What is the translation of " AVALIAR A APLICABILIDADE " in English?

• evaluate the applicability
• assessing the applicability
• evaluating the applicability
• assess the usefulness

Examples of using Avaliar a aplicabilidade in Portuguese and their translations into English

Avaliar a aplicabilidade da técnica de HV em úteros sem prolapso.
To evaluate the applicability of VH in non-prolapsed uteruses.

Este trabalho tem como objetivo avaliar a aplicabilidade da rdc 27 da anvisa e.
This study aims to evaluate the applicability of the rdc 27 anvisa and analyze other documents validation of bioassays recommended.

Avaliar a aplicabilidade da Escala de Intensidade de Apoios SIS versão espanhola, na população mexicana com doença mental severa DMS.
The aim of this study was to evaluate the applicability of the Supports Intensity Scale SIS Spanish version, in the Mexican population with severe mental illness SMI.

O presente trabalho foi dividido em seis etapas:(1) avaliar a aplicabilidade da lf 1h nmr para classificação de méis brasileiros.
This work was divided into six stages:(1) evaluate the applicability of lf 1h nmr for classification of brazilian honeys.

Objetivo: avaliar a aplicabilidade de guia simplificado de exame físico para o aperfeiçoamento das habilidades de estudantes do internato do curso de medicina.
Objective: to evaluate the applicability of a simplified guide for the improvement of internship medical students in administering clinical examinations.

Em decorrência disso, o objetivo do presente estudo foi avaliar a aplicabilidade da teoria dos 3 compartimentos em fraturas toracolombares de cães.
Therefore, the objective of this study was to evaluate the applicability of three-column theory in thoracolumbar fractures in dogs.

Objetivo: avaliar a aplicabilidade da fluorescência laser diodo 655nm(diagnodent) como método de diagnóstico da osteodistrofia progressiva na doença hepática colestática.
Purpose: evaluate the applicability of the diode laser fluorescence 655nm(diagnodent¿)as a method of diagnosis of the increasing osteodystrophy in cld.

O objetivo principal desse estudo é analisar a junção metálica com a fotoelasticidade de recobrimento e avaliar a aplicabilidade dessa técnica por esse tipo de conexão.
Main proposal is to analyse the steel junction and assess feasibility of this technique for this kind of connection.

O objetivo desta pesquisa foi avaliar a aplicabilidade das vertebras cervicais como indicadores da maturidade esquelética.
The aim of this study was to evaluate the applicability of cervical vertebrae to determine skeletal maturity.

Formamos um grupo de estudos composto pela pesquisadora e por professoras do ensino fundamental do município para desenvolver e avaliar a aplicabilidade do atlas.
A study group was formed by the researcher and primary school teachers from the municipality in order to develop and evaluate the applicability of the atlas.

O presente trabalho possui o objetivo de avaliar a aplicabilidade da metrologia em uma ferramenta de estampagem incremental de chapas.
This present work has the objective of assessing the applicability of instrumentation science in an incremental forming tool.

Portanto, o curso construído se utilizou dessas características para promoção da saúde dos surdos, sendo necessário avaliar a aplicabilidade dos recursos acessíveis.
Therefore, the course created used these characteristics to promote the health of hearing-impaired people, being necessary to assess the applicability of accessible resources.

O objetivo geral deste estudo é avaliar a aplicabilidade do uso o vant para o uso de vant para inspeção de segurança em canteiros de obras.
The purpose of this study is to evaluate the applicability of uav use for safety inspection on construction sites.

Objetivo: validar um método analítico para a quantificação do afm por cromatografia liquida com detector fluorimétrico e avaliar a aplicabilidade deste biomarcador na monitorização da exposição ao benzeno.
Objective: to validate an analytical method for the quantification of afm by liquid chromatography with fluorimetric detector and evaluate the applicability of a biomarker of exposure to benzene.

O presente trabalho objetiva avaliar a aplicabilidade da metodologia blup, através do software selegen reml/blup em um programa de híbridos de arroz.
This study aims to evaluate the applicability of the blup methodology through software selegen reml/blup in a program of hybrid rice.

Ao mesmo tempo, como a literatura e os projetos decorrem principalmente dos casos de países desenvolvidos, é necessário avaliar a aplicabilidade do modelo para países em desenvolvimento.
At the same time, as literature and projects stem mostly from the cases of developed countries, it is necessary to evaluate the applicability of the model to developing countries.

Este trabalho tem como objetivo geral avaliar a aplicabilidade de filtros plantados com macrófitas, empregados no tratamento do efluente de uma instalação de bovinocultura de leite.
This study aims evaluating the applicability of constructed wetlands for the treatment of dairy cattle wastewater.

Esta pesquisa teve como objetivo empregar métodos de análise comparativa das sequências de nucleotídeos para a avaliação de mutações no gene p53 em diferentes países, e avaliar a aplicabilidade das ferramentas de bioinformática disponíveis no ambiente web.
This research aimed to employ methods of comparative analysis of nucleotide sequences for evaluating mutations in the p53 gene in different countries, and evaluate the applicability of bioinformatics tools available on the web environment.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a aplicabilidade do modelo swat em uma bacia agrícola típica do bioma cerrado, intensamente monitorada.
The goal of this work was to evaluate the applicability of the swat model in a typical agricultural basin of the¿cerrado¿biome, intensively monitored.

Nesse contexto, o presente trabalho teve por objetivo avaliar os efeitos de alterações na precipitação, devido a mudanças climáticas, na resposta hidrológica da bacia do rio paraguaçu-ba, bem como avaliar a aplicabilidade dos modelos climáticos e do modelo hidrológico na bacia em estudo.
In this context, this study aimed to evaluate the effects of changes in precipitation due to climate changes on the hydrological response of the paraguaçu river basin, as well as evaluating the applicability of climate models and hydrological modeling in the studied area.

O objetivo geral do trabalho foi avaliar a aplicabilidade do teste de qui-quadrado(¿²)e da lógica neuro-fuzzy na avaliação de impactos ambientais.
The overall objective of this study was to evaluate the applicability of the chi- square test(¿²)and neuro-fuzzy logic in the evaluation of environmental impacts.

Isso estimulou este grupo a fazer o presente estudo, com o intuito de avaliar a aplicabilidade e reprodutibilidade desse sistema em nosso meio.
This stimulated our group to conduct the present study, with the aim of assessing the applicability and reproducibility of this system within our setting.

Este trabalho teve como objetivo avaliar a aplicabilidade do corante fluoresceína sódica associado ao microscópio operatório para quantificação de canais radiculares em molares decíduos.
This study aimed to evaluate the applicability of sodium fluorescein dye associated with the surgical microscope for quantification of root canals in primary molars.

Objetivo: avaliar a aplicabilidade dos escores traduzidos e adaptados para o português brasileiro: isr e eaer, como instrumentos para seguimento pós-tratamento da doença do rlf.
Objective: evaluate the applicability of scores translated and adapted to the brazilian portuguese: isr and eaer as instruments for the follow-up post-treatment of the disease of lpr.

Do exposto, o presente estudo teve o objetivo de avaliar a aplicabilidade do swat para a estimação de vazões em uma microbacia experimental(mbe) com área de 2,84 km², no município de aracruz, es.
In this context, the present study had the objective of assessing the applicability of swat to estimate streamflow in an experimental watershed(mbe) with an area of 2.84 km², in aracruz, es.

Objetivos: avaliar a aplicabilidade do programa adaptado para nossa cultura, sessão a sessão, considerando a visão dos terapeutas ocupacionais e dos cuidadores familiares e a implementação do programa.
Objectives: to assess the applicability of the program adapted to our culture, session by session, taking into account the view of occupational therapists and family caregivers and the development of the program.

O objetivo do presente estudo foi avaliar a aplicabilidade dos métodos de bdish para a análise do status de her2 como linha de frente em amostras de câncer de mama.
The aim of this study was to evaluate the applicability of bdish methods for analysis of her2 status as the front line in breast cancer samples.

Com o intuito de avaliar a aplicabilidade do sistema desenvolvido para tecnologia móvel na prática assistencial, foram realizadas, após o período de manuseio do software, entrevistas com cinco enfermeiras.
To assess the applicability of the system developed for mobile technology in care practice, after the software maintenance period, interviews were held with five nurses.

Esta tarefa pode ser realizada online, avaliar a aplicabilidade de ações de recuperação, baixar conteudos necessários para executar as ações e executar ações de recuperação.
The task can go online, assess the usefulness of the healing effect, download the necessary equipment to perform the action, and perform therapeutic actions.

Propor e avaliar a aplicabilidade de um modelo robusto para análise da eficácia de processadoras automatizadas para endoscópios flexíveis a serem disponibilizados no mercado, em conformidade com os preceitos legais, expressou a importância desta pesquisa, preenchendo uma lacuna no conhecimento atualmente existente.
The proposal and assessment of the applicability of a robust model for the analysis of the efficacy of automated flexible endoscope reprocessors that will be launched onto the market in accordance with the legal provisions account for the relevance of the present study.

How to use "avaliar a aplicabilidade" in a sentence

Antes, às 14h30, uma equipe de juízes especializados em tecnologia da informação vai avaliar a aplicabilidade das plataformas desenvolvidas pelos participantes.

Avaliar a aplicabilidade do estudo isolado das lesões produzidas por projéteis expelidos por armas de das lesões produzidas por armas de fogo para.

Novos estudos sero necessrios para za a sua complexidade terica e a dificuldade para sua avaliar a aplicabilidade mais ampla do instrumento.

Idade e Gênero, são características importantes para avaliar a aplicabilidade.

Para realmente avaliar a aplicabilidade da abordagem, são necessários esforços concertados para aplicar a técnica do outro lado do proteome de derretimento.

O processo de desinfecção eletroquímica analisou a degradação, mineralização da carga orgânica total e da porcentagem de remoção da cor do corante têxtil, a fim de avaliar a aplicabilidade dessa tecnologia eletroquímica.

As descrições são destinadas a auxiliar um leitor leigo a avaliar a aplicabilidade potencial e os benefícios da utilização de técnicas estatísticas na implementação dos requisitos de um Sistema da Qualidade. 4.amostragem.

O fornecimento dos dados permite ao IEMA avaliar a aplicabilidade de implantação dos programas e realização dos ajustes ou adaptações necessários.

Avaliar a aplicabilidade desta metodologia conjuntamente em ferramentas ETL comerciais e open-source.

Cada processo modelado é experimentado em um projeto piloto controlado de forma a avaliar a aplicabilidade do modelo de processo.