What is the translation of " CRIPTAS " in English?

• crypts
• vaults

Examples of using Criptas in Portuguese and their translations into English

Doze criptas.
Twelve crypts.

Criptas, catacumbas.
Crypts, catacombs.

Então, todas as criptas.
So every crypt.

Estas criptas são extraordinárias.
These crypts are incredible.

Levou-o para as criptas.
Carried him into the crypts.

Dentro das criptas das tonsilas palatinas.
Within the tonsillar crypts.

Quero dizer, elas estão nas criptas.
They're in the crypts.

As criptas perderam-se com o tempo.
The crypts were, uh, lost over time.

Onde estão tuas criptas, Avô?
Where are your vaults, old man?

Descemos às criptas e o meu pai estava lá.
We went down into the crypts and my father was there.

Vou verificar alguns bares e criptas.
I will check out some bars, some crypts.

Quando as criptas rangem e os túmulos estremecem.
When the cryptos creak and the tombstones quake.

Veja, eu tenho estas criptas lindas.
Look, I have these beautiful crypts.

Artefactos de criptas do cemitério real de Ur no Egipto.
Artifacts from the royal cemetery crypts of ur in egypt.

Ela conhece a localização das criptas.
She does know the location of the crypts.

Temos que achar essas criptas antes deles.
We need to find those crypts before they do.

A igreja foi construída sobre criptas.
The entire church is built over burial crypts.

Além disso, criptas estão presentes e são infiltradas por tecido linfático.
Additionally, crypts are present and infiltrated by lymphatic tissue.

O vendedor escavou-a de uma das suas criptas.
The seller excavated it from one of his crypts.

Pode ser encontrado nas criptas das tonsilas palatinas em aproximadamente 15% dos casos de amigdalectomias.
It may be found in the crypts of palatine tonsils in about 15% of amygdalectomies.

Não foram encontradas multiplicidades de criptas aberrantes.
There were no multiplicities of aberrant crypts.

Os lugares de mercado para criptas estão sempre abertos, por isso é que não há necessidade de se conectar a mais de um.
The market places for cryptos are always open, so it is no need to connect to more than one.

Eram usados como guardiões de templos sagrados e criptas.
They're used as guardians of sacred temples and crypts.

Depois de ficaem escondidos nas criptas de Winterfell, Bran e seus companheiros emergem para encontrar Winterfell em ruínas.
Having been hiding in the crypts of Winterfell, Bran and his companions emerge to find the castle in ruins.

E de que outro modo ele saberia quais criptas estão desocupadas?
So how else would he know which crypts are vacant?

Por outro lado, o colposcópio não consegue visibilizar o interior das criptas.
Moreover, the colposcope is unable to visualize the interior of the crypts.

Ela conhece todas as cidades onde as criptas estão enterradas.
She knows the towns where all the crypts are buried.

Estimulam a proliferação de células nas criptas e nas células de Paneth responsáveis pela produção de peptídeos antimicrobioanos denominados defensinas.
They stimulate cell proliferation in the crypts and Paneth cells responsible for producing the antimicrobial peptides called defensins.

Deveria descansar ao lado da família nas criptas debaixo de Winterfell.
He should rest beside his family in the crypts beneath Winterfell.

E agora vamos para Jimmy Hart para invocar as criaturas das criptas.
And now, we turn it over to Jimmy Hart to summon the creatures from the crypts.

How to use "criptas" in a sentence

O abrigo dos Aghoris são os cemitérios(shmashna) e as criptas de cremação(ghats).

Todas as visitas precisam ser guiadas e passam por quartos impressionantes, inclusive o hall de mármore e criptas romanas.

Por fim, instilou-se índigo-carmin à 0,8% e outro estudo das criptas foi realizado.

Após esta avaliação, ainda usando o sistema FICE®, o padrão de criptas foi definido conforme a classificação de Kudo.

Os padrões de criptas tipo I e II representaram as lesões não-neoplásicas e os tipos III-V, as neoplásicas.

Criptas da Sé ​Embaixo do altar da catedral da Sé, a capela subterrânea, construída 35 anos antes da inauguração da catedral, funciona como um cemitério do alto clero e abriga 30 câmaras mortuárias.

Por sua vez, foram considerados finos quando apresentavam diâmetros finos e homogêneos entre as criptas.

Figura 8- Material de biópsia do intestino delgado evidenciando atrofia vilositária de grau moderada/intensa com hiperplasia das criptas e aumento do infiltrado linfo-plasmocitário na lâmina própria.

E obviamente o THE 69 EYES preparou algo muito especial vindo desde as suas frias e úmidas criptas: o seu novo álbum “West End”.

Dizem que no sub-solo guarda criptas onde repousam os restos de vários ex-presidentes da República.