What is the translation of " DESCER AS ESCADAS " in English?

• down the stairs
• go downstairs
• come downstairs
• down the steps
• coming downstairs
• descending a staircase
• down the stairwell
• coming down the ladder

Examples of using Descer as escadas in Portuguese and their translations into English

Todos a descer as escadas.
Everybody, down the stairs.

Chandra já havia começado a descer as escadas.
Chandra was already starting down the stairs.

Vamos descer as escadas.
We're headed down the stairwell.

Era fantástico, bastava descer as escadas.
It was great, just go downstairs.

Vi-o a descer as escadas.
I watched you walk down the stairs.

Alguém pode ajudar-me a descer as escadas?
Could someone please help me down the steps?

Costumava descer as escadas, correndo.
I used to run down the stairs.

Isto não é um nu a descer as escadas.
This is not a"Nude descending a staircase.

Eu vou descer as escadas, fazer uma ronda.
I will go downstairs, make a round.

Nós estamos a descer as escadas.
We are walking down the stairs.

Subir e descer as escadas para ir ter consigo.
Going up and down the stairs to meet you.

Tom começou a descer as escadas.
Tom started walking down the stairs.

Está a descer as escadas, e está a fazê-lo rapidamente!
She's… She's coming down the stairs, and she's coming fast!

Nunca te ouvi descer as escadas.
Never heard you come downstairs.

A chamada veio precisamente depois de deixar Mr Hastings e descer as escadas.
The call came in just after you left Mr. Hastings and went downstairs.

Eu tenho que descer as escadas.
I have to go downstairs.

Vinha a descer as escadas… e ali estava o guarda caído morto aos meus pés.
I was coming down the steps and there was the watchman lying dead at my feet.

Só tem que descer as escadas.
You just have to go downstairs.

Nus de pé ou a descer as escadas, efígies de frente e de perfil, deusas, banhistas, rainhas, infantas, passantes, banhistas, flores do mal, jovens em flor….
Nudes standing or descending a staircase, effigies seen head-on or in profile, goddesses, bathers, queens, infantas, passers-by, bathers, flowers of evil, young girls in bloom….

Ele estava a descer as escadas.
He was running down the stairs.

Eu estava a sair, ela estava a descer as escadas.
I was going out, she was coming downstairs.

Se quiser descer as escadas comigo.
If you want to carry me down the stairs.

O nosso banqueiro está a descer as escadas.
Our banker is heading down the stairs.

Estamos a descer as escadas juntas, vês?
We're walking down the stairs together, right?

Querida, não te ouvi descer as escadas.
Honey, I didn't hear you come downstairs.

Comecei a descer as escadas para prendê-los.
I started down the stairs to make the arrest.

Limita-te a entrar e descer as escadas.
Just come in and walk down the stairs.

Simpson, vais descer as escadas e vais pelas traseiras.
Simpson, go down the stairs and go around back.

Ele afasta-se dela e começa a descer as escadas.
He pulls away from her and starts down the stairs.

Ouvi-o a descer as escadas.
I heard him run down the stairwell.

How to use "descer as escadas" in a sentence

Era uma hora da manhã, havia muito fogo, e tivemos de retirar as pessoas, muitos eram idosos, tivemos que ajudá-los a descer as escadas.

Ia a descer as escadas a pensar ainda vou ter uma desilusão!

náo ter que descer as escadas do aviáo que sempre para a quilômetros de distância do aeroporto.

E dessa forma, quase que solta, mas não totalmente a vontade, eu me pus finalmente a descer as escadas, um pouco mais calma.

Então decidi descer as escadas e ir abrir a porta á minha amiga.

Entretanto Juvenal começa a descer as escadas, com os olhos turvos, e põe o pé em falso, caindo desamparado das escadas.

O mais difícil vai ser descer as escadas aqui do prédio, mas o pior que pode acontecer é ela deslizar escadas abaixo.

Você paga em torno de 10 dólares americanos para descer as escadas até o local, que em dias calmos, é possível nadar nas piscinas naturais formadas!

Ele está fazendo isso em comemoração. É mais fácil descer as escadas do que subir as escadas.

Volto a conversar com Jenna até que vejo Kath descer as escadas.