Examples of using Combinam elementos in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Há países que combinam elementos de diferentes sistemas.
Estes relevos não pertencem apenas a um estilo artístico, mas combinam elementos de todo o império.
These stone reliefs are not just from one artistic style, but combined elements from all over the empire.Suas músicas combinam elementos de lounge, jazz e bossa nova.
Por exemplo, os mundos de Barsoom, Darkover, Gor, eos Witch World combinam elementos de ambos os gêneros.
For example, the worlds of Barsoom, Darkover, Gor, andthe Witch World combine elements of both genres.As sandálias que combinam elementos de várias flores serão um golpe de uma estação.
Barefoot persons who combine elements of several flowers will be a hit of a season.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
nomenclatura combinadatransporte combinadouso combinadocombinados em nenhum lugar
efeito combinadoterapia combinadaprograma combinatratamento combinadocombina elementos
o uso combinado
More
Eu pensei, por exemplo, ouTorre de Druaga Dragão Buster, porque combinam elementos de ambos ação e RPG Arcade.
I thought, for example, orTower of Druaga Dragon Buster, because they combine elements of both action and RPG Arcade.O novo nome e logotipo combinam elementos dos nomes e logotipos de ambos os parceiros.
The new name and logo combines elements from the names and logos of both partners.No geral, alguns momentos de it B1A4 são inspirados por hip-hop e combinam elementos como ênfase no rap com pop.
Overall, moments of it B1A4 are inspired by hip-hop and combine these elements, such as emphasis on rapping, with pop.Os shabaks combinam elementos do sufismo com a sua própria interpretação da"realidade divina.
Shabaks combine elements of Sufism with their own interpretation of divine reality.Agora, alternativamente, os fotodetectores híbridos como implementados no Leica HyDTM combinam elementos de ambos, PMTs e APDs.
Now, alternatively, hybrid photodetectors as implemented in Leica HyDTM combine elements from both, PMTs and APDs.As línguas humanas combinam elementos para produzir novas mensagens uma propriedade conhecida como criatividade.
Human languages combine elements to produce new messages a property known as creativity.Uma motion comic(ou quadrinhos animados ou banda desenhada de movimento)são uma forma de animação que combinam elementos de impressão de história de comic books e animação.
A motion comic(or animated comic)is a form of animation combining elements of print comic books and animation.As suas composições combinam elementos da música eletrônica, música alternativa, dança, hip hop e world music.
Her compositions combine elements of electronic, dance, alternative, hip hop and world music.Andamos por seu showroom, na rua de Yougoslavie, entre espelhos, luminárias eobjetos de decoração que combinam elementos de tradição oriental com criações contemporâneas.
His showroom on Rue de Yugoslavie is full of mirrors, light fixtures andvarious decorative objects that combine elements of Middle Eastern tradition with modern creation.As obras de Gray combinam elementos de realismo, fantasia e ficção científica, além do uso inteligente de tipografias das suas próprias ilustrações.
Gray's works combine elements of realism, fantasy, and science fiction, plus clever use of typography and his own illustrations.A maioria das economias capitalistas existentes são economias mistas, que combinam elementos de mercados livres com intervenção estatal e, em alguns casos, planejamento econômico.
Most existing capitalist economies are mixed economies, which combine elements of free markets with state intervention and in some cases economic planning.Em 1977, depois de muito trabalho preliminar e da persuasão do CICV, os governos adotaram os Protocolos I eII adicionais às Convenções de Genebra, que combinam elementos das leis de Haia e de Genebra.
In 1977, after much preliminary work and persuasion by the ICRC, governments adopted Protocols I andII additional to the Geneva Conventions, which combine elements of Hague and Geneva law.Outros grupos locais,como os Sete apóstolos, combinam elementos de crenças cristãs estabelecidas com algumas crenças baseadas na cultura e religião tradicional africana.
Other local groups,such as the Seven Apostles, combine elements of established Christian beliefs with some beliefs based on traditional African culture and religion.Considerando o caráter processual e nada estático da música,observa-se que as mudanças na música sertaneja combinam elementos relacionados à tradição e à modernidade, protagonizando por vezes, uma relação conflituosa.
Considering the process of character and nothing estatic of the music,it is observable that the changes in country music combine elements related to tradition and modernity, visualizing for instance, a conflictuous relationship.Erik Johansson Cada criação é cuidadosamente planejada e combinam elementos de fantasia, ilusões óticas e realismo, que usam cenários da vida cotidiana e desafiam o senso natural de realidade com alterações sobrepostas.
Each carefully planned out of his mind-blowing creations has combined elements of fantasy, optical illusions and realism that take daily life scenarios and defy the natural sense of reality with juxtaposed alterations.Como percurso metodológico o estudo apresenta abordagem quanti-qualitativa etipologia que combinam com características que combinam elementos da pesquisa exploratória e descritiva onde foram analisados, a partir da técnica do discurso do sujeito coletivo, 93 formulários respondidos por tutores, preceptores e monitores de três pets, além de uma análise documental d.
As methodological approach the study presents quantitative and qualitative approach andtypology that A jogabilidade principal combina elementos de Dynasty Warriors 5 e Samurai Warriors 2.
The core game play combines elements from Dynasty Warriors 5 and Samurai Warriors 2.A banda combina elementos de jazz experimental e espiritual com música eletrônica.
The band combines elements of spiritual and experimental jazz with electronic music.Considere combinar elementos de diversas fotografias ou ilustrações para conseguir'aquele efeito.
Consider combining elements from several photographs and/or other illustrations, to get'just the right effect.Folk punk: É um estilo que combina elementos musicais e líricos do punk rock e da música folk.
Folk punk combines elements of folk music and punk rock.Você combina elementos como vídeo, texto e várias imagens em sua tela.
You an combine elements such as video, text, and multiple images into your Canvas.Combinando elementos em um padrão não claramente lá antes.
Combining elements into a pattern not clearly there before.O programa da IPS combinava elementos do"Erhard Seminars Training" e da Cientologia.
The IPS program combined elements of"est" large group awareness training and Scientology.Ele combina elementos de defesa, RPG e ação.
It combines elements of Defense, RPG and Action.Os alunos também podem combinar elementos de diferentes faculdades.
Students can also combine elements from different faculties.
