Examples of using Chamavas in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Disse que te chamavas Toby.
Chamavas-te"ímpio", não era?
Eu sabia que te chamavas Kyle.
E tu chamavas-te o meu Moisés.
Pensei que te chamavas Pudge.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
chamar a atenção
homem chamadoum homem chamadochamar a polícia
tipo chamadoum tipo chamadomulher chamadalugar chamadouma mulher chamadacoisa chamada
More
Chamavas-te a ti próprio depois do cancro.
Tu nunca me chamavas"sardas.
Chamavas-me assim quando eu tinha cinco anos.
Pensava que te chamavas Stacy.
Tu chamavas-lhe"tranças de milho" quando ela e a Mercy começaram a andar.
Pensei que te chamavas Manley!
Chamavas-me na minha secretária e perguntavas sobre folhas de balanços… e era isso.
Pensei que te chamavas Danger!
Pensei que me tinhas dito que te chamavas Webb.
Já não me chamavas"Jakey" há 10 anos.
Acho que disseste que te chamavas Peck.
Pensei que te chamavas Heisenberg.
Não foi há muito tempo que lhe chamavas amiga.
Disseste que te chamavas Wilbur, certo?
Eu não sabia que te chamavas Alex.
Disseste que te chamavas Steve?
Há muito que não me chamavas isso.
Julgava que te chamavas Leonida.
Podia jurar que a Julie disse que te chamavas Albert.
Eu pensei que te chamavas Lara Smith?
Disseste-me que te chamavas Cathy.
Disseste que te chamavas Alexis?
Disseste-lhe que te chamavas Hector!
Não disseste que te chamavas Franz?
Porque disseste que te chamavas Donald?