What is the translation of " ANTIGA RAÇA " in English?

• ancient race
• ancient breed

Examples of using Antiga raça in Portuguese and their translations into English

E quanto à antiga raça humana?
What about the old human race?

Então Clank tropeça em cima de um misterioso artefato de uma antiga raça, o Technomites.
Clank then stumbles upon a mysterious artifact from an ancient race, the Technomites.

Descreve uma antiga raça de criaturas.
This describes an old race of creatures.

Chloe King'(Skyler Samuels) é um descendente de uma antiga raça chamada Mai.
Chloe King(Skyler Samuels) is a descendant of an ancient race called the Mai.

Terminou o ciclo da antiga raça, e aparecem os sinais da nova.
A cycle of the ancient race ended up, and signs of a new race come up.

O terceiro ganha vida a partir da energia vital do oficial Daigo, descendente da antiga raça.
The third one gains life from the spiritual energy of officer Daigo, descendant of the ancient race.

Resolver os segredos da antiga raça de orbics.
Solve the secrets of ancient race of orbics.

Somos uma antiga raça de soldados que pretende conquistar este mundo inteiro.
We are an ancient race of soldiers intent upon conquering this world.

O Bichon Maltês Pode ser a mais antiga raça de faldera Europeu.
The Maltese It may be the most ancient European faldera race.

Essa é, pois, a origem das lendas de um folclore quase universal, de deuses que desceram à Terra e que conceberam com as filhas dos homens uma antiga raça de heróis.
This, then, is the origin of the well-nigh universal folk tale of the gods who came down to earth and there with the daughters of men begot an ancient race of heroes.

Ele é um descendente da antiga raça, por possuir DNA similares.
He is also a descendant of the ancient race, like Daigo, and bears similar DNA.

Porém, a escassez de recursos essenciais prognostica para eles não mais de um século de sobrevivência, sem contar com as armas de destruição atômicas que podem concluir com a antiga raça num momento inesperado.
But some few essential resources let foresee no more than a century of survival, not taking into account atomic destruction weapons that can unexpectedly put an end to the ancient race.

A superioridade da antiga raça amarela era devida a quatro grandes fatores.
The superiority of the ancient yellow race was due to four great factors.

A criatura na loja era o último sobrevivente de uma antiga raça de habitantes do deserto.
The creature at that store was the Last survivor of an ancient race of desert-dweIIers.

Essa lenda diz que uma antiga raça de demónios, os Djinn, estão fechados dentro da caixa.
This legend says that an ancient race of demons, the Djinn, are sealed inside the box.

Mastim napolitano(em italiano: Mastino napoletano) é uma antiga raça canina originária de Nápoles.
The Neapolitan Mastiff or Mastino(Italian: Mastino Napoletano) is a large, ancient dog breed.

Estão envolvidos nos redemoinhos da antiga Raça e é muito difícil identificá-los, reconhecer os sinais novos em uma sociedade cheia de novidades e aparências.
They are wrapped by the whirlpool of the ancient race and it is very hard to identify them, recognizing new signs on a society filled with novelties and appearances.

Os historiadores são bastante confiantes que o Bulldog Inglês antigo derivado de uma antiga raça de guerreiros de cão, como o Mastiff idade o Alaunt.
Historians are fairly confident that the Old English Bulldog derived from an ancient breed of dog warriors, as the old Mastiff or Alaunt.

Na parte dois da Trilogia, uma antiga raça de guerreiros citadinos volta a emergir, enviando ondas de choque através do universo e encaminhando a batalha dos Transformers para território por explorar… AUTOBOTS DECEPTICONS.
In part two of the Trilogy, an ancient race of citysized warriors re-emerges, sending shockwaves through the universe and sending the Transformers battle into uncharted territory… AUTOBOTS DECEPTICONS.

Pequinês(em chinês:"北京犬") é uma antiga raça de cão miniatura, originária da China.
The Pekingese(also known as the Lion Dog, Peking Lion Dog, Pelchie Dog, or Peke) is an ancient breed of toy dog, originating in China.

Você mencionou que uma antiga raça chamada Paa Tal criou os seres humanos, provavelmente há muito tempo, queria saber se você poderia apenas elaborar sobre isso, porque sempre quis saber sobre isso desde que você o mencionou.
You mentioned that an ancient race called the Paa Tal created human beings, probably so long ago; I wondered if you could just elaborate on that, because I always wondered about it ever since you said it.

Howard, eu também não engoli essa teoria, então fiz uma pesquisa e descobri uma antiga raça de patos enormes, venerados por uma raça primitiva.
Howard, I didn't buy that theory either, so I did some research… and I discovered an ancient race of large ducks worshipped by…- primitive Somoans.

AC: Acredita-se que uma antiga raça- alguns deles os chamam Os Fundadores, outras culturas, os chamam de Paa Tal- criaram não só os wormholes[em uma curta definição científica a menor distância entre dois pontos do multiverse], mas também, criaram a maior parte do material no que conhecemos como nosso universo.
AC: It is believed that an ancient race- some of them call them The Founders, other cultures call them the Paa Tal- created not only the wormholes, but created most of the physicality in what we know as our universe.

É um dos últimos membros de uma antiga raça alienígena… que sabe tudo sobre os buracos.
He's one of the last remaining members of an ancient alien race who knows all about wormholes.

Os Livros do Mestre Santiago constituem um sistema completo de ideias e revelações do sentido da vida nas atuais condições que transita a humanidade, quando se abandonam os postulados da antiga Raça para aceder às novas formas de Aquário.
Master Santiago's Books are a complete system of ideas and revelations about the sense of life in present human circumstances, when this Humanity disposes of postulates of the ancient race in order to accede new Aquarian forms.

Richard- Se os Wingmakers são a antiga raça humanóide, serão eles os criadores dos Annunaki?
Richard- If Wing-makers are the ancient humanoid race, are their creators the Annunaki?

Em Tales of the Green Lantern Corps Annual 2(1986) na aventura"Tygers", escrita por Alan Moore, a dúvida sobre a nave foi respondida quando o heroi chega até Ysmault, um planeta prisão de uma antiga raça de demônios conhecida por Império das Lágrimas, confinada milênios atrás pelos oanianos.
In Tales of the Green Lantern Corps Annual 2(1986) story"Tygers", writer Alan Moore answered the question with a story of how the hero once visited Ysmault, a prison planet for an ancient race of demons, the Empire of Tears, vanquished millennia ago by the Oans.

TITANS RETURN Na segunda parte da Trilogia Prime Wars dos Transformers, para controlar uma antiga raça de gigantescos guerreiros, Autobots e Decepticons utilizam o poder dos Transformers Mestres Titãs, pequenos robôs que fornecem aos maiores habilidades incríveis!
In chapter two of the Transformers: Prime Wars Trilogy, to control an ancient race of warriors the size of cities, the Autobots and Decepticons harness the power of Titan Masters, smaller bots that give bigger bots increased abilities in battle!

Explicação Pós-Crise===Em"Tales of the Green Lantern Corps" Annual 2(1986) na aventura"Tygers", escrita por Alan Moore, a dúvida sobre a nave foi respondida quando o heroi chega até"Ysmault", um planeta prisão de uma antiga raça de demônios conhecida por"Império das Lágrimas", confinada milênios atrás pelos oanianos.
Post-Crisis explanation===In"Tales of the Green Lantern Corps" Annual 2(1986) story"Tygers", writer Alan Moore answered the question with a story of how the hero once visited Ysmault, a prison planet for an ancient race of demons, the Empire of Tears, vanquished millennia ago by the Oans.

No enredo de Fugitivos, os Gibborim são os últimos sobreviventes conhecidos de uma antiga raça de gigantes de seis dedos que governaram a Terra antes do alvorecer da humanidade, chamados de"deuses anciões", e possivelmente servos do Deus judaico-cristão.
Debuting in Runaways 13(March 2003), in a flashback sequence, the Gibborim are the last known survivors of an ancient race of six-fingered giants who ruled Earth before humanity's dawn, called"elder gods" by Witchfire, and possibly servants of the Judeo-Christian God.

How to use "antiga raça" in a sentence

Depois de certo tempo de experiência de cruzamentos, os criadores voltaram a utilizar os reprodutores puros da antiga raça da ilha.

De acordo com Goode, a câmara foi construída por uma antiga raça criadora, e os gigantes que estavam hibernando pareciam ser os últimos de sua espécie.

Foi então que chegou à terra o titã Prometeu (aquele que pensa antes) descendente da antiga raça de deuses destronada por Zeus.

Mastim napolitano é uma antiga raça canina, citada por oradores da Roma antiga.

Acredita-se ser a mais antiga raça de gatos domésticos do mundo.

Uma antiga raça alienígena de alta inteligência viu como unica solução a criação dos Reapers.

Vai ao Japão para provar um bife, o Wagyu, pura carne de uma antiga raça de gado japonês paparicada ao longo da vida com massagem e acupuntura.

Na verdade há "110 por cento" de chances de ser uma criatura alienígena - ou uma estranha combinação entre "eles" e a antiga raça egípcia.

Uma tartaruga/ vem de antiga raça./ Mora em casa própria:/ sua carapaça./ Dona de si mesma,/ vai devagarinho./ Tudo é longe e perto/ e tudo é caminho.

Tula é capaz de comparar as marcações para obscurecer desenhos do segundo milênio que foram postulados como evidência de uma antiga raça alienígena.