What is the translation of " DEPENDE DA QUALIDADE " in English?

• depends on the quality
• is dependent on the quality
• relies on the quality
• depend on the quality

Examples of using Depende da qualidade in Portuguese and their translations into English

Sim, mas depende da qualidade.
Yes, but it depends on the quality.

Coração de transplante pulmonar- O timing da operação depende da qualidade do….
Of Heart lung transplant- The timing of the operation depends on the quality of….

O preço depende da qualidade e tamanhos.
The price depends on the quality and sizes.

O preço deste granito depende da qualidade.
The price of this granite depends on the quality.

Depende da qualidade e se for indiano.
It depends on the quality, and that it be Indian.

Ventelou sucesso depende da qualidade e serviço especial.
Ventelou success relies on quality and special service.

Baseliner: jogador que joga em torno da"linha de base" durante o jogo e depende da qualidade de seus golpes de fundo.
Baseliner: Player who plays around the baseline during play and relies on the quality of his or her ground strokes.

MOQ: depende da qualidade de fraldas para adultos.
MOQ: it depends on the quality of adult diapers.

O método a ser utilizado depende da qualidade do chá.
The method to be used depends on the quality of the tea.

O preço depende da qualidade e variação de material.
The price depends on the quality and variation of material.

Isto quanto lá vive um rato doméstico, depende da qualidade de condições do cuidado.
That, how many lives a domestic rat, depends on quality of conditions of keeping.

Inércia depende da qualidade do peso e da forma de pesca.
Inertia depends on the quality of fishing weight and shape.

A qualidade dos fiéis de uma Igreja depende da qualidade dos seus sacerdotes.
The quality of the faithful of a Church depends on the quality of its priests.

A saúde depende da qualidade e nutritivo da mistura de leite….
Health depends on quality and nutritiousness of dairy mix….

O preço do francês Green Granite depende da qualidade e variação de material.
The price of French Green Granite depends on the quality and variation of material.

Tudo depende da qualidade do fabricante, das preparações hormonais que uma mulher toma e de muitos outros fatores.
It all depends on the quality of the manufacturer, the hormonal preparations a woman takes and many other factors.

A segurança dos seus dados depende da qualidade da unidade de disco rígido.
Safety of your data depends on quality of the hard drive.

O desenvolvimento de capacidades depende da qualidade das instituições e do ambiente facilitador dentro do qual existem as instituições, o que inclui incentivos e boas práticas de governância OCDE 2006.
Capacity development is dependent on the quality of institutions and the enabling environment the institutions exist within, which includes incentives and good governance practices OECD 2006.

O desenvolvimento mental e físico adicional depende da qualidade da nutrição do bebê.
The further mental and physical development depends on the quality of the baby's nutrition.

Reputação depende da qualidade, a qualidade vem do Hard!
Reputation depends on quality, quality comes from Hard!

A eficácia de qualquer serviço depende da qualidade dos cuidados prestados.
The effectiveness of any service will depend on the quality of the care provided.

Nascer do sol, a"vida depende da qualidade e do serviço" como espírito de cultura empresarial.
Sunrise regard" living depend on the quality and service" as spirit of enterprise culture.

A composição da mistura de borracha depende da qualidade e confiabilidade dos pneus.
From the composition of the rubber mixture depends the quality and reliability of tires.

O valor alcançado depende da qualidade do equipamento, da técnica utilizada e da duração da perfusão.
The value achieved depend on the quality of the equipment, technique used, and duration of perfusion.

Em todas as áreas de aplicação de moagem a úmido e dispersão, o resultado do processo inteiro depende da qualidade do pré-tratamento, ou seja, da mistura e da pré-dispersão das matérias-primas.
In all application ranges for wet grinding and dispersion, the result of the entire process is dependent on the quality of the pre-treatment, i.e.

Remédios. Sua ação depende da qualidade, e precisa ser salvaguardada.
Medicines. Its functioning depends on quality and has to be safeguarded.

O sucesso da impressão depende da qualidade dos envelopes.
Successful printing onenvelopes depends upon the quality of the envelopes.

O processo é subjetivo e depende da qualidade do treinamento, o que torna o índice de acerto não muito alto.
It is a subjective process that relies on the quality of their training, and hence the percentage of correctly identified wood is not very high.

O preço da guarnição da sandália depende da qualidade e do material do diamante.
The price of the Sandal Trim depend on the quality and material of the diamond.

A intensidade do seu trabalho depende da qualidade da circulação sanguínea nesta área.
The intensity of their work depends on the quality of blood circulation in this area.

How to use "depende da qualidade" in a sentence

Já o valor estimado para a construção, incluindo os materiais utilizados variam de R$900,00 a R$2.000,00 o m², tudo depende da qualidade dos materiais e da duração da obra.

Para fazer com que as autoridades depende da qualidade da infraestrutura reconheam e valorizem efetivamente a do seu entorno.

A qualidade da escola depende da qualidade dos alunos através de suas contribuições à sociedade, à qualidade do que se tem aprendido e a forma de aprender.

No geral, sua experiência na empresa depende da qualidade do seu gerente, pois as ações desse não são supervisionadas dentro da estrutura da empresa.

Como é natural, tudo depende da qualidade dos próprios cabos. 15 metros é pouco.

Substituição depende da qualidade da água destilada utilizada.

Muito da vida dele depende da qualidade do hardware, nomeadamente do motor, da ventilação...depois a sua performance depende da memória RAM, da velocidade e do sistema operativo.

A gestão administrativa do Estado depende da qualidade de sua organização e gestão.

A produtividade depende da qualidade das tecnologias utilizadas e também da agilidade com que os processos são executados.