What is the translation of " ARTÉRIA DESCENDENTE " in English?

• descending artery

Examples of using Artéria descendente in Portuguese and their translations into English

Placa calcificada na artéria descendente anterior.
A: Calcified plaque in the anterior descending artery.

A artéria descendente anterior foi a que apresentou maior prevalência 52,34% de lesões.
The anterior descending artery had the highest prevalence of lesions 52.34.

Min depois disso, vai furar a artéria descendente anterior esquerda.
Thirty minutes after that you will nick his left anterior descending artery.

A artéria descendente anterior foi o vaso mais abordado nos dois grupos 45,6% vs. 44.
The left anterior descending artery was the most frequently approached vessel in both groups 45.6% vs. 44.

Isso matou-a instantaneamente, cortando a artéria descendente anterior esquerda.
It killed her instantly, severing the left anterior descending artery.

Artéria descendente anterior difusamente lesada a partir da junção dos segmentos médio e distal.
The anterior descending artery was diffusely damaged from the junction of the middle and distal segments onwards.

Foi tentada a angioplastia da artéria descendente anterior, porém sem sucesso.
An angioplasty was attempted in the anterior descending artery, but it was unsuccessful.

Foi submetido, a seguir, a angioplastia e implante de stent tubular em artéria descendente anterior.
Patient then underwent angioplasty and placement of a tubular stent in the anterior descending artery.

Também a abordagem da artéria descendente posterior é facilitada por esta incisão.
Additionally, access to the posterior descending artery is facilitated by this incision.

A AngioTC Cor revelou lesão de 50%-70% no terço médio da Artéria Descendente Anterior ADA.
The CCTA disclosed 50% -70% lesion in the middle third of the Anterior Descending Artery ADA.

Os valores CQT para a artéria descendente anterior esquerda foram divididos por 1,7 para se obter o CQT corrigido CQTc.
TFC for the left anterior descending artery were divided by 1.7 to obtain the corrected TFC cTFC.

Um paciente apresentava oclusão proximal da artéria descendente anterior esquerda ADE.
One patient presented a proximal left anterior descending LAD artery occlusion.

A artéria descendente anterior com origem anômala raramente ocorre em indivíduos com anatomia cardíaca normal.
The anterior descending artery with anomalous origin rarely occurs in individuals with a normal cardiac anatomy.

Realizou-se angioplastia primária da artéria descendente anterior proximal com colocação de stent metálico.
A primary angioplasty of the proximal anterior descending artery was performed with placement of metallic stent.

A avaliação final com IVUS demonstrou resultado favorável, sem lesões na artéria descendente anterior Figura 4.
The final IVUS evaluation demonstrated favourable outcome without left anterior descending artery lesions Figure 4.

Todos os stents implantados na artéria descendente anterior tiveram sua expansão otimizada conforme a avaliação do ultra-som intravascular.
All stents implanted in anterior descending artery had their expansion optimized according to the IVUS assessment.

TCSE(A) e TCNS(B) mostrando extensa calcificação na artéria descendente anterior proximal setas.
Triggered CT(A) and nontriggered CT(B), showing extensive calcification in the proximal anterior descending coronary artery arrow.

Placas calcificadas na artéria descendente anterior, além de outras não demonstradas nas demais artérias coronárias.
A: Calcified plaques in the anterior descending artery, in addition to others(not shown) in the other coronary arteries..

Ele abriu o pericárdio, retirou o fragmento do coração e ligou a artéria descendente anterior, que se encontrava lesada.
He opened the pericardium, removed the heart fragment and connected the anterior descending artery, which was injured.

A artéria descendente anterior é muito desenvolvida, percorrendo todo o sulco interventricular anterior, envolvendo o ápex e se estendendo para o sulco interventricular posterior.
Developed anterior descending artery going through anterior interventricular groove, involving apex and extending to posterior interventricular groove.

O local mais frequente de ruptura aguda da placa foi a artéria descendente anterior esquerda, seguida pela direita Tabela 3.
The most frequent site of acute plaque rupture was the left anterior descending artery, followed by the right Table 3.

Foi encaminhada para cineangiocoronariografia de urgência, que evidenciou oclusão proximal da artéria descendente anterior.
She was referred to emergency coronary angiography, which showed a proximal occlusion in the anterior descending artery.

Trombose recente e obstrutiva da artéria descendente anterior, ramo da artéria coronária esquerda fig. 2-A, B.
Recent and obstructive thrombosis of the anterior descending artery, a branch of the left coronary artery Figures 2-A, B.

Pacientes assintomáticos, com função ventricular normal, sem áreas extensas de isquemia ou comprometimento proximal da artéria descendente anterior esquerda.
Asymptomatic patients with normal ventricular function, without extensive areas of ischemia or involvement of the left anterior descending artery.

No grupo de pacientes com perfuração coronária, a artéria descendente anterior foi o vaso mais frequentemente tratado 61,1.
In the group of patients with coronary perforation, the left anterior descending artery was the most frequently treated vessel 61.1.

Resultados diferentes foram observados por Mulvihill e cols., estudando dez pacientes submetidos à angioplastia coronariana realizada em artéria descendente anterior.
Different results were noted by Mulvihill et al, studying ten patients submitted to coronary angioplasty performed in anterior descending artery.

Foram utilizados 24 enxertos da ATIE para a artéria descendente anterior, seis enxertos de artéria radial e 37 enxertos de safena.
Twenty-four LIMA grafts were used for the anterior descending artery, 6 grafts from the radial artery and 37 saphenous grafts.

O músculo papilar anterior recebe irrigação sangüínea da artéria descendente anterior e/ou da artéria circunflexa.
The anterior papillary muscle receives blood irrigation from the anterior descending artery or the circumflex artery..

Apenas a variável lesão>70% no terço médio da artéria descendente, na avaliação interobservador pelo software da Philips Brilliance, apresentou concordância moderada 49,7- 13,8 a 85,6, todas as demais concordâncias observadas na ADA anterior foram superior a 60.
Only the variable lesion>70% in the mid third of the descending artery, in the interobserver evaluation by Philips Brilliance, presented moderate agreement 49.7- 13.8 to 85.6. All the other agreements observed in the left ADA were>60.

A mais freqüente variação anatômica ocorre quando a artéria descendente anterior se origina diretamente da artéria coronária direita 5.
The most common anatomical variation occurs when the anterior descending artery is directly originated from the right coronary artery 5.

How to use "artéria descendente" in a sentence

Artéria descendente anterior esquerda (LAD): Os descendente anterior ramos da artéria ao largo da artéria coronária esquerda e sangue suprimentos para a frente do lado esquerdo do coração.

Há duas categorias de ramos que se originam a partir da artéria descendente anterior: os ramos septais e os diagonais.

Em número de três a cinco em diferentes corações, os ramos septais da artéria descendente anterior fixam-se ao epicárdio e limitam sua variação de amplitude durante o enchimento sistólico.

A artéria coronária esquerda (TCE), que se divide em artéria descendente anterior esquerda eo ramo circunflexo, fornece sangue para o ventrículo esquerdo e átrio esquerdo.

A ponte miocárdica (PM) é uma anomalia congênita das coronárias que acomete geralmente a artéria descendente anterior esquerda (DAE), em que um ou.

Os ramos da artéria coronária esquerda do sistema para a artéria circunflexa ea artéria descendente anterior esquerda.

A artéria descendente anterior esquerda se forma pelo grande ramo que desce no sulco interventricular anterior.

Ao chegar ao seu término, encontra-se com ramos distais da artéria descendente posterior.

A veia interventricular anterior diverge para o sulco atrioventricular, próximo à origem da artéria descendente anterior.

Figura 3 Arteriografia demonstrando reenchimento em tempo tardio de artéria descendente femoral lateral (seta preta), através de rede colateral ilíaco-femoral.