What is the translation of " CRIPTOCOCOSE " in English?

• cryptococcosis
• cryptococosis

Examples of using Criptococose in Portuguese and their translations into English

A infecção por C. neoformans é designada criptococose.
Infection with C. neoformans is termed cryptococcosis.

Criptococose pulmonar simulando captação neoplásica na PET/CT.
Pulmonary cryptococcosis mimicking neoplasm in terms of uptake PET/CT.

Patologia==A infecção por"C. neoformans" é designada criptococose.
Pathology==Infection with"C. neoformans" is termed cryptococcosis.

A criptococose é uma infecção fúngica causada por levedura do gênero cryptococcus.
Cryptococcosis is a fungal infection caused by yeasts of the genus cryptococcus.

Meningite criptocóccica é a principal apresentação clínica da criptococose.
Cryptococcal meningitis is the predominant clinical presentation of cryptococcosis.

A criptococose é uma micose sistêmica cosmopolita negligenciada e predominantemente oportunista.
Cryptococcosis is a systemic mycosis neglected cosmopolitan and predominantly opportunistic.

O mesmo efeito foi evidenciado para fluconazol e 5-fluorcitosina na criptococose e candidíase.
The same effect was evidenced for fluconazole and 5-fluorocytosine in cryptococosis and candidiasis.

A criptococose é uma infecção localizada ou fúngica sistémica causada pela levedura ambiental, Cryptococcus.
Cryptococcosis is a localized or systemic fungal infection caused by the environmental yeast, Cryptococcus.

Alguns autores relataram uma série com 143 casos de criptococose, sendo 42 em imunocompetentes 29.
Some authors reported a series of 143 cases of cryptococcosis, 42 of which were in immunocompetent patients 29.

A criptococose é uma doença infecciosa causada pelo fungo cryptococcus neoformans, acometendo animais e o homem.
Cryptococcosis is an infectious disease caused by the fungus cryptococcus neoformans, affecting animals and human.

A sorologia do LCE para toxoplasmose, sífilis, citomegalia, herpes simplex e criptococose foi também negativa.
CSF serologic tests for toxoplasmosis, syphilis, cytomegalovirus, herpes simplex and Cryptococcus were also negative.

A criptococose é umas das doenças fúngicas mais relevantes na atualidade especialmente no contexto dos pacientes hiv/sida.
Currently, cryptococcosis is one of the most important fungal diseases, especially in the context of hiv/ aids patients.

As leveduras basidiomicéticas cryptococcus neoformans e cryptococcus gattii são os agentes etiológicos da criptococose.
The basidiomycete yeasts cryptococcus neoformans and cryptococcus gattii are the etiologic agents of cryptococcosis.

A criptococose é considerada uma infecção sistêmica fúngica com alta prevalência em pacientes imunocomprometidos devido hiv.
Cryptococcosis is considered a systemic fungal infection with high in immunocompromised patients prevalence due to hiv.

Indivíduos com o sistema imunológico comprometido são mais susceptíveis de desenvolver a criptococose, principalmente os hiv positivos.
People with compromised immune systems are more likely to develop positive cryptococcosis, especially hiv.

Aproximadamente um milhão de casos de criptococose ocorrem no mundo e estima-se a ocorrência de 400 mil mortes anualmente.
Approximately one million cases of cryptococcosis occur worldwide and is estimated to occur 400 thousand deaths annually who.

A criptococose é uma infecção fúngica sistêmica, predominantemente oportunista, causada por leveduras encapsuladas do gênero cryptococcus.
Cryptococcosis is a systemic fungal infection predominantly opportunistic, caused by encapsulated yeast from cryptococcus genus.

Entre estas incluem-se aspergiloses, candidíases, coccidioidomicose, criptococose, histoplasmose, micetomas, e paracoccidioidomicose.
These include aspergillosis, candidiasis, coccidioidomycosis, cryptococcosis, histoplasmosis, mycetomas, and paracoccidioidomycosis.

A criptococose é uma doença fúngica invasiva causada majoritariamente pelas espécies patogênicas cryptococcus neoformans e cryptococcus gattii.
Cryptococcosis is an invasive fungal disease caused mainly by pathogenic species cryptococcus neoformans and cryptococcus gattii.

A associação de anfotericina B e 5-fluorcitosina apresenta sinergismo e é a terapia inicial da criptococose e em certos casos de candidíase e de aspergilose.
The combination of amphotericin B and 5-fluorocytosine presents synergy and is the initial treatment for cryptococosis and in certain cases of candidiasis and aspergillosis.

A criptococose é uma micose sistêmica de significativa morbiletalidade caracterizada por afecções do trato respiratório e meningoencefalite.
Cryptococcosis is a systemic mycosis of significant morbidity and mortality characterized by disorders of the respiratory tract and meningoencephalitis.

Descrevemos um caso incomum sugestivo de SIRI relacionada a criptococose em paciente HIV negativo, provavelmente desenvolvendo imunodepressão por restrição alimentar para emagrecimento.
We have described an unusual case suggestive of cryptococcosis-related IRIS in an HIV-negative patient, probably developing immunosuppression due to nutritional restriction for weight loss.

O espectro de ação dos imidazólicos e triazólicos abrange os agentes de paracoccidioidomicose, histoplasmose, coccidioidomicose, criptococose, blastomicose norte-americana e dermatomicoses.
The spectrum of agents against which the imidazoles and triazoles are effective encompasses those of paracoccidioidomycosis, histoplasmosis, coccidioidomycosis, cryptococosis, North American blastomycosis, and dermatomycosis.

O agente causador da criptococose é uma levedura encapsulada, pertencente ao gênero cryptococcus, à classe blastomycetes e família cryptococcaceae.
The causative agent of cryptococcosis is an encapsulated yeast belonging to the genus cryptococcus, the blastomycetes class and cryptococcaceae family.

Como diagnósticos histológicos nos pacientes que preenchiam critérios da AECC para SDRA, mas não apresentavam DAD na análise histológica pulmonar, os autores encontraram pneumonia bilateral, embolia pulmonar, tuberculose e criptococose, provavelmente as duas últimas na sua forma disseminada.
In patients who met the AECC criteria for ARDS but did not present DAD in the histological analysis of the lung, the authors found bilateral pneumonia, pulmonary embolism, tuberculosis, and cryptococosis- the last two probably in their disseminated form- as histological diagnoses.

Histoplasmose, coccidioidomicose, criptococose e paracoccidioidomicose: identificação do agente no LBA ou na BPTB e/ou isolamento em cultivo.
Histoplasmosis, coccidioidomycosis, cryptococcosis, and paracoccidioidomycosis: identification of the agent in either the BALF or TBLB or isolation in culture.

A criptococose é uma doença fúngica que atinge mais de um milhão de pessoas no mundo todo, sendo os principais agentes causadores cryptococus neoformans e c. gattii, que estão amplamente distribuídos pelos mais diversos ambientes.
Cryptococosis is a fungal disease that afflicts more than one million people in the world. its etiological agents are cryptococcus neoformans and c. gattii, which are widely distributed over diverse environment.

Cryptoccoccus neoformans e cryptococcus gattii são os agentes etiológicos da criptococose, tendo o segundo recebido notoriedade nas últimas décadas por causar surtos da doença em regiões antes não endêmicas.
Cryptoccoccus neoformans and cryptococcus gattii are the etiological agents of the cryptococcosis, the second received notoriety in recent decades to cause outbreaks of the disease in regions previously not endemic.

A criptococose é uma infecção fúngica sistêmica e oportunista, causada pelas leveduras capsuladas das espécies cryptococcus neoformans e cryptococcus gattii, afetando tanto pacientes imunocompetentes quanto imunocomprometidos.
Criptococose is a fungal, systemic and opportunistic infection mainly caused by capsulated yeast of the species cryptococcus neoformans e cryptococcus gattii, affecting immunocompetent and immunocompromised patients.

Assim, este estudo teve como objetivo desenvolver novas alternativas terapêuticas aplicadas a criptococose e para tanto realizar estudos in vitro e in vivo de c. neoformans após tratamento com anfotericina b e pedalitina isoladas ou combinadas em concentrações que mostrem atividade sinérgica.
Thus, the aim of this study is verified the effects of pedalitin and amphotericin b singly or in combination for the treatment of cryptococcosis, both in vitro and in vivo. the substance pedalitin, obtained from natural source, showed antifungal activity against c.

How to use "criptococose" in a sentence

São similares àqueles observados em outras doenças como criptococose e esporotricose, tornando-se então os diagnósticos diferenciais de grande importância.

Pesquisa de criptococose em cães atendidos no Hospital de Clínicas veterinárias da UFRGS, Porto Alegre, Brasil.

As infecções fúngicas do trato respiratório incluem v Aspergilose, v Criptococose, v E paracoccidioidomicose (blastomicose sul-americana), Coccidioidomicose, histoplasmose.

Em primeiro lugar, 53 lipossomas também têm sido opção binária completa 95 como portadores de anfotericina B no tratamento de infecções micóticas, tais como histoplasmose, 54 criptococose.

As fezes dos pombos foram as possíveis responsáveis pela transmissão da doença criptococose a um taxista de 47 anos, que foi sepultado ontem (25).

Coccidioidomicose Coccidioides immitis, Criptococose Cryptococcus neoformans, Criptosporidíase Cryptosporidium spp.

Nos últimos anos, ocorreu um aumento expressivo no número de casos de criptococose, particularmente, em pacientes portadores AIDS.

Os achados histopatológicos nos 5 pacientes com critérios clínicos de SDRA, mas sem DAD, foram pneumonia em 2, tuberculose em 1, criptococose em 1 e embolia pulmonar em 1.

Como por exemplo, no tratamento criptococose meníngea e candidíase sistêmica combinado à Flucitosina. 2.

Até recentemente 57 doenças eram catalogadas como transmitidas pelos pombos, tais como histoplasmose, salmonella, criptococose.