What is the translation of " AMBIENTE SOFISTICADO " in English?

• sophisticated atmosphere
• sophisticated environment
• sophisticated setting
• sophisticated ambience
• sophisticated surroundings

Examples of using Ambiente sofisticado in Portuguese and their translations into English

Os hóspedes são recebidos num ambiente sofisticado.
Guests are welcomed in a stylish ambience.

Um ambiente sofisticado, perfeito para reuniões de negócios.
A sophisticated setting, perfect for business gatherings.

É um hotel excelente, num ambiente sofisticado.
An excellent hotel in a fashionable environment.

O ambiente sofisticado impressiona tanto quando o extenso menu de coquetéis.
An upscale atmosphere impresses just as much as the extensive cocktail menu.

Localização: Fornecer um ambiente sofisticado para todos os tipos de….
Location: Providing a sophisticated setting for all type of travellers, th….

Codificar, testar, depurar, construir, e lançar; graças ao ambiente sofisticado.
Code, test, debug, build and deploy: thanks to a sophisticated environment.

Conta com um ambiente sofisticado, design inovador e serviço profissional.
It has a sophisticated atmosphere, innovative design and professional service.

Para uma bebida nocturna. Das 19h à 1h poderá usufruir do ambiente sofisticado deste elegante bar.
From 19h00 to 01h00 you can enjoy the sophisticated ambience of this elegant bar.

Aprecie um ambiente sofisticado em nossos espaços para reuniões Premier em Nova York.
Enjoy a sophisticated setting in our premier New York City meeting spaces.

As Suites estão decoradas com bom gosto, requinte e elegância, criando um ambiente sofisticado.
Suites are decorated with taste, refinement and elegance, creating a sophisticated atmosphere.

Relaxe em um ambiente sofisticado e aprecie o perfume dos narguilés, uma tradição da vida social árabe.
Bask in a sophisticated ambiance and sample fragrant shisha, a tradition central to Arabic social life.

O restaurante Northall oferece o melhor da cozinha britânica sazonal em um ambiente sofisticado.
The Northall serves a menu offering the best of seasonal British cuisine in sophisticated surroundings.

Com mesas para até 40 hóspedes, ele oferece um ambiente sofisticado para uma noite romântica ou celebração.
With seating for up to 40 guests, offering a sophisticated setting for a romantic evening or celebration.

Hóspedes e locais podem desfrutar de coquetéis, destilados e pratos incríveis em um ambiente sofisticado.
Guests and locals can enjoy cocktails, spirits and exquisite dishes in a sophisticated setting.

O ambiente sofisticado do alojamento proporciona conforto, combinando uma decoração agradável com comodidades úteis.
The sophisticated ambience of the guesthouse provides comfort, combining a nice décor with useful facilities.

Avillez oferece uma cozinha portuguesa revisitada, inovadora e surpreendente, num ambiente sofisticado.
Avillez creates innovative and surprising Portuguese cuisine revisited, in a sophisticated ambience.

O restaurante no Chill oferecido um ambiente sofisticado em que nós apreciamos seu pan frito salmão norueguês& pan bacalhau preto assado.
The restaurant at Chill offered a sophisticated atmosphere in which we enjoyed their pan fried Norwegian salmon& pan roasted black cod.

Saboreie os pratos internacionais de fazer água na boca, habilmente preparados num ambiente sofisticado.
Sample mouth-watering, skilfully prepared local and international dishes in a sophisticated atmosphere.

Lugar ideal em ambiente sofisticado aonde pode degustar o melhor da gastronomia portuguesa em"tapas" e os melhores vinhos nacionais e estrangeiros.
An ideal place in a sophisticated environment where you can taste the best national and foreign wines accompanied by Portuguese typical snacks tapas.

Situado em uma área exclusiva de Paris, o hotel oferece conforto e serviços excelentes em um ambiente sofisticado.
In an exclusive area of Paris, the hotel features comfort and excellent services in a sophisticated atmosphere.

O Back Bar oferece um ambiente sofisticado para coquetéis com um grupo de amigos, uma tranquila taça de vinho após o jantar ou para um café em encontros informais.
The Back Bar offers a sophisticated setting for cocktails with a group of friends, a quiet glass of red after dinner or an informal gathering over coffee.

Eu realmente não entendo os sentimentos humanos, mas eu sei como ajudar a si próprios eo ambiente sofisticado muito separados.
I do not really understand human feelings but I know how to help themselves and sophisticated atmosphere very much separated.

Neste ambiente sofisticado o chef Vitor de Matos especializa-se em fusão mediterrânica e cria uma cozinha excepcional centrada nas tradições e ingredientes ibéricos.
In this sophisticated atmosphere, chef Vitor de Matos specialises in Iberian fusion to create unique cuisine which is still centred in the traditions and ingredients of Iberia.

Red Lounge: Área exclusiva com uma decoração atrevida, bar, música comercial de DJ residente, pista de dança e ambiente sofisticado.
Red Lounge: Exclusive area with bold decor, bar, resident DJ, the latest music, dance floor and sophisticated atmosphere.

Se você está pensando em celebrar seu casamento ou renovar seus votos em um ambiente sofisticado, este hotel em Londres é uma excelente opção.
If you were thinking about celebrating your wedding or renewing your vows in a sophisticated atmosphere, this hotel in London can be a great option.

O Heavy Chips Casino conquistou muitos seguidores com a seleção de mais de 300 jogos online de cassino, pacotes de bônus generosos e ambiente sofisticado.
Heavy Chips Casino has gained a large following through their selection of 300+ casino online games, generous bonus packages, and sophisticated atmosphere.

Renovado com um ambiente encantadoramente moderno e um design opulento para um ambiente sofisticado, este quarto duplo/twin oferece vistas para a avenida ou para o hipódromo.
Renovated with an enchantingly modern setting and opulent design for a sophisticated ambience, this twin/double room overlooks the avenue or racecourse.

Entrar no recinto foi muito emocionante para muitos dos participantes que ficaram maravilhados e sensibilizados com o ambiente sofisticado.
Entering the paddock was a very moving moment for many of the participants, who marvelled at the sensitive and sophisticated environment.

Depois de um dia de passeios turísticos, desfrute de um momento relaxante no ambiente sofisticado do bar e lounges do hotel quando o tempo está agradável, no terraço do Duc de Saint-Simon Hôtel.
After a day of sightseeing, enjoy a relaxing moment in the sophisticated atmosphere of the hotel bar and lounges and during nicer weather on the terrace of the Duc de Saint-Simon Hôtel.

A bonita decoração caracteriza-se por uma combinação harmoniosa de elegança de montanha e de luxo discreto que convem perfeitamente ao ambiente sofisticado do hotel.
The beautiful decor is characterized by a harmonious composition of mountain elegance and luxurious understatement blending perfectly into the sophisticated environment.

How to use "ambiente sofisticado" in a sentence

Excelente atendimento, ambiente sofisticado, gastronomia variada e com custo benefício ótimo.

Coloridas ou não, elas se destacam em um ambiente sofisticado, por ser mais rustica, contrastando o estilo entre si.

Ideal para decorar suas festas e deixar seu ambiente sofisticado.

Para quem está à procura de inovação, modernidade e um ambiente sofisticado essa, sem dúvida, é a opção certa.

O Camarote Club traz para seus foliões experiências infoiditas, utilizando qualidade de 1 serviço all até mesmo, num ambiente sofisticado e utilizando amplamente conforto.

Com ambiente sofisticado e elementos que remetem ao mar, um dos diferenciais do espaço é a cozinha aberta para o concorrido salão principal – reservar é aconselhável.

Cordialidade e ambiente sofisticado Pessoas treinadas e muito simpáticas com aquele sotaque carioca lindo, ambiente perfumado e com música boa ao fundo.

Eles e outros artistas animarão o público que pode chegar a 40 mil pessoas presentes num ambiente sofisticado e confortável.

As franquias que atuam neste ramo apostam em um ambiente sofisticado, com móveis e equipamentos de primeira linha.

A marca ainda aposta em um ambiente sofisticado e serviços de ótima qualidade.