What is the translation of " CHUVA QUE CAI " in English?

Examples of using Chuva que cai in Portuguese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
E cada gota de chuva que cai.
And every drop of rain that falls♪.
A chuva que cai torna o inimigo sem poder.
The falling rain renders the enemy powerless.
Colete cada gota de chuva que cai.
Collect every drop of rain that falls.
A chuva que cai… é a mesma de Kouga e Iga.
The rain falls the same for both Kouga and Iga.
Afastem-se da chuva que cai, por favor.
Stay clear of the falling rain, please.
Chuva que cai no vidro durante a tempestade de chuva..
Rain falling on glass during rain storm.
A ouvir a chuva que cai do céu.
Listening to the rain that falls from the sky.
A chuva que cai apenas 15-30 minutos após a pulverização não reduz sua atividade Fig.1.
Rain falling only 15-30 minutes after spraying does not result in less activity Fig.1.
O teu amor é a chuva que cai sobre o meu solo.
Your love is the rain that falls upon my earth.
A chuva que cai sobre as montanhas no Quénia penetra nas rochas, e acaba por emergir em lagos cristalinos.
The rain that falls on these Kenyan hills percolates through the rocks. Finally emerging as crystal clear pools.
Um segundo som 16 da chuva que cai em um guarda-chuva.
A 16 second sound of the rain falling into an umbrella.
Quem me chama à noite, que me chamou no meio da noiteQuem me chama à noite,é a chuva que cai sobre calçadas.
Who calls me at night, who called me in the nightWho calls me at night,it's the rain that falls on sidewalks.
Aquí está a chuva que cai pesando bem suas gotas.
Here's the rain that falls weighing well its drops.
Eu, Zoc, invoco os elementos,o vento que sopra, a chuva que cai, o fogo que arde!
I, Zoc, call upon the elements:The wind that blows, rain that falls, fire that burns!
Como a chuva que cai lá fora, gota a gota, nos beirais.
Like the rain falling outside onto the eaves, drop by drop.
Escuta, a água é apenas chuva que cai, direita do céu, certo?
Listen, water is just rain falling from the sky, right?
Quem me chama à noite, que me chamou no meio da noiteQuem me chama à noite,é a chuva que cai sobre a calçada.
Who calls me at night, who called me in the nightWho calls me at night,it's the rain that falls on the sidewalk.
Até 95% da chuva que cai aqui é gerada pela própria floresta.
Up to 95% of the rain that falls here is generated by the forest itself.
Do jeito que está,nesse calor insuportável, a chuva que cai evapora por causa do calor.
The way things are now,with this unbearable heat, any rain that falls just evaporates.
A maior parte da chuva que cai entre novembro e março, quando tempestades não são incomuns.
Most of the rain falls between November and March, when thunderstorms aren't uncommon.
Elas permitem que o solo sob elas absorva toda a chuva que cai aqui na estação chuvosa.
They allow the soil beneath them to retain all the rain that falls here in the wet season.
As nuvens trazem chuva que cai durante semanas, o que é importante para os caçadores.
The clouds carry rain that falls for weeks… and this is important for the hunters.
Você é uma bolha, tente não se molhar muito evitando a chuva que cai e tenha a mais alta pontuação.
You are a bubble, try not to get too wet now. Avoid the falling rain and try to get a nice high score.
A chuva que cai sobre todos, ricos e pobres indistintamente, nos recorda que a criação é um dom confiado ao nosso cuidado.
The rain that falls on all, rich and poor alike, reminds us that creation is a gift entrusted to our care.
Atrás da cortinazinha anti-humidade, adivinha-se a chuva que cai no parque de campismo'Manga del Mar Menor.
Through the anti-mildew curtain you can hear the rain falling on the campground'Manga del Mar Menor.
Links de Londres Colares- Raindance pingente de ouro 18 quilates, que captura a luz é o cúmulo da feminilidade e é inspirado pela chuva que cai por aqueles fingers.
Links Of London Necklaces--Raindance 18ct Gold Pendant that catches the light is the height of femininity and is inspired by rain falling through ones fingers.
Tudo o que os camponeses fazem é preocupar-se, quer seja pela chuva que cai, ou pelo sol que brilha, ou pelo vento que sopra.
All farmers ever do is worry, whether the rain falls, the sun shines, or the wind blows.
Links de Londres Colares- Raindance 18 quilates de ouro colar impressionante que reflete a luz é o cúmulo da feminilidade e foi inspirado pela chuva que cai por aqueles dedos.
Links Of London Necklaces--Raindance 18ct Gold stunning necklace that catches the light is the height of femininity and was inspired by rain falling through ones fingers.
É um maciço calcário, e a chuva que cai nele eventualmente emerge ao pé da rocha de Cefalù no litoral setentrional da Sicília.
It is a limestone massif, and rainwater falling on it eventually emerges at the foot of the castle rock of Cefalù on the north coast of Sicily.
Não é, por exemplo, só uma questão da quantidade de chuva que cai em um lugar", explica Marengo.
To offer an example, it's not just a question of the amount of rain that falls in a particular place," Marengo explains.
Results: 49, Time: 0.0284

How to use "chuva que cai" in a sentence

A chuva que cai em Fortaleza desde a madrugada é a maior do ano na cidade e alagou trechos de vias em diversos bairros.
Viver o momento, o agora, o instante e a chuva que cai lá fora.
Por conta da forte chuva que cai na cidade, a aeronave, que leva os atletas e seus familiares, arremeteu no Aeroporto de Congonhas e teve que pousar em Campinas.
Embora as temperaturas estejam elevadas – máxima de 28ºC -, a forte chuva que cai em diferentes pontos da cidade já pôs toda a capital paulista em estado de atenção.
"Recordações de Infância" "Ideia" de Publicar um Livro Chuva que cai lá fora O Blog Last Good Bad Idea está licenciado sob uma Licença Creative Commons.
A primeira coisa a se notar ao chegar na encosta é a chuva que cai no lugar, realmente um efeito muito bacana.
A água que purifica e a chuva que cai do céu na verdade são provisões de Deus para o sustento da vida humana.
Ela bateu a porta de sua caminhonete Chevrolet 53 que milagrosamente ainda não se dissolveu debaixo da quase que constante chuva que cai em Forks.
Lema: “Nossa presença é como a chuva que cai silenciosa, mas faz transbordar um coração.” Mascote: Marlim.
Todas as calhas e rufos que fazem a drenagem da chuva que cai na estufa foram substituídas.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Portuguese - English