What is the translation of " AMBAS AS CLASSES " in English?

• both classes

Examples of using Ambas as classes in Portuguese and their translations into English

Ambas as classes terapêuticas são metabolizadas por CYP2D6.
Both classes of drugs are metabolized by CYP2D6.

As palavras de empréstimo são incorporadas em ambas as classes.
Loanwords are incorporated into both classes.

Ambas as classes podem substituir as caras operações de retificação.
Both grades can replace expensive grinding operations.

Adicione as instruções de importação necessárias para ambas as classes.
Add necessary import statements to both classes.

Em ambas as classes, o vencedor do evento principal recebe 25 pontos.
In both classes, the winner of the main event receives 25 points.

Este artigo fornece ligações para as funções de ambas as classes.
This article provides links to functions of both classes.

Santos de ambas as classes são glorificados por uma resolução de autoridade hierárquica.
Saints of both classes are glorified by a resolution of hierarchal authority.

Por conseguinte, sobreveio uma mudança gradual nas relações entre ambas as classes.
Thus a gradual change came over the relations between both classes.

Ambas as classes estavam estreitamente vinculadas através dos bancos e dos interesses financeiros.
Both classes were closely linked by banking and financial interests.

É a única divergência sobre probabilidades que é um membro de ambas as classes.
It is the only such divergence over probabilities that is a member of both classes.

Não pode existir um estado no qual ambas as classes possuam o poder político e"partilhem" esse poder.
It cannot exist a state in which both classes have state power and"share" that power.

Após a vitória sobre Markham, Diaz afirmou que ele iria competir em ambas as classes de peso.
After the win over Markham, Diaz stated he would compete in both weight classes.

Ambas as classes de pulsões teriam entrado em ação com o surgimento da vida a partir da matéria inorgânica.
Both drive classes would act with the emergence of life from inorganic matter.

Além disso, nessa combinação, o efeito poupador de potássio das drogas de ambas as classes é somado.
Additionally, in this combination, the potassium-sparing effect of drugs of both classes is summed up.

Ambas as classes têm aplicações importantes na biologia molecular, bioquímica e na tecnologia dos polímeros.
Both classes of instruments find important uses in molecular biology, biochemistry, and polymer science.

A mão de ferro de uma soldadesca de mercenários pode manter por algum tempo ambas as classes amarradas a uma opressão comum.
The iron hand of a mercenary soldiery may keep for a time both classes tied down in common oppression.

No exemplo acima, ambas as classes Bean são contidas em pacotes diferentes e até implementam métodos diferentes.
In the above example, both Bean classes are located in different packages and even implement different methods.

Assim vemos a confirmação do fato da imparcialidade de Deus, mediante a comparação de ambas as classes no juízo.
Thus we are brought to a confirmation of the fact that God is impartial, by a comparison of the two classes in the Judgment.

Dançarinos Pointe oferece ambas as classes de lazer e classes de competição para o aluno mais grave.
Dancers Pointe offers both recreational classes and competitive classes for the more serious student.

Heats classe Supercross tem 8 criança, e aquece classe Supercross Lites tem 6 criança, com 20 pilotos de ambas as classes.
Supercross class heats have 8 laps, and Supercross Lites class heats have 6 laps, with 20 riders in both classes.

Tudo o que é ensinado em ambas as classes e estúdio é baseada em nossa excelente histórico de pesquisa e ajudá-lo antecipadamente.
All that is taught in both classes and studio is based on our excellent research record and helps advance it.

Isso mudará para a próxima temporada, com a classificação em ambas as classes menores dividida em duas sessões de 15 minutos.
That will change for next season, with qualifying in both the minor classes to be divided into two 15-minute sessions.

Em ambas as classes, as grafias incorretas diminuíram ao longo do ano, enquanto que as grafias aproximadas e ortográficas aumentaram.
In both classes, erroneous spellings decreased throughout the year, while approximate spelling and orthographic increased.

Este clube usado para ser capaz de executar ambas as classes de agilidade e obediência em diferentes níveis, várias vezes por semana.
This Club used to be able to run both agility and obedience classes at different levels, several times a week.

O teste de Tukey indicou que essa diferença se restringe à comparação entre os grupos 1 e 3, para ambas as classes gramaticais.
The Tukey test indicated that this difference is restricted to the comparison between groups 1 and 3 for both grammatical classes.

Outro estudo demonstrou correlação dos efeitos de ambas as classes(inibidores da COX-1 e COX-2) na hiporreninemia em gatos.
Another study demonstrated a correlation between the effects of both classes(COX-1 and COX-2 inhibitors) causing low rennin levels in cats.

Inicialmente, ambas as classes participavam do carnaval, com os donos de terras tolerando os versos ridícularizadores e satíricos cantados para eles.
Initially, both classes participated in carnival, the landowners tolerating the ridicule and satirical verses sung to them.

Enquanto isso, os banqueiros que são responsáveis pela miséria de ambas as classes proliferam roubando das pessoas em todo o mundo.
In the meantime, the bankers who are responsible for both classes' misery run rampant ripping people off around the world.

A espessura do linóleo de ambas as classes pode flutuar de 0,8 a 4 milímetros, depende dele se os defeitos de um soalho e a maciez da cobertura serão visíveis.
Thickness of linoleum of both classes can fluctuate from 0,8 to 4 millimeters, on it depends, whether defects of a floor and softness of the covering will be visible.

Neste sentido, o banquete sobrenatural do Senhor se torna ainda mais espantoso- pois ambas as classes de inimigos têm de sentar e observar o Senhor lhe servindo.
In this sense, the Lord's supernatural feast becomes even more amazing- because both classes of enemies have to sit by and watch as the Lord serves you.

How to use "ambas as classes" in a sentence

Foi "aprendido" uma melhor maneira de separar ambas as classes, tendo em conta os dados que foram apresentados.

Ambas as classes são reguladores do metabolismo lipídico, mas também vem sendo apontadas como antiinflamatórios e imunomoduladores.

Ambas as classes de canais coexistem em um indivíduo adulto saudável, entretanto há a prevalência de uma das classes dependendo do estágio de desenvolvimento do indivíduo.

Ambas as classes estão marcadas como serializáveis.

Ambas as classes devem possuir jantes e pneus com 7 mm de largura.:: Dia 24 de Setembro, domingo.

Essa combinação aumenta o poder de ataque do bardo, já que se pode usar a Destreza como atributo de ataque em ambas as classes.

E porque năo , atribuir a origem a ambas as classes, de acordo com as possibilidades e recursos de cada uma delas?

Em ambas as classes, estavam presentes crianças com problemas sociais, familiares e psicológicos.

Com um passe de 1ª classe, é habilitado a viajar em ambas as classes.

Por ex: Atletas da classe mirim/petiz poderão nadar na prova de infantil- juvenil, mas não o contrário nem em ambas as classes.