What is the translation of " COMPONENTES DO PROGRAMA " in English?

• program components
• programme components

Examples of using Componentes do programa in Portuguese and their translations into English

Os detalhes dos componentes do programa são.
The details of the program components are.

Componentes do programa podem ter nomes diferentes, mas similares, conforme sua versão.
Components of the program may have differing but similar names based on version.

Atualização bem-sucedida dos componentes do programa.
Successful update of the program components.

Atualiza seus componentes do programa para a versão mais recente.
Updates your program components to the latest version.

A barra de atalhos à esquerda permite alternar entre pastas e componentes do programa.
The shortcut bar at the left lets you switch between folders and program components.

Nunca atualizar componentes do programa- As atualizações de componentes do programa não serão realizadas.
Never update program components- Program component updates will not be performed at all.

Atualizar componentes agora- Atualiza seus componentes do programa para a versão mais recente.
Update components now- Updates your program components to the latest version.

Desenvolvimento de colaboradores, planejamento de sucessão e gestão de talentos estão entre os componentes do programa.
Employee development, succession planning, and talent management are among the program's components.Â.

O acoplamento fraco entre componentes do programa pode ser aprimorado usando tipos de dados padrão em parâmetros.
Loose coupling between program components can be enhanced by using standard data types in parameters.

Implementação Com sua aprovação, nossos consultores executarão os componentes do programa em seu nome.
Implementation With your approval, our consultants will execute the program components on your behalf.

Se não desejar atualizar os componentes do programa, selecione Nunca atualizar componentes de programa..
If you do not want program components to be updated, select Never update program components..

Depois de desinstalar o programa indesejado, você deve certificar-se de que todos os componentes do programa são excluídos.
After uninstalling the unwanted program, you should make sure that all the components of the program are deleted.

Atualizar o mecanismo de detecção e os componentes do programa é uma parte importante de oferecer a proteção completa contra código nocivo.
Updating detection engine and program components is an important part of providing complete protection against malicious code.

Tópicos e estratégias relevantes para os atuais debates acadêmicos e práticas artísticas contemporâneas formam os principais componentes do programa.
Topics and strategies relevant for current scholarly debates and contemporary artistic practice form core components of the programme.

Depois disto a janela onde é possível escolher componentes do programa da instalação aparecerá.
After that there will be a window where it is possible to choose components of the program for installation.

Sempre atualizar componentes do programa- As atualizações de componentes do programa serão obtidas por download e instaladas automaticamente.
Always update program components- A program component update will be downloaded and installed automatically.

Cada dimensão foi subdividida em categorias chamadas de subdimensões, considerando os componentes do programa que levem à resolutividade das ações de controle da TB.
Each dimension was subdivided into categories called the sub-dimensions, considering the program components that lead to resoluteness of TB control actions.

Alguns componentes do programa estão ainda presentes em seu sistema, e eles estão tentando executar o aplicativo que o arquivo apcrtldr.
Some components of the program are still present in your system, and they are trying to run the application that the apcrtldr.

Para fazer download automaticamente de atualizações dos componentes do programa, selecione a opção Sempre atualizar componentes do programa.
To download program component upgrades automatically, select Always update program components.

As principais componentes do programa eram a ajuda populaçõesdesenraizadas, a recuperação rural, a segurança alimentar e um programa de recuperação em duas fases.
Themain programme components included aidto uprooted people, rural recovery and foodsecurity and a two-phased recovery programme..

Os alunos têm a flexibilidade no que respeita à programação dos componentes do programa e pode personalizar o seu programa escolhendo a partir de cerca de 300 eletivas.
Students have flexibility with regards to the scheduling of the program components and can customize their program choosing from nearly 300 electives.

Os componentes do programa MSIS combinam cursos de fundação do núcleo com especialidade, disciplinas eletivas e pesquisas para uma experiência de aprendizagem completa.
The MSIS program components combine core foundation courses with specialty, elective courses and research for a thorough learning experience.

Se o programa mostra a mensagem que o um dos componentes do programa está danificado, execute o software antiviral e remover todos os vírus.
If the program shows you the message that the one of program components is damaged, please run the antiviral software and remove all viruses.

Os depoimentos que seguem evidenciam esta avaliação dos estudantes acerca da interação positiva existente entre os componentes do programa.
The statements below evidence this assessment from the student regarding the positive interaction to be found between the components of the program.

Os depoimentos indicam que dentre os componentes do programa- desenvolvimento produtivo, comunitário e crédito-, as questões produtivas sempre saíram na frente.
The testimonies indicate that, among the program's components, productive development, community, and credit, the productive issues always came first.

Todos os anos a Comissão atribui as dotações apropriadas para cada país. com base num programa operacional nacional que inclui todas as componentes do programa num único documento.
Each year, the Commission allocates the appropriate funds to each country based on a country operational programme which includes all the programme components in one document.

Nossos principais componentes do programa são a excelência artística, um ambiente internacional, trabalho intensivo com conjuntos em residência e oportunidades interdisciplinares.
Our core programme components are artistic excellence, an international environment, intensive work with ensembles in residence, and interdisciplinary opportunities.

Contudo, assegure-se de que instala o programa para todos os utilizadores e que todos os componentes do programa são instalados localmente no servidor Anfitrião de Sessões de RD.
Ensure, however, that you install the program for all users and that all components of the program are installed locally on the RD Session Host server.

Se Atualizar componentes do programa estiver ativado, não é necessário clicar em Atualizar porque os arquivos são copiados para a imagem local automaticamente quando estiverem disponíveis.
If Program component update is activated, there is no need to click Update, because files are copied to the local mirror automatically when they are available.

É possível distribuir tantos Servidores Mirror quanto forem necessários para obter a máxima eficiência na distribuição das atualizações das assinaturas de vírus e componentes do programa em seu ambiente.
You may deploy as many Mirror servers as necessary for the most efficient distribution of virus signature and program component updates within your environment.

How to use "componentes do programa" in a sentence

A Categoria Individual Coletivo C, que são atletas que tenham sido convocados para compor a delegação nacional de modalidades esportivas componentes do programa Olímpico e Paraolímpico.

Ao contrário dos demais componentes do programa, os repórteres estão sendo obrigados a sempre se colocarem à disposição, mesmos nos feriados e finais de semana.

Herbalife Programa C Total Fiberbond Inclui todos os componentes do Programa B e o excelente Multi-Vitaminas & Minerais.

O IDSS é um dos componentes do Programa de Qualificação da Saúde Suplementar.

Com notas espetaculares nos componentes do programa, a dupla brilhou no elementos, mesmo com uma queda após o triplo Salchow.

Matteo Renzi manifestou interesse pelos vários componentes do programa: do tratamento da SIDA aos diagnósticos moleculares até ao problema da desnutrição ainda muito generalizada no país.

Na segunda metade da formação terão a oportunidade de praticar o ensino de vários componentes do programa MBSR sob a supervisão e orientação dos intrutores.

Os gerentes de programas monitoram o progresso dos componentes do programa para garantir que os objetivos, cronogramas, orçamento e benefícios globais do mesmo sejam atendidos.

A metodologia de projeto e análise de componentes do programa espacial está sendo usada na modernização dos veículos nacionais.

Herbalife Programa B Avançado Fiberbond Inclui todos os componentes do Programa A e o Chá Thermojetics ShapeWorks grande.