What is the translation of " CONTROLADAS " in English?

• controlled
• monitored
• checked
• managed
• tracked
• supervised
• inspected
• control
• controlling
• controls

Examples of using Controladas in Portuguese and their translations into English

São mais controladas.
It's more controlled.

São controladas pelo Shishio.
They're under Shishio's control.

Expectativas controladas.
Expectations managed.

Teclas controladas directamente pela secção de CPU.
Keys directly managed by the CPU section.

Elas são mais controladas.
They are more controlled.

As montanhas são controladas pelo inimigo e quase intransitáveis.
The mountains are controlled by the enemy and almost impassable.

As visões não podem ser controladas.
Visions can't be controlled.

São ambas controladas pelo Estado.
They're both managed by the state.

Não precisa se preocupar de ser controladas, Nadia.
No need to worry about being tracked, Nadia.

Foram recolhidas e controladas na fronteira 17 amostras.
Samples were taken and checked at the border.

Todas as emissões eletromagnéticas estão controladas.
All electromagnetic emissions are being monitored.

As capturas não foram controladas, não há qualquer marca oficial.
The catch has not been checked, there is no official mark.

A neutropenia e trombocitopenia devem ser controladas.
Neutropenia and thrombocytopenia should be managed.

O montante total das facturas controladas aumentou 4,52% em relação a 1987.
The number of invoices checked was up 4.52% on 1987.

Todas as utilizações dos fundos do SEGD serão controladas de perto.
Any use of EDIS funds will be closely monitored.

Mensagens SMS também são controladas, e localização GPS é mostradas.
SMS messages are also tracked, and GPS locations are shown.

Mas nós precisamos de regras comuns, que também sejam controladas.
However, we need common rules, which should also be monitored.

A Torres e eu fazemos próteses controladas por pensamentos.
Torres and I are working on thought control prosthetics.

Nem todas as categorias de nacionais de países terceiros são controladas.
Not all categories of third-country nationals are checked.

Sabes, as garrafas no Dorset são controladas electronicamente.
You know, the bottles at the Dorset are electronically tracked.

As práticas agrícolas susceptíveis de causar poluição não eram controladas.
Agricultural practices which may cause pollution were not checked.

Osciladores de cristal forno controladas(OCXOs);
Oven controlled crystal oscillators(OCXOs);

Ser controladas pela autoridade competente em conformidade com o artigo 26.o.
Be checked by the competent authority in accordance with Article 26.

E tem instalações de armazenamento controladas por computador.
And it has computer control storage facilities.

SK As despesas relacionadas com construção ou reconstrução podem ser controladas.
SK Expenditure related to construction or reconstruction can be controlled.

Estas mudanças climáticas são controladas e agressivas.
These changes in weather are controlled and aggressive.

Terem sido controladas nos termos do disposto no capítulo V do anexo I e no artigo 8º;
It must have been inspected in accordance with Chapter V of Annex I and with Article 8;

As administrações devem ser cuidadosamente controladas nestes doentes.
These patients dosing should be managed cautiously.

Comentários e alterações controladas também podem ser facilmente exportados como um documento separado.
Comments and tracked changes can also be easily exported as a separate document.

E tem instalações de armazenamento controladas por computador.
In the country And it has computer control storage facilities.

How to use "controladas" in a sentence

Ela estava lidando em determinada área do Rio controladas por milicianos, onde interesses econômicos de toda ordem são colocados em jogo.

As ações realizadas por um deles são controladas pelo papel concedido a ele.

A maioria das causas de hemorragia digestiva está relacionada a condições que podem ser curadas ou controladas, como úlcera ou hemorróidas.

Como exemplo podemos citar as lâmpadas Hue da Philips, cujas cores da iluminação podem ser controladas por meio de um aplicativo para celular.

Qualificação: Necessário conhecimento de normas de ar condicionados e climatização, conhecimentos em “ TAB’s” – Testes, ajustes e balanceamento em sistema de HVAC, salas limpas e controladas.

Com isso, as características originais têm sido controladas com inteligência e respeito à visitação.

No entanto estas máquinas de combate têm características especiais, começando pelo facto de serem controladas por gatos.

Inúmeras provas já passaram por aí, todas anotadas e controladas no calendário regional do VaiCorrendo.com.

As contas do Campeonato Mundial de Futebol (WCC) não representam necessariamente todas as contas de negociação controladas por um determinado competidor.

Ações corretivas são iniciadas, controladas e documentadas por meio de uso da SAC “Solicitação de Ação Corretiva”.