.

A altura da onda do tsunami no oceano aberto pode ser somente algumas polegadas, mas onde entra uma baía a água pode levantar-se aos dez dos pés enquanto a água empilha acima na costa.
The height of the tsunami wave in the open ocean may be only a few inches, but where it comes into a bay the water may rise to tens of feet as the water piles up on the shore.

E parte da sequência de sonho tinha o menino, quem era o personagem principal, imaginando que ele estava olhando para um circo em miniatura, talvez três pés em todo, cheio de pequenas palhaços algumas polegadas de altura e assim por diante.
And part of the dream sequence had the little boy, who was the main character, imagining that he was looking at a miniature circus, maybe three feet across, filled with tiny clowns a few inches tall and so forth.

Se eu estou dirigindo, caminhada, ou estou simplesmente movendo o telefone algumas polegadas sobre a mesa Se o telefone está se movendo, as falhas de aplicativos.
Whether I am driving, walking, or am simply moving the phone a few inches on the desk If the phone is moving, the app crashes.

Agora, algumas raizes aéreas parecem apreciá o ao ponto que mais longos controlaram começar toda a maneira aos seixos molhados da argila e assim que tocarem n eles olhem muito mais helthier adquirindo uma cor verde pálida agradável que propagações para algumas polegadas acima das raizes que fazem lhes o olhar mesmo mais grande.
Now, some aerial roots seem to appreciate it to the point that the longer ones have managed to get all the way to the wet clay pebbles and as soon as they touch it they look much helthier acquiring a nice pale green color that spreads for a few inches up the roots making them look even bigger.

Eu renunciei-me ao emptiness do lugar; quando, como se furtively, uma de suas portas closed abriu algumas polegadas e a cara de um homem apareceram"mim não são um monk," disse,"eu sou o tenant das terras do monastery.
I resigned myself to the emptiness of the place; when, as if furtively, one of its closed doors opened a few inches and a man's face appeared." I am not a monk," he said," I am the tenant of the monastery lands.

Em seu pavimento está um inscription dos tempos adiantados de Ambracia, mutilados demasiado para ser transcrito, e contendo somente algumas sílabas dos nomes apropriados, que, como aqueles de uns homens mais grandes, que fossem privados do immortality por alguma possibilidade bad, foram quebrados fora após das idades somente por algumas polegadas.
In its pavement is an inscription of the early times of Ambracia, too mutilated to be transcribed, and containing only a few syllables of proper names, which, like those of greater men, who have been deprived of immortality by some bad chance, have been broken off from after ages only by a few inches.

Em resumo, os dois policiais de pé ao lado da van não ver qualquer objeto preto voar pelo ar e pousar algumas polegadas a partir da van perto da porta do passageiro.
In summary, the two police officers standing next to the van did not see any black object fly through the air and land a few inches from the van near the passenger door.

Mesmo quando as águas do Medlock, estancadas entre os açudes, não ultrapassam o seu nível habitual, o chão dessas casas fica apenas algumas polegadas acima do nível da água: qualquer aguaceiro mais forte é capaz de fazer aquela água nauseabunda e pútrida subir pelos esgotos e canalizações e infestar as habitações com os gases pestilentos que qualquer inundação deixa atrás de si….
Even if the usually stagnant waters of the Medlock, which are shut in between locks, do not exceed their usual level, the floors of these dwellings can hardly be more than a few inches above the surface of the river. A good shower of rain is capable of driving up filthy and nauseous water through the drains and filling the rooms with pestilential gases such as every flood leaves behind it as a souvenir….

Depois da Primeira Guerra Mundial, quando a rainha Maria desejou seguir a moda levantando as suas saias algumas polegadas acima da terra, solicitou uma dama de companhia que encurtasse as suas próprias saias para avaliar a reação do rei.
After World War I, when Queen Mary wished to follow fashion by raising her skirts a few inches from the ground, she requested a Lady-in-Waiting to shorten her own skirt first to gauge the King's reaction.

Mergulhar" por tiros do pegging do crescimento de ano precedente em uma trincheira rasa, e, quando os tiros novos cresceram algumas polegadas, enchendo-se" no solo, é contudo uns outros meios fáceis, como cada crescimento podem ser feitos exame no outono com as raizes unidas;
Layering" by pegging' shoots of the previous year's growth in a shallow trench, and, when the new shoots have grown a few inches, filling" in the soil, is yet another easy means, as each growth can be taken in autumn with roots attached;

A escadaria tinha-se afundado várias polegadas; alguns degraus estavam vergados e a balaustrada fora do alinhamento.
The staircase had sunk several inches; some steps were buckled and the balustrade was out of alignment.

How to use "algumas polegadas" in a sentence

Para melhorar o aparelho em relação a geração anterior, a empresa precisou tirar algumas polegadas da tela.

Se você escolheu o recipiente corretamente, não deve haver uma diferença de algumas polegadas entre a superfície do solo ea bordo do recipiente permitindo-lhe água sem transbordamento.

Aristolochia Trilobata Jasq, pois que segundo observações recentes efetuadas a forma e extensão da flor variam nestas plantas singularmente por algumas polegadas.

Ao expirar, imagine que há uma pequena pluma a algumas polegadas à frente de seu nariz.

Na cirurgia de alongamento das pernas, algumas polegadas de altura podem ser adicionadas através de um processo que muitas vezes dura seis meses ou mesmo um ano.

Em algum momento no passado, provavelmente por causa do dano, o pintor foi cortado por algumas polegadas ao longo do fundo, removendo as mãos de Ginevra.

Por acaso, esse tipo de projetos lehenga de noiva pode ter um top anarkali pura sobre o choli que termina algumas polegadas acima do chão.

So, nos gabinetes os fabricantes deixaram de usar os alto-falantes de algumas polegadas e passaram a usar alto-falantes cada vez mais pequenos.

Algumas das brasas tinham somente algumas polegadas de altura, enquanto algumas tinham até mesmo disparado aproximadamente dez metros de altura.

A ponta mais curta do nó deve ter algumas polegadas extras. [4] X Fonte de pesquisa Amarre um nó em cima da carne.