What is the translation of " DEPENDENDO DA CONDIÇÃO " in English?

• depending on the condition

Examples of using Dependendo da condição in Portuguese and their translations into English

A dosagem varia, dependendo da condição a ser tratada.
The dosage varies, depending on the condition being treated.

Os valores dos parâmetros elétricos dos pontos variam dependendo da condição do homem.
The values of electrical parameters of the points vary depending on the condition of man.

A dosagem exacta varia, dependendo da condição a ser tratada e a resposta do paciente à terapia.
The exact dosage varies, depending on the condition being treated and the patient's response to therapy.

Você pode prescrever 2,5 mg a 5 mg por dia, dependendo da condição a ser tratada.
You may be prescribed 2.5mg to 5mg per day, depending on the condition being treated.

Dependendo da condição, o ginecologista pode prescrever qualquer um destes medicamentos isoladamente ou em conjunto com alguma outra opção de tratamento.
Depending upon the condition, the gynaecologist may prescribe any of these medications alone or in conjunction with some other treatment option.

A dosagem correta varia dependendo da condição a ser tratada.
The correct dosage varies depending on the condition being treated.

Os pacientes devem observar que a dosagem necessária para cada paciente variará, dependendo da condição a ser tratada.
Patients should note that the dosage required for each patient will vary, depending on the condition being treated.

Esta é uma matéria do grau dependendo da condição do negócio e da qualidade de seu pessoal.
This is a matter of degree depending on the condition of the business and the quality of its personnel.

A dosagem exacta e a duração do tratamento requerido varia para cada paciente, dependendo da condição a ser tratada.
The exact dosage and length of treatment required varies for each patient, depending on the condition being treated.

A dosagem exacta requerida variada, dependendo da condição a ser tratada, a função renal do paciente e da resposta ao tratamento.
The exact dosage required varied, depending on the condition being treated, the patient's kidney function and response to treatment.

A dosagem exacta é diferente para cada paciente, dependendo da condição a ser tratada.
The exact dosage is different for each patient, depending on the condition being treated.

A dosagem necessária varia, dependendo da condição a ser tratada.
The dosage required varies, depending on the condition being treated.

A velocidade máxima de leitura/ gravação para o magazine de 1,2 TB é de 216 MB/ s(RAID 0) usando 12 unidades dependendo da condição por exemplo, servidor.
The maximum read/write speed to 1.2TB magazine is 216 MB/sec(RAID 0) by using 12 drives depends on the condition e.g. server.

O valor dessa moeda flutua, dependendo da condição da sua economia.
The value of this currency fluctuates, depending on the condition of their economy.

Pode ser prescrito 2,5 mg a 5 mg por dia, dependendo da condição a ser tratada.
You may be prescribed 2.5mg to 5mg per day, depending on the condition being treated.

A duração do tratamento necessário pode variar, dependendo da condição que requer tratamento e da sua condição médica.
The length of treatment required may vary, depending on the condition requiring treatment, and your medical condition..

A dosagem para Dsorolen(trioxsalen) varia, dependendo da condição a ser tratada.
The dosage for Dsorolen(Trioxsalen) varies, depending on the condition being treated.

As dosagens são selecionadas dependendo da condição do paciente.
Dosages are selected depending on the condition of the patient.

A dose de Risofos(risedronato) varia, dependendo da condição a ser tratada.
The dosage for Risofos(Risedronate) varies, depending on the condition being treated.

No entanto, a dosagem pode variar para cada paciente, dependendo da condição a ser tratada.
However, the dosage can vary for each patient depending on the condition being treated.

A dosagem exata para Apo-Cimetidine(Cimetidine) varia, dependendo da condição a ser tratada.
The exact dosage for Apo-Cimetidine(Cimetidine) varies, depending on the condition being treated.

Todas as drogas, como suas dosagens, são selecionadas individualmente dependendo da condição da mulher e da presença de complicações.
All drugs, like their dosages, are selected individually depending on the condition of the woman and the presence of complications.

Pode permanecer no local por bastantes dias dependendo das condições da ferida.
Can remain in place for several days depending on the condition of the wound.

Depende da condição a ser tratada.
Gel depends on the condition being treated.

A dosagem exata depende da condição a ser tratada.
The exact dosage depends on the condition being treated.

A dosagem exacta depende da condição a ser tratada.
The exact dosage depends on the condition being treated.

A dosagem prescrita normalmente depende da condição a ser tratada.
The dosage prescribed usually depends on the condition being treated.

O número de tratamentos depende da condição da pele e da profundidade alcançada.
The number of treatments depends on the condition of the skin and the depth reached.

A duração do tratamento depende da condição a ser tratada.
The length of treatment depends on the condition being treated.

A dosagem requerida depende da condição a ser tratada.
The dosage required depends on the condition being treated.

How to use "dependendo da condição" in a sentence

Se o nível estiver baixo ou o frasco vazio, a cor desta posição mudará para branco ou cinza, dependendo da condição gerada.

A dose de manutenção necessária pode variar em menos de 1 mg a 3 mg/kg de peso corporal/dia, dependendo da condição clínica em tratamento e da resposta individual do paciente, inclusive a tolerância hematológica.

A duração deve ser entre 30 a 60 minutos, que pode ser fracionada em sessões de 5 minutos, dependendo da condição física.

A substituição da articulação pode ser parcial ou total, dependendo da condição da articulação afetada. É necessário um exame físico e subjetivo completo para diagnosticar a condição da osteoartrite.

Dependendo da condição do calcanhar, o fisioterapeuta vai determinar a quantidade de atividades permitida para o seu filho e qual o montante de descanso é necessário.

Contudo, os líquidos podem variar dependendo da condição do paciente.

Dependendo da condição da parede, eu daria uma lixada antes.

Dependendo da condição subjacente, ele pode passar por períodos de sensação de calor e frio, e muitas pessoas têm febre ao mesmo tempo.

Cada um tem o seu jeito de fazer, e pode mudar dependendo da condição física, do campo ou do material usado.

A fisioterapia é fundamental, mas dependendo da condição em que ficou a pessoa, mesmo recebendo tratamento fisioterápico diário, ela vai adquirindo deformidades ao longo dos anos.