What is the translation of " COMPUTADOR NOTEBOOK " in English?

• notebook computer
• laptop computer

Examples of using Computador notebook in Portuguese and their translations into English

CD-DVD Drive em um computador notebook.
CD-DVD Drive in a notebook computer.

Este computador notebook Lenovo tem um disco rígido de 1TB para armazenar muitos arquivos de trabalho.
This Lenovo notebook computer has a 1TB hard drive to store plenty of work files.

Nome: CD-DVD Drive em um computador notebook.
Name: CD-DVD Drive in a notebook computer.

Para registro dos movimentos mandibulares, foram utilizados o eletrognatógrafo da Bio RESEACH associates inc. e o software BIOPAKtm Program, com um computador notebook.
For registration of jaw movements, we used the electrognathography Bio-Research Associates and the BioPak Programtm software, with a notebook computer.

Modelos aplicáveis HP 2560P/ 2570P computador notebook CD-ROM.
Applicable models HP 2560P/ 2570P notebook drive computer.

CD-DVD Drive em um computador notebook sem sua permissão no meu blog?
CD-DVD Drive in a notebook computer without your permission in my blog?

Que são os prós e os contras de possuir um computador notebook?
What are the pros and cons of owning a notebook computer?

Mostrar um placar ao vivo em seu computador, notebook ou uma tela de plasma gigante.
Display a live scoreboard on your computer, notebook or a giant plasma screen.

MicroSD- o leitor de cartão- leitor de cartão no computador notebook.
MicroSD- in the reader- a card reader in the computer laptop.

Embora completa em si mesma, ela pode ser conectada a um computador notebook ou modelo desktop, onde as informações podem ser transferidos.
Though complete within itself, it can be attached to a notebook computer or desktop model where its information can be transferred.

A digitalização e edição dos dados foram realizadas no software Sound Organizer Sony versão 1.1, instalado em computador notebook da marca Dell Inspiron.
Digital representation and edition of data were performed through the Sony Sound Organizer program, version 1.1, installed in a laptop computer from Dell Inspiron.

Além disso, o Multiwave 7000 pode ser controlado remotamente via VNC do computador, notebook ou telefone móvel, o que permite acompanhar o experimento de qualquer local.
Additionally, Multiwave 7000 can be remotely controlled via VNC from your computer, notebook, or mobile phone, which allows you to follow the experiment from any location.

Para a avaliação perceptivo-auditiva foram coletadas amostras de voz em sistema digital, microfone headset Plantronics®, posicionado a 10 centímetros da boca do sujeito e diretamente armazenadas em computador notebook, Sony Vaio®, Windows XP.
For the auditory-perceptual analysis, voice samples were collected in a digital system, with a headset microphone Plantronics positioned 10 centimeters from the subject's mouth, and were directly stored in a notebook Sony Vaio®, Windows XP.

Matar dois pássaros com uma pedra, o segundo pedaço de caixa de disco rígido com um computador notebook para a mesma unidade do slot do mesmo tamanho pode ser convenientemente e unidade para trocar.
Kill two birds with one stone, the second hard disk box with a notebook computer for the same slot drive of the same size can be conveniently and drive to swap.

Cabo de rede retrátil para computador/Notebook 100Kpbs fio de cobre 2,5 m RJ45 Este cableallows Ethernet RJ45 para conectar seu computador ou notebook a um roteador e obter acesso à Internet facilmente sem perda de sinal.
Retractable Network Cable for Computer/Notebook 100Kpbs Copper Wire 2.5m RJ45 This Ethernet RJ45 cableallows you to connect your computer or notebook to a router and get access to the Internet easily without signal loss.

É possível comunicar-se com o data logger através do seu computador/ notebook de 3 maneiras.
You can communicate with your data loggers from your PC/ laptop in 3 ways.

Alimentado pela conexão USB, você pode ligá-lo a seu computador, notebook ou iPhone/iPad em qualquer lugar que você quer, então você pode escolher como técnico quer este instrumento para ser.
Powered by USB connection, you can hook it up to your computer, laptop, or iPhone/iPad anywhere you want, so you can choose how technical you want this instrument to be. It may be accessible for beginners, but it's rich in features for advanced players too.

A versão do aplicativo utiliza a conexão de internet ao site do Just Dance Now através de uma smart TV, computador, notebook, tablet, set-top box ou Chromecast.
The app version instead uses an internet connection to the Just Dance Now website through either a television, a computer, a laptop, a tablet or a Chromecast.

A o final da gravação, os arquivos digitais foram transferidos para um computador notebook STI IS1253, sistema operacional Windows Vista, salvos em arquivos identificados por números e, posteriormente, armazenados em Digital Versatile Disk DVD virgem. Os DVDs contendo os vídeos de uma refeição completa foram, em seguida, entregues a dois avaliadores, fonoaudiólogos e especialistas em Motricidade Orofacial, com experiência clínica no atendimento de pacientes com distúrbios da deglutição.
At the end of the recording, the digital files were downloaded to a computer notebook STI IS1253, Windows Vista operating system, saved in files identified by numbers, and subsequently stored on a Digital Versatile Disk. The Digital Versatile Disks containing the videos of a full meal were then given to two evaluators, speech therapists and specialists in Orofacial Motricity with experience in caring for patients with swallowing disorders.

Você pode comprá-los diretamente a partir do vendedor, ou por meio de terceiros locais do partido se eles estão disponíveis para seu computador notebook, no entanto, não assume toda laptop pode ter uma cobertura no mercado.
You can buy them directly from the seller, or through third party places if they are available for your notebook computer, however don't assume all laptop may have a covering on the market.

Devido às suas características avançadas e inteligentes PocketDict™ é uma ferramenta dev-ter para todo mundo que entra em contacto com uma língua estrangeira fora do seu escritório e não quer ou não quer próprios para transportar cerca de um computador notebook.
Because of its advanced and intelligent features PocketDict™ is a must-have tool for everybody who comes into contact with a foreign language outside of his/her office and either does not own or does not want to carry around a notebook computer.

As gravações foram feitas em um computador HP Notebook PC, com microfone Auricular Karsect HT-2 e o Adaptador Andrea PureAudiotm USB-AS, sendo esse um equipamento de filtragem e redução de ruídos.
Recordings were made using an HP PC laptop computer, with a Karsect HT-2 headset microphone, Andrea Pure Audio USB-AS adaptortm, and noise reduction technology.

Os sacos podem ser colocados diferentes computadores notebook da marca.
The bags can be placed different brand notebook computers.

Baixo perfil, ideal para uso com computadores notebook e netbook.
Low-profile, ideal for use with laptop and netbook computers.

A Família MacBook é uma linha de computadores notebook Macintosh da Apple Inc. que fundiu as linha PowerBook e iBook durante a Transição Apple Intel.
The MacBook family is a brand of Macintosh laptop computers by Apple Inc. that merged the PowerBook and iBook lines during Apple's transition to Intel processors.

Conveniência: Todos os computadores notebook e muitos telefones móveis são equipados com a tecnologia WiFi para se conectar diretamente a uma LAN sem fio.
Convenience: All notebook computers and many mobile phones are equipped with the WiFi technology to connect directly to a wireless LAN.

Iremos ilustrar a forma como o efeito PVP tem contribuído grandemente para o aumento da popularidade dos computadores notebook.
We will illustrate how the PVP effect has contributed greatly to the increase in popularity of notebook computers.

Pode ser amplamente utilizado na exibição da camada de barreira ou camada de tonificação, a camada decorativa de computadores notebook, embalagem da bateria, barreira de bateria solar(fotovoltaica), tem um muito boas perspectivas de mercado e benefícios econômicos.
Can be widely used in the display of the barrier layer or toning layer, the decorative layer of notebook computers, battery packaging, solar(photovoltaic) battery barrier, has a very good market prospects and economic benefits.

Equipado com o líder mundial 5Ghz Wireless Full HD, o novo projector traz um novo nível de conveniência sem fios ao home entertainment, permitindo vídeo e áudio sem fios 2D e 3D através de uma grande variedade de fontes multimédia com interface HDMI, desde computadores notebook a leitores de DVD Blu-ray, consolas de jogos e dispositivos smart.
Equipped with world-leading 5Ghz Wireless Full HD, the new projector brings a new level of cable-free convenience to home entertainment, enabling wireless 2D and 3D HD video and audio streaming from a diverse range of multimedia sources with HDMI interface, from your notebook computers to Blu-ray DVD players, gaming consoles and smart devices.

A Família MacBook é uma linha de computadores notebook Macintosh da Apple Inc. que fundiu as linha PowerBook e iBook durante a Transição Apple Intel.
MacBook family- Macintosh notebook computers that merged the PowerBook and iBook lines during Apple's transition to Intel processors.

How to use "computador notebook" in a sentence

Entre os produtos mais comprados estão brinquedos (58%), aparelhos eletrônicos, como celular, computador, notebook e tablet (29%) e roupas, sapatos e acessórios (28%).

Para fazer os exercícios, recomendamos o uso de um computador, notebook ou até mesmo netbook.

Através de alguma plataforma digital como computador, notebook, celular ou tablet, agora é possível ler e até folhear livros eletrônicos.

Clique no link abaixo e veja todo o conteúdo do mais completo diário esportivo do Brasil em seu computador, notebook ou tablet.

Seu computador, notebook e impressora serão bem cuidados do início ao fim, mais comodidade para você.

Você pode acessar a página do plano e marcar suas consultas a partir de qualquer dispositivo que tenha acesso à internet, seja um computador, notebook, tablet ou smartphone.

Ziskisitos: Papeis de parede Pessoal foram criados papéis de parede dos Ziskisitos para computador, notebook e netbook.

Ananec, inova em seu segmento com 2 cursos que o aluno pode estudar do conforto de sua casa, diretamente do seu computador ,notebook ,tabletes e celular.

A plataforma multitela permite que você assista pelo computador, notebook, tablet ou celular smartphone. 3.

O acesso pode ser através do computador, notebook, tablet ou smartphone.