What is the translation of " DENG XIAOPING " in English?

• deng xiaoping

Examples of using Deng xiaoping in Portuguese and their translations into English

Deng Xiaoping certamente o foi.
Deng Xiaoping certainly did.

Ali morreu, e Deng Xiaoping traz dinheiro.
There he died, then Deng Xiaoping brings money.

Deng Xiaoping removido formalmente do poder.
Deng Xiaoping formally removed from power.

Aqui ele morreu, e Deng Xiaoping traz dinheiro.
There he died, then Deng Xiaoping brings money.

Era Deng Xiaoping que apareceu ali e disse.
And it was Deng Xiaoping coming out here.

Especialmente em questões-chave, o momento-chave, Deng Xiaoping fez??
Especially in key issues, the key moment, Deng Xiaoping made?

Foi Deng Xiaoping aparecendo aqui.
And it was Deng Xiaoping coming out here.

Julho 1974: Sustentação dos deslocamentos de Mao a Zhou Enlai e a Deng Xiaoping.
July 1974: Mao shifts support to Zhou Enlai and Deng Xiaoping.

Deng Xiaoping inicia reformas na República Popular da China.
Deng Xiaoping commences the Chinese economic reform.

Em 1983, escreveu uma longa carta a Deng Xiaoping, que ficou sem resposta.
In 1983 he wrote a long letter to Deng Xiaoping, which went unanswered.

Deng Xiaoping foi removido dos escritórios superiores mas não encarcerado.
Deng Xiaoping was removed from top offices but not imprisoned.

Desde a aposentadoria, ele publicou um livro sobre Deng Xiaoping e sua época.
Since retirement he has published a book on Deng Xiaoping and his era.

Deng Xiaoping alertou as pessoas"para não serem corrompidas pelo pensamento capitalista.
Deng Xiaoping warned the people"not to be corrupted by capitalist thinking.

Quando o jogo foi lançado em 1995, Deng Xiaoping, que é dito morto no jogo, ainda estava vivo.
When the game was released in 1995, Deng Xiaoping, said to be dead in the game, was still alive.

Mas Deng Xiaoping percebeu instintivamente a importância de oferecer escolhas ao seu povo.
But Deng Xiaoping instinctively understood the importance of offering choices to his people.

Em 1973, Wu casou-se com Deng Lin(chinês simplificado: 邓林), a filha mais velha de Deng Xiaoping.
In 1973 Wu married Deng Lin(Chinese: 邓林), the eldest daughter of Deng Xiaoping.

Cedo 1973: Deng Xiaoping é reabilitado e trazido de volta a organizar a recuperação.
Early 1973: Deng Xiaoping is rehabilitated and brought back to organize the recovery.

O espetacular crescimento econômico da China ocorreu depois de Deng Xiaoping ter introduzido reformas ao mercado.
China's spectacular economic growth took off after Deng Xiaoping introduced market reforms.

A China de Deng Xiaoping sentia uma grande necessidade de amigos, de aberturas, de novos contatos.
The China of Deng Xiaoping felt a great need for friends, for openings, for new contacts.

Na década de 1970, ela ainda criticaria abertamente Deng Xiaoping, dizendo posteriormente que Mao se inspirou em sua figura.
By the mid 1970s, Jiang Qing also spearheaded the campaign against Deng Xiaoping afterwards saying that this was inspired by Mao.

Quando houve resistência feroz, elas foram derrotadas pela violência aberta- vinda dos tanques de Pinochet, Yeltsin e Deng Xiaoping.
When resistance was fierce, they were defeated by open violence- coming from the tanks of Pinochet, Yeltsin and Deng Xiaoping.

Sob a liderança de Deng Xiaoping, a China sacrificou sua prática econômica marxista e seguiu voluntariamente o capitalismo.
Under the leadership of Deng Xiaoping, China sacrificed its Marxist economic practice and voluntarily followed capitalism.

Além disso, a futura maior economia do mundo tem que se libertar do“modelo de Deng Xiaoping” de capital e mão-de-obra barata, com o foco no mercado exportador.
Furthermore, the world's largest economy in waiting has to leave Deng's model of cheap labor, capital and focus on export markets behind.

Depois da morte de Mao em 1976, Deng Xiaoping assumiu o poder e foi o grande responsável pela abertura econômica da China, que porém se manteve politicamente fechada.
In late 1970s, as Mao died, Deng took the power and China started its economic reform and open policy.

O recente estabelecimento de relações diplomáticas entre os EUA e a China e a viagem de Deng Xiaoping aos EUA forneceram outra prova da bancarrota da"teoria dos três mundos.
The recent establishment of U.S.-China diplomatic relations and Deng Xiaoping's tour of the U.S. have provided yet another proof of the utter bankruptcy of the"three worlds" theory.

Em 1978, Deng Xiaoping avançou uma"Política da Porta Aberta" juntamente com o lançamento das Zonas Económicas Especiais(ZEE) em Shenzhen e Xiamen.
In 1978, an"Open Door Policy" was put forth by Deng Xiaoping alongside the launching of China's Special Economic Zones(SEZ) in Shenzhen and Xiamen.

É, portanto, pouco surpreendente que as políticas da China sejam geralmente encaradas como um reflexo do apelo do antigo Primeiro-Ministro Chinês, Deng Xiaoping, à estratégia de“esconder a nossa luz e alimentar a nossa força.”.
It is, therefore, little surprise that China's policies are widely regarded as a reflection of former Chinese Premier Deng Xiaoping's call for a strategy of“hiding our light and nurturing our strength.”.

Deng Xiaoping não acreditava que a diferença fundamental entre o modo de produção capitalista e o modo de produção socialista fosse o planejamento central versus o mercado livre.
Deng did not believe that the fundamental difference between the capitalist mode of production and the socialist mode of production was central planning versus free markets.

Os governantes chineses mais importantes, de Mao Tse-tung a Deng Xiaoping, até a última geração de Hu Jintao, foram todos influenciados por Confúcio e adotam suas palavras e pensamentos.
The Chinese leaders, from Mao Zedong to Deng Xiaoping, down to the most recent generation of Hu Jintao, have all been affected by Confucius and use his words and thought.

Quando os protestos na Praça da Paz Celestial aconteceram, Jiang acreditava que os ativistas estudantis eram liberais, em vez de maoístas, mas ela culpava Deng Xiaoping, escrevendo que"Ele deixou entrar todas essas idéias ocidentais! Predefinição:!
When the Tiananmen Square protests occurred, Jiang believed that the student activists were liberals rather than Maoists, but she blamed them on Deng Xiaoping, writing that"He let in all those Western ideas!

How to use "deng xiaoping" in a sentence

Em apoio a Zhao Zhiyang contra o “imperador” Deng Xiaoping e contra “o governo controlado por um ditador absolutista”.

Os dez anos de reforma de Deng Xiaoping contribuíram para um progresso material inegável.

Modernizao e abertura da China economia de mercado Aps a morte de Mao Ts-Tung, Deng Xiaoping substituiu-o, dando inicio a um processo de desenvolvimento na China.

Wang Zhen e Po Yipo insistem, por três vezes e na compaia de Deng Xiaoping, na necessidade de substituir Zhao Zhiyang do posto de secretário-geral.

Por que aborrecer o reformista Deng Xiaoping, incomodando-o com questionamentos sobre ativistas?

Deng Xiaoping, que havia caído em desgraça durante a Revolução Cultural, voltou a ocupar posições de destaque no partido, e aos poucos tornou-se o líder chinês de facto.

Deng Xiaoping and the Transformation of China.

Deng Xiaoping combatia esta segunda facção da burguesia americana para se unir à primeira.

Deng Xiaoping que, até esse momento, seguira firmemente ao revisionista Hu Yaobang, mudou então de opinião.

Na resolução da crise tiveram sucesso dois promissores elementos do Partido Comunista, Liu Shaoqi e Deng Xiaoping, que começavam então a desafiar o poder e prestígio de Mao.